Court partially allowed alimentary claim reducing amount due to father's misconduct and children's financial capacity.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for alimony, awarding a reduced monthly sum of 150 zloty from each defendant. While the plaintiff argued for 1000 zloty citing his severe disability and lack of income, the defendants contested the claim and admitted only to providing basic necessities. The court balanced the plaintiff's diminished capacity against the defendants' limited earnings and the negative impact of the plaintiff's criminal conduct on the family.
Legislator headnote
AI generatedArt. 135 k.r.o.p. w związku z art. 144 § 1 k.r.o.p.; The court may reduce alimony obligations based on the obligor's financial capacity and the obligee's conduct, including criminal behavior that contributed to the current situation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III RC 120/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2016 roku Sąd Rejonowy w Łowiczu w Wydziale III Rodzinnym i Nieletnich w składzie: Przewodnicząca: SSR Honorata Wójcik Protokolant: sek.sąd. B. S. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 września 2016 roku sprawy z powództwa A. K. przeciwko H. O. i S. K. o alimenty 1. zasądza od S. K. i H. O. na rzecz ich ojca A. K., nr pesel (...) alimenty w kwotach po 150,00 (sto pięćdziesiąt) złotych miesięcznie od każdego z nich, płatne z góry do dnia 15-go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, do rąk powoda A. K. poczynając od dnia 01 sierpnia 2014 roku, 2. oddala powództwo w pozostałej części, 3. nie obciąża stron kosztami postępowania, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa, 4. nadaje wyrokowi w punkcie 1 rygor natychmiastowej wykonalności. III RC 120/14
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 22 lipca 2014 roku powód A. K. wniósł o zasądzenie kwot po 1000 złotych miesięcznie od pozwanych S. K. i H. K. tytułem alimentów / k.2/ Pozwani nie uznali powództwa i wnieśli o jego oddalenia . /k. 28, 202/. W toku postepowania uznali powództwo w zakresie udzielenia powodowi pomocy rzeczowej w postaci zakupu pożywienia , odzieży i opału / k. 56,89-odwrót/ W toku postepowania H. K. zmienił nazwisko na O. . Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny : Powód jest ojcem pozwanych. Powód zamieszkuje sam w Ł. w wynajętym mieszkaniu, utrzymuje się z zasiłku stałego w wysokości ok. 604 złote wypłacanego przez MOPS, korzysta z jego pomocy. / zeznania świadka B.
B. k. 202 / Swoje potrzeby określił na kwotę około 5000 zł miesięcznie , w tym 3500 zł na koszty leczenia .Na tę kwotę składają się opłaty za mieszkanie 120 złotych , światło 100 złotych, gaz , opał 350 złotych , żywność 500 złotych, środki czystości i ubrania 400 złotych . Powód w styczniu 2013 roku utracił część palca , przebywał na zwolnieniu lekarskim. Przed tym zdarzeniem był zatrudniony , pracował ze swoim synem- pozwanym S. . W 2013 roku trafił do Zakładu Karnego w wyniku czego został zwolniony przez pracodawcę.
Otrzymywał wówczas zasiłek dla bezrobotnych, który zakończył się 13 lipca 2014 roku. W maju 2014 roku uległ wypadkowi komunikacyjnemu, doznał wielu obrażeń. / karta leczenia informacyjnego k. 4 i 5/. Pozostaje pod opieką poradni neurologicznej, psychiatrycznej , chirurgicznej ,ale nie stać go na wykupowanie przepisanych leków. W dniu 10 września 2014 roku uzyskał orzeczeniu o niepełnosprawności , w którym zaliczono go do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności do 30 września 2016 roku ze wskazaniem pracy w warunkach chronionych. / orzeczenie k. 26 / - 2 - Powód nie uzyskał prawa do renty.
Korzysta z pomocy siostry u której jada obiady i która dokonuje dla niego zakupów kartofli, owoców. / zeznania powoda k. 55-odwrót , 56 , zeznania świadka J. O. k 129-odwrót/ W toku sprawowanego nadzoru kurator ani też opiekunka społeczna nie zastali powoda nigdy pod wpływem alkoholu , podali , że powód żyje bardzo skromnie./ zeznania A. B. k. 173-odwrót , B. B. k. 202/ W toku niniejszego postępowania powód wystąpił z powództwem o alimenty przeciwko byłej żonie , ale powództwo zostało oddalone./ k 60, 61 , akta IIIRC 248/14/ Powód został skazany prawomocnym wyrokiem w sprawie II K 892/12 w Sądzie Rejonowym w Łowiczu za znęcanie fizyczne i psychiczne nad żoną i synami H. i S. w okresie od 1 stycznia 2007 roku do 03 grudnia 2012 roku / wyrok k. 203/ Pozwany S. K. ma obecnie 28 lat, z zawodu jest ślusarzem.
Pracuje zawodowo, zarabia około 1300 złotych, otrzymuje czasami 50 złotych premii . Zamieszkuje z matką , dokłada do utrzymania 200-300 złotych. Wydaje na swoje śniadania do pracy 250 złotych, na środki chemiczne 150 złotych, na ubrania 200 złotych. Spłacał do maja 2016 roku raty kredytu w wysokości 506 złotych zaciągniętego na zakup samochodu , który rozbił. Podejmuje też różne dorywcze prace , bowiem chciałby się usamodzielnić i założyć rodzinę. Pomagał też powodowi przy remoncie mieszkania , w którym ten obecnie zamieszkuje.
Zarzucał powodowi, że nadużywa on alkoholu, wykonuje różne prace , za które otrzymuje dodatkowe wynagrodzenia a nadto , że powód posiada oszczędności , których nie ujawnia. / zeznania pozwanego S. K. k. 28-odwrót,k.29/ Pozwany H. O. / uprzednio K. / ma obecnie 29 lat. Ma na utrzymaniu żonę i małoletnie dziecko, zamieszkuje z teściami i dokłada się do utrzymania domu. Prowadzi własną działalność gospodarczą , z której osiąga przychód około 12.000 złotych miesięcznie, a dochód średnio w kwocie 3050 złotych . Bieżące jego i jego rodziny koszty utrzymania wynoszą około 4000 złotych, a paliwa i opłat leasingowych około 5700 złotych. - 3 - Pozwany choruje , jest leczony z powodu podejrzenia astmy, w związku z czym nie może wykonywać ciężkich robót.
Jego żona również choruje , wymaga kosztownego leczenia ,nie pracuje . Nie utrzymuje z powodem od 2012 roku żadnych kontaktów , zarzucając mu nadużywanie alkoholu , negując również stan zdrowia powoda , podnosząc , że używa kul jedynie gdy widzi go ktoś znajomy. /zeznania H. K. k. 29 i 89-odwrót, zestawienie kosztów k.34, podsumowanie dochodów k.33/ Wyrokiem z dnia 12 września 2016 Sąd Rejonowy uwzględnił w części powództwo do kwot po 150 złotych płatnych od każdego z pozwanych na rzecz powoda , oddalając powództwo w pozostałej części i nie obciążając stron kosztami postępowania.
Swoje rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy oparł na następujących rozważaniach : Zgodnie z treścią art. 128 kriop obowiązek dostarczania środków utrzymania obciążą krewnych w linii prostej. Niewątpliwie , treść tego przepisu uprawnia powoda do wystąpienia z żądaniem zasądzenia na jego rzecz od synów alimentów. Poza sporem jest , że powód znalazł się w trudnej sytuacji zdrowotnej nie ze swojej winy. W ciągu krótkiego okresu czasu dwukrotnie uległ wypadkom doznając uszczerbku na zdrowiu. Ogranicza to jego możliwości zarobkowania do pracy w warunkach chronionych, ale nie wyklucza całkowicie .
Powód nie wykazał ,że brak jest możliwości uzyskania zatrudnienia w warunkach chronionych na terenie Ł. , nie przedłożył też dokumentów potwierdzających odmowę przyznania mu renty celem udowodnienia braku możliwości korzystania ze świadczeń . Niewątpliwie jednak żaden z przedstawionych dowodów nie potwierdził faktu nadużywania przez powoda alkoholu lub posiadania utajonych dochodów. Zeznania świadków A. B. i B. B. w tym zakresie zasługują na wiarygodność, są osobami obcymi dla stron , pełniącymi funkcje publiczne i bywały u powoda bez wcześniejszej zapowiedzi .
Oboje jednak przyznali, że powód żyje bardzo skromnie i nigdy nie zastali go pod wpływem alkoholu. Nie potwierdziły tez tego faktu pisma z Policji. - 4 - Ustalając wysokość alimentów i zasadność tego roszczenia Sąd oceniał na podstawie art. 135 kriop w związku z art.144 1 kriop. Wyrok skazujący powoda za znęcanie nad rodziną wskazuje na to , że swoim postępowaniem powód sam doprowadził do obecnej sytuacji życiowej. Wyrok skazujący Sądu karnego zgodnie z art. 11 kpc jest dla Sądu cywilnego wiążący i nie może być przedmiotem rozważań jego słuszność.
Zachowanie powoda wobec rodziny , które doprowadziło do skazania, wywołało również negatywne skutki w postaci rozpadu małżeństwa , konieczności prowadzenia odrębnych gospodarstw domowych i co za tym idzie ponoszenia dodatkowych kosztów. Nie bez znaczenia jest również fakt wzajemnych wrogich relacji między stronami ,braku zainteresowania tak z jednej jak i drugiej strony. Z drugiej jednak strony Sąd uznał, że okres objęty ściganiem przypadał już na czas dorosłości pozwanych. W okresie ich małoletności to powód był osobą łożącą na utrzymanie pozwanych i ma prawo oczekiwać od nich w obecnej sytuacji ekwiwalentności świadczeń.
Oceniając możliwości finansowe pozwanych Sąd uwzględnił ich obecną sytuację życiową , zdrowotną .S. K. jest wprawdzie osobą młodą i zdrową , ale jego zarobki kształtują się na poziomie najniższego wynagrodzenia, co przy jego bieżących wydatkach na żywność , opłaty ,środki chemiczne i ubrania pozostawia mu kwotę około 400 złotych nie licząc rat kredytu. H. O. ma wprawdzie znacznie wyższe dochody , ale też i znacznie większe obciążenia. Ma już własną rodzinę , dziecko, choruje nie tylko on ale i jego żona , co ogranicza również jego możliwości zarobkowe .Uzyskiwane dochody w całości przeznacza na potrzeby rodziny.
Pozwani sami deklarowali na rozprawie możliwość pomocy powodowi w zakresie zakupu żywności czy opału. W ocenie Sądu ,nie można ściśle określić towarowych potrzeb powoda co do zakupu żywności a egzekucja mogłaby stać się niewykonalna. Dlatego też Sąd zasądził kwotę łącznie 300 złotych ,co z otrzymywanym zasiłkiem stanowić będzie równowartość tej kwoty jak pozostanie pozwanym po uiszczeniu alimentów w przeliczeniu na 1 osobę. Sąd uznał w pozostałym zakresie powództwo za nieuzasadnione i nie odpowiadające ani zasadzie równej stopy życiowej ani też możliwościom zarobkowym i majątkowym pozwanych. - 5 - Mając powyższe na względzie Sąd uwzględnił w części powództwo i orzekł jak w sentencji.
O kosztach rozstrzygając na podstawie art. 102 kpc w związku z ustaloną sytuacją stron i mając na uwadze wynik procesu.