Legislator Case Law & Legislation
II Cz 457/16 AI generated

Court allows appeal dismissing district court's dismissal of proceedings due to defective power of attorney submission.

Case Number II Cz 457/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court dismissed the proceedings because the plaintiff's lawyer failed to submit the correct power of attorney required for the electronic collection procedure. The Court of Appeal held that while the initial electronic filing did not require a physical power of attorney, the subsequent summons to cure defects mandated proper proof of authority. Consequently, the appellate court ruled that the lower court erred by immediately dismissing the case instead of granting the plaintiff a final opportunity to correct the formal defect.

Legislator headnote

AI generated

Art. 89 § 1 k.p.c.; Art. 505 § 37 k.p.c.; Art. 379 k.p.c.; If a party fails to cure formal defects in a summons to submit a power of attorney, the court must grant a final opportunity to comply before dismissing the proceedings.

Keywords

AI generated
power of attorney electronic collection procedure formal defect dismissal of proceedings cure of defects legal representation court summons

Cited Legislation

AI generated
Art. 89 § 1 k.p.c.
Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 89 § 1 k.p.c. pełnomocnik jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa wraz z odpisem dla strony przeciwnej.
Art. 505 § 37 k.p.c.
Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu – w istocie - naruszenie art. 505 37 § l k.p.c.
Art. 379 k.p.c.
Nadto zauważyć należy, że istnienie należytego umocowania pełnomocnika do działania w postępowaniu w imieniu strony stanowi jedną z bezwzględnych przesłanek procesowych, a jego brak skutkuje nieważnością postępowania (art. 379 pkt 2 in fine k.p.c.).
Art. 386 § 4 k.p.c.
Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
art. 89 § 1 k.p.c
Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 89 § 1 k.p.c.
art. 87 k.p.c
Zdania pierwszego nie stosuje się w przypadku dokonania czynności procesowej w elektronicznym postępowaniu upominawczym, jednak pełnomocnik powinien powołać się na pełnomocnictwo, wskazując jego datę, zakres oraz okoliczności wymienione w art. 87 k.p.c.
art. 126 § 3 k.p.c
Potwierdzenie tego przepisu znajduje się w przepisie art. 126 § 3 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Cited Case Law

AI generated
uchwała 7. s. Sądu Najwyższego z dnia 23.01.2009 r., III CZP 118/08
uchwała 7. s. Sądu Najwyższego z dnia 23.01.2009 r., III CZP 118/08, OSNC 2009, Nr 6, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18.11.2005 r., IV CZ 112/05
76; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18.11.2005 r., IV CZ 112/05, Legalis Nr 1327564; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21.06.2006 r., I CZ 24/06, Legalis Nr 313387; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16.06.2010 r., I Cz 45/10, Legalis Nr 385368).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21.06.2006 r., I CZ 24/06
76; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18.11.2005 r., IV CZ 112/05, Legalis Nr 1327564; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21.06.2006 r., I CZ 24/06, Legalis Nr 313387; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16.06.2010 r., I Cz 45/10, Legalis Nr 385368).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16.06.2010 r., I Cz 45/10
76; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18.11.2005 r., IV CZ 112/05, Legalis Nr 1327564; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21.06.2006 r., I CZ 24/06, Legalis Nr 313387; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16.06.2010 r., I Cz 45/10, Legalis Nr 385368).
III CZP 118/08
Polish Supreme Court allows curing unauthorized lawyer's acts via client confirmation under Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 457/16 POSTANOWIENIE K., dnia 15 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Marian Raszewski po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Bank Spółka Akcyjna z siedzibą we W. przeciwko H. K. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 9 lutego 2016 r., sygn. akt I C 2648/15 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone postanowienie. Sygn. akt II Cz 457/16

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim umorzył postępowanie w sprawie z powództwa (...) Bank S. a. z siedzibą we W. przeciwko K. K. o zapłatę. W uzasadnieniu wskazano, że powód wystąpił przeciwko pozwanej z pozwem w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Z uwagi na stwierdzenie braku podstaw do wydania nakazu zapłaty, sprawa została przekazana do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ostrowie Wielkopolskim. Zarządzeniem doręczonym w dniu 18 grudnia 2015 r. pełnomocnik powoda został wezwany do usunięcia braków pozwu w postaci m.in. złożenia pełnomocnictwa oraz dokumentu, z którego będzie wynikać umocowanie do działania w imieniu powoda osób (osoby), które udzieliły (udzieliła) pełnomocnictwa (aktualnego odpisu z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego) oraz odpisu ww. pełnomocnictwa i ww. dokumentu dla strony pozwanej , w terminie dwutygodniowym od dnia doręczenia wezwania pod rygorem umorzenia postępowania, w razie bezskutecznego upływu zakreślonego terminu.

W ocenie Sądu Rejonowego wezwanie to zostało wykonane wadliwie, albowiem zamiast odpisu pełnomocnictwa udzielonego radcy prawnemu reprezentującego powoda w elektronicznym postępowaniu upominawczym, przedłożono pełnomocnictwo udzielone innemu radcy prawnemu. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła strona powodowa zaskarżając je w całości, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i nadanie sprawie dalszego biegu, jak również o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania według norm przepisanych. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu – w istocie - naruszenie art. 505 37 § l k.p.c. w zw. z art. 89 § l k.p.c. przez ich błędną interpretację i nieprawidłowe zastosowanie oraz umorzenie postępowania mimo uzupełnienia przez powoda braków formalnych pozwu w wyznaczonym terminie w odpowiedni sposób.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 89 § 1 k.p.c. pełnomocnik jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa wraz z odpisem dla strony przeciwnej. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony.

Zdania pierwszego nie stosuje się w przypadku dokonania czynności procesowej w elektronicznym postępowaniu upominawczym, jednak pełnomocnik powinien powołać się na pełnomocnictwo, wskazując jego datę, zakres oraz okoliczności wymienione w art. 87 k.p.c. Potwierdzenie tego przepisu znajduje się w przepisie art. 126 § 3 k.p.c. w zw. z art. 126 § 3 1 k.p.c., zgodnie z którym w elektronicznym postępowaniu upominawczym nie obowiązuje zasada, że do pisma procesowego należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa.

Stosownie do przepisu art. 505 37 § 1 k.p.c. po przekazaniu sprawy w przypadkach wskazanych w art. 505 33 § 1 k.p.c., art. 505 34 § 1 k.p.c. oraz art. 505 36 § 1 k.p.c. przewodniczący wzywa powoda do wykazania umocowania zgodnie z art. 68 zdanie pierwsze k.p.c. oraz dołączenia pełnomocnictwa zgodnie z art. 89 § 1 zdanie pierwsze i drugie k.p.c., a po przekazaniu sprawy na podstawie art. 505 33 § 1 k.p.c. oraz art. 505 34 § 1 k.p.c. dodatkowo do uiszczenia opłaty uzupełniającej od pozwu - w terminie dwutygodniowym od daty doręczenia wezwania pod rygorem umorzenia postępowania.

W razie nieusunięcia powyższych braków pozwu sąd umarza postępowanie. Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest to, czy na wezwanie Sądu do dołączenia pełnomocnictwa zgodnie z art. 89 § 1 zdanie pierwsze i drugie k.p.c., dokonane na podstawie art. 505 37 § 1 k.p.c., możliwe było złożenie odpisu pełnomocnictwa udzielonego innemu pełnomocnikowi niż ten, który reprezentował powoda w toku postępowania elektronicznego, uwzględniając okoliczność, że w toku elektronicznego postępowania upominawczego pełnomocnik nie ma obowiązku dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa wraz z odpisem dla strony przeciwnej, a jedynie powinien powołać się na pełnomocnictwo, wskazując jego datę, zakres oraz okoliczności wymienione w art. 87 k.p.c. Nieprzedłożenie zatem wskazanego w toku elektronicznego postępowania upominawczego pełnomocnictwa rodzi zatem wątpliwości, czy pozew został wniesiony przez umocowanego przez stronę pełnomocnika, a w konsekwencji, czy wniesienie pozwu wywołało skutki związane z wytoczeniem powództwa.

Nadto zauważyć należy, że istnienie należytego umocowania pełnomocnika do działania w postępowaniu w imieniu strony stanowi jedną z bezwzględnych przesłanek procesowych, a jego brak skutkuje nieważnością postępowania (art. 379 pkt 2 in fine k.p.c.). Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy w składzie orzekającym w niniejszej sprawie stoi na stanowisku, że stwierdziwszy, niewykazanie należytego umocowania pełnomocnika mimo wezwania, Sąd powinien wyznaczyć stronie termin, w ciągu którego może ona potwierdzić czynność procesową w postaci wniesienia pozwu i dopiero po bezskutecznym upływie terminu umorzyć postępowanie (por. m.in. uchwała 7. s. Sądu Najwyższego z dnia 23.01.2009 r., III CZP 118/08, OSNC 2009, Nr 6, poz. 76; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18.11.2005 r., IV CZ 112/05, Legalis Nr 1327564; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21.06.2006 r., I CZ 24/06, Legalis Nr 313387; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16.06.2010 r., I Cz 45/10, Legalis Nr 385368).

Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia.