Legislator Case Law & Legislation
II Cz 580/16 AI generated

Appeal dismissed because plaintiff failed to pay costs within the deadline despite repeated waiver requests.

Case Number II Cz 580/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's protest against the Regional Court's decision to reject her appeal due to non-payment of fees. Although the appellant argued she had timely submitted a request for fee exemption, the court found she repeatedly filed identical requests after being summoned to pay. The court ruled that the statutory deadline for payment had expired on March 12, 2015, rendering the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 370 k.p.c.; Art. 112 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: An appeal is inadmissible if the appellant fails to pay the required costs within the prescribed period, even if they subsequently submit a request for exemption based on the same circumstances.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal court costs fee exemption statutory deadline repeated requests

Cited Legislation

AI generated
art. 370 k.p.c.
W uzasadnieniu wskazano, że apelacja podlegała odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. gdyż wniosek pozwanej o zwolnienie od opłaty od apelacji został prawomocnie oddalony.
art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe rozważania zgodnie z art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. należało orzec jak w sentencji.
art. 112 ust. 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
W ocenie Sądu Okręgowego z uwagi na oparcie kolejnych wniosków na tych samych okolicznościach termin do uiszczenia opłaty od apelacji upłynął w dniu 12 marca 2015 r., co wynika wprost z brzmienia art. 112 ust. 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U.
art. 370 k.p.c
W uzasadnieniu wskazano, że apelacja podlegała odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe rozważania zgodnie z art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 580/16 POSTANOWIENIE K., dnia 13 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 13 września 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) we W. przeciwko M. W. o zapłatę w przedmiocie zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Krotoszynie z dnia 17 marca 2016 r., sygn. akt VI C 342/14 upr. postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 580/16

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 17 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w Krotoszynie odrzucił apelację pozwanej M. W. od wyroku z dnia 29 lipca 2014 r. z uwagi na jej nie opłacenie. W uzasadnieniu wskazano, że apelacja podlegała odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. gdyż wniosek pozwanej o zwolnienie od opłaty od apelacji został prawomocnie oddalony. Pozwana została wezwana do uiszczenia opłaty jednak w wyznaczonym terminie złożyła ponowny wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który z uwagi na oparcie go na tych samych okolicznościach został odrzucony postanowieniem z dnia 18 czerwca 2015 r.

Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła pozwana zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu wskazano, iż pozwana złożyła kolejny wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w dniu 10 lutego 2016 r. o czym świadczy data stempla pocztowego na kopercie przesyłki zawierającej to pismo. W tych okolicznościach zdaniem skarżącej nie zaistniały przesłanki do odrzucenia apelacji jako nieopłaconej skoro pozwana w wyznaczonym przez Sąd terminie zareagowała na wezwanie do uiszczenia opłaty składając wniosek o zwolnienie od kosztów.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując argumenty podniesione w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia oraz zarzuty zażalenia podkreślenia wymaga, że w niniejszej sprawie nie sposób podzielić stanowiska skarżącej o przedwczesności postanowienia o odrzuceniu apelacji. Jak wynika z akt niniejszej sprawy, z uwagi na oddalenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, mocą zarządzenia z dnia 2 lutego 2015 r. pozwana wezwana została do uzupełnienia braków fiskalnych apelacji w kwocie 100 zł (k. 91). Wezwanie do uiszczenia opłaty doręczone zostało M.

W. w dniu 5 marca 2015 r. (z.p.o. k. 101). Pozwana nie uiściła żądanej opłaty w wyznaczonym terminie. Okoliczności bezskutecznego upływu terminu do uzupełnienia braków formalnych apelacji w żaden sposób nie zmienia fakt, że w dniu 11 marca 2015 r. a zatem przed upływem wyznaczonego terminu pozwana wniosła kolejny, jednakże niedopuszczalny z mocy ustawy, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który z uwagi na powołanie tych samych okoliczności co w poprzednio rozpoznanym wniosku został odrzucony prawomocnym postanowieniem referendarza sądowego z dnia 18 czerwca 2015 r. (k. 108).

Okoliczności tej nie zmieniają również kolejne wnioski składane przez pozwaną w wyniku kolejnych wezwań do uiszczenia opłaty od apelacji. W ocenie Sądu Okręgowego z uwagi na oparcie kolejnych wniosków na tych samych okolicznościach termin do uiszczenia opłaty od apelacji upłynął w dniu 12 marca 2015 r., co wynika wprost z brzmienia art. 112 ust. 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 623). Skoro zatem pozwana w wyznaczonym terminie nie uiściła opłaty od apelacji, jak zasadnie orzeczono w zaskarżonym postanowieniu, podlegała ona odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. Mając na uwadze powyższe rozważania zgodnie z art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. należało orzec jak w sentencji.