Court dismisses appeal against inventory order due to pending parallel proceedings on the same inheritance matter.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Toruń ordered the creation of an estate inventory based on a notarial declaration of inheritance acceptance with the benefit of inventory. The appellant argued this violated the principle of *lis pendens* because a parallel proceeding had already issued an inventory order on the same estate. The appellate court found that the first order was legally invalid because the parallel proceeding had already triggered the mandatory inventory requirement, rendering the second order procedurally impossible and subject to dismissal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 644 k.p.c.; Art. 365 § 1 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 379 § 3 k.p.c.; Art. 355 § 1 in fine k.p.c.: If a court order to create an estate inventory is issued while a parallel proceeding on the same inheritance has already been initiated and ordered to create an inventory, the first order is void due to *lis pendens* and the second order must be dismissed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Ca 414/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Toruniu VIII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodnicząca SSO Hanna Matuszewska (spr.), Sędziowie SO Małgorzata Kończal, SO Marek Lewandowski po rozpoznaniu w dniu 18 października 2013 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z urzędu przy uczestnictwie M. A., B. M., D. A. i A. J. o sporządzenie spisu inwentarza po A. N. na skutek apelacji uczestniczki D. A. od postanowienia Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 23 kwietnia 2013 r. sygn. akt XI Ns 602/13 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i umorzyć postępowanie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Toruniu dokonał spisu inwentarza spadkowego po A. N. zmarłej (...) r. w T. i zlecił jego sporządzenie Komornikowi Sądowemu Krzysztofowi Mańkowskiemu działającemu przy Sądzie Rejonowym w Toruniu (pkt 1) oraz ustalił, że koszty postępowania ponosi D. A., a w przypadku ich nieuiszczenia podlegają one ściągnięciu z majątku spadkowego (pkt 2). Orzeczenie powyższe zapadło na podstawie art. 644 k.p.c. w związku ze złożeniem w dniu 27 marca 2013 r. przez D. A. notarialnego oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, przekazanego sądowi przez notariusza po myśli art. 640 § 1 k.p.c. w dniu 29 marca 2013 r.
Uczestniczka D. A. złożyła apelację od opisanego postanowienia, zarzucając naruszenie art. 644 k.p.c. w zw. z art. 365 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie, bowiem dnia 10 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Toruniu wydał już postanowienie w przedmiocie sporządzenia spisu inwentarza spadkowego po zmarłej A. N.. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i umorzenie postępowania. Sad Okręgowy zważył co następuje. Apelacja zasługiwała na uwzględnienie. Zgodnie z art. 644 k.p.c. jeżeli złożono oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza, a inwentarz nie był przedtem sporządzony, sąd wyda postanowienie o sporządzeniu spisu inwentarza.
W takim przypadku sąd spadku jest zobligowany zarządzić spis inwentarza z urzędu, a instrumentem realizacji tego obowiązku jest, w razie złożenia oświadczenia spadkowego w formie notarialnej, przewidziany przez art. 640 § 1 zd. 2 k.p.c. wymóg niezwłocznego jego przesłania przez notariusza sądowi. Postanowienie o sporządzeniu spisu inwentarza jest orzeczeniem co do istoty sprawy (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 sierpnia 2006 r., III CZP 52/06, OSNC z 2007 r. nr 5 poz.72), a tym samym postępowanie w tym przedmiocie podlega reżimowi tak powagi rzeczy osądzonej jak i stanu zawisłości sprawy wynikającemu z art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. (por. uzasadnianie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2010 r., III CZP 65/10, OSNC z 2011 r. nr 3 poz. 2).
Na gruncie niniejszej sprawy w chwili wydania zaskarżonego postanowienia tj. 23 kwietnia 2013 r. nie zachodziła przesłanka formalna określona w art. 644 k.p.c. w postaci braku spisu inwentarza. Spis ten został bowiem zarządzony na mocy postanowienia z dnia 10 kwietnia 2013 r. wydanego w toku sprawy XI Ns 303/13 o stwierdzenie nabycia spadku po A. N.. Przedmiot obu rozstrzygnięć, jak i krąg uczestników postępowań były tożsame. W tej sytuacji stwierdzić należy, że zaskarżone orzeczenie zapadło w warunkach litis pentendis (zawisłości sprawy), co jest równoznaczne z nieważnością postępowania (art. 379 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. ).
Wypis aktu notarialnego zawierającego oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza wpłynął do Sądu Rejonowego w dniu 3 kwietnia 2013 r. Skoro w dniu 10 kwietnia 2013 r. w toczącej się równolegle sprawie XI Ns 303/13 zostało wydane postanowienie spadkowe wraz z zarządzeniem spisu inwentarza, to zainicjowane wcześniej oświadczeniem notarialnym postępowanie należało umorzyć na podstawie art. 355 § 1 in fine k.p.c. w zw. z art. 13 § 3 k.p.c. z uwagi na następczą niedopuszczalność merytorycznego rozstrzygnięcia.
Dlatego też Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie (art. 374 k.p.c. i art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).