Legislator Case Law & Legislation
IX K 302/16 AI generated

Court combines multiple suspended sentences into one term and dismisses remaining proceedings via joint judgment.

Case Number IX K 302/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court issued a joint judgment to combine three separate suspended prison sentences into a single total term of two years and eight months. The defendant had been convicted of various offenses including theft and drug-related crimes, resulting in multiple suspended sentences that required consolidation. The court applied the relevant Criminal Procedure Code provisions to merge the terms while dismissing the remaining proceedings for the other cases involved.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1, 2 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 577 k.p.k.; Art. 576 § 1 k.p.k.; Art. 572 k.p.k.: The court may combine multiple suspended sentences into a single term and dismiss remaining proceedings when specific statutory conditions for joint judgment are met.

Keywords

AI generated
joint judgment suspended sentence combined penalty dismissal of proceedings Criminal Procedure Code prison term calculation multiple convictions

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1, 2 k.k.
na mocy art. 85 § 1 i 2 k.k.
Art. 86 § 1 k.k.
oraz art. 86 § 1 k.k. w zw.
Art. 85a k.k.
z art. 85a k.k. przy zast.
Art. 569 § 1 k.p.k.
art. 569 § 1 k.p.k. w miejsce kar łącznych pozbawienia wolności orzeczonych wobec skazanego M.
Art. 577 k.p.k.
na zasadzie art. 577 k.p.k.
Art. 576 § 1 k.p.k.
na zasadzie art. 576 § 1 k.p.k. ustala, że w pozostałym zakresie wyroki opisane w punktach 2, 3 i 5 nieobjęte punktami I – II niniejszego wyroku łącznego podlegają odrębnemu wykonaniu; IV.
Art. 572 k.p.k.
na zasadzie art. 572 k.p.k. w zw.
Art. 4 § 1 k.k.
art. 4 § 1 k.k. umarza postępowanie w przedmiocie objęcia niniejszym wyrokiem łącznym wyroków: - Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 10 marca 2004 roku, sygn.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na zasadzie art. 624 § 1 k.p.k. w zw.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
Prawo o adwokaturze
– Prawo o adwokaturze (t.j.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IX K 302/16/K WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 września 2016 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie w IX Wydziale Karnym, w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Piesakowski Protokolant: st. prot. sąd A. G. przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Kraków-P. w K. T. P. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1.09.2016 roku w K. sprawy M. G. ( G. ) urodzonego (...) w K. syna A. i U. z domu M. skazanego prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 10 marca 2004 roku, sygn. akt II K 1787/03/K za popełnione w dniu 29 sierpnia 2003 roku przestępstwo z art. 278 § 1 k.k., za które wymierzono mu karę 1 roku pozbawienia wolności i 80 stawek dziennych grzywny po 10 złotych każda z warunkowym zawieszeniem wykonania kary pozbawienia wolności na okres 4 lat próby, zaliczając na poczet kary grzywny okres zatrzymania w dniach 29 i 30 sierpnia 2003 roku, przy czym postanowieniem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 17 marca 2005 roku, sygn. II Ko 221/05/K zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności zaliczając na poczet tejże kary okres zatrzymania w dniach 29 i 30 sierpnia 2003 roku;

2. Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 25 listopada 2014 roku, sygn. akt IX K 742/14/K za: - popełnione w dniu 12 maja 2014 roku przestępstwo z art. 62 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności; - popełnione w dniu 12 maja 2014 roku przestępstwo z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności; - popełnione w dniu 17 lipca 2014 roku przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 1 roku pozbawienia wolności i 180 stawek dziennych grzywny po 10 złotych każda, w miejsce których to jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczono wobec oskarżonego karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby i zaliczeniem na poczet kary grzywny okresu tymczasowego aresztowania od dnia 17 lipca 2014 roku do dnia 5 sierpnia 2014 roku i od dnia 22 sierpnia 2014 roku do dnia 26 września 2014 roku, przy czym postanowieniem z dnia 13 listopada 2015 roku, sygn. akt II Ko 3636/15/K zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczając na poczet tejże kary okres tymczasowego aresztowania od dnia 17 lipca 2014 roku do dnia 6 sierpnia 2014 roku oraz od dnia 21 sierpnia 2014 roku do dnia 26 września 2014 roku (co wyłożono postanowieniem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 24 maja 2016 roku, sygn. akt II Ko 549/16/K);

3. Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 17 lipca 2015 roku, sygn. akt IX K 107/15/K za: - popełniony w nocy z 26 na 27 września 2014 roku i w dniu 6 października 2014 roku ciąg przestępstw z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności; - popełnione w nocy z 27 na 28 września 2014 roku przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności; - popełnione w nocy z 28 na 29 września 2014 roku przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. na karę 1 roku pozbawienia wolności; - popełnione w nocy z 2 na 3 października 2014 roku przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę 1 roku pozbawienia wolności, w miejsce których to jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczono wobec skazanego karę łączną 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w dniu 3 października 2014 roku i od 6 października 2014 roku do 6 marca 2015 roku;

4. Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 11 sierpnia 2015 roku, sygn. akt II K 1335/09/K za: - popełnione w dniu 4 sierpnia 2009 roku przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę 1 i 8 miesięcy roku pozbawienia wolności; - popełnione w dniu 6 sierpnia 2009 roku przestępstwo z art. 62 ust. 3 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności, w miejsce których to jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczono wobec skazanego karę łączną 1 roku i 9 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby;

5. Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 20 maja 2016 roku, sygn. akt IX K 172/16/K za: - popełnione w dniu 19 kwietnia 2015 roku przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności; - popełnione w okresie od 16 do 17 czerwca 2015 roku przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, w miejsce których to jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczono wobec skazanego karę łączną 6 miesięcy pozbawienia wolności zaliczając na jej poczet okres zatrzymania w dniach 19, 20 i 21 kwietnia 2015 roku oraz w dniach 28 i 29 czerwca 2015 roku.

I. na mocy art. 85 § 1 i 2 k.k. oraz art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 85a k.k. przy zast. art. 569 § 1 k.p.k. w miejsce kar łącznych pozbawienia wolności orzeczonych wobec skazanego M. G. wyrokami: - Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 25 listopada 2014 roku, sygn. akt IX K 742/14/K, opisanym w punkcie 2, - Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 17 lipca 2015 roku, sygn. akt IX K 107/15/K, opisanym w punkcie 3, - Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 20 maja 2016 roku, sygn. akt IX K 172/16/K, opisanym w punkcie 5, orzeka wobec skazanego karę łączną 2 (dwóch) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na zasadzie art. 577 k.p.k. zalicza skazanemu na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie I niniejszego wyroku łącznego okres tymczasowego aresztowania od 17 lipca 2014 roku do 6 sierpnia 2014 roku oraz od 21 sierpnia 2014 roku do 26 września 2014 roku w sprawie IX K 742/14/K, okres zatrzymania w dniu 3 października 2014 roku i tymczasowego aresztowania od 6 października 2014 roku do 6 marca 2015 roku w sprawie IX K 107/15/K oraz okres zatrzymania w dniach 19, 20 i 21 kwietnia 2015 roku oraz w dniach 28 i 29 czerwca 2015 roku w sprawie IX K 172/16/K, a także okresy kar dotychczas odbytych, a wymierzonych wyrokami objętymi punktem I niniejszego wyroku łącznego;

III. na zasadzie art. 576 § 1 k.p.k. ustala, że w pozostałym zakresie wyroki opisane w punktach 2, 3 i 5 nieobjęte punktami I – II niniejszego wyroku łącznego podlegają odrębnemu wykonaniu; IV. na zasadzie art. 572 k.p.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. przy zast. art. 4 § 1 k.k. umarza postępowanie w przedmiocie objęcia niniejszym wyrokiem łącznym wyroków: - Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 10 marca 2004 roku, sygn. akt II K 1787/03/K, opisanego w punkcie 1, - Sądu Rejonowego dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie z dnia 11 sierpnia 2015 roku, sygn. akt II K 1335/09/K, opisanego w punkcie 4;

V. na zasadzie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa wydatków związanych z wydaniem wyroku łącznego; VI. na zasadzie art. 632 pkt 2 k.p.k. wydatkami w zakresie rozstrzygnięcia objętego punktem IV niniejszego wyroku łącznego obciąża Skarb Państwa; VII. na mocy art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (t.j. Dz.U. z 2015 r., poz. 1801) oraz § 17 ust. 5 w zw. z § 4 ust. 1 w zw. z § 2 i w zw. z § 4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.

Dz.U. z 2015 r., poz. 1801 ze zm.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat A. B. z Kancelarii Adwokackiej w K. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem, 60/100) złotych brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu.