Court allows appeal against district court's dismissal of claim due to incorrect court fee calculation.
Legislator summary
AI generatedThe District Court dismissed the plaintiff's claim because it incorrectly calculated the court fee, arguing the debt arose from an assignment rather than a bank transaction. The Court of Appeal found the fee calculation correct under the law applicable at the time of filing. Consequently, the appeal was allowed only regarding the loss of the lower court's ruling, while the request for procedural costs was rejected as premature.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 5 ust. 1 pkt 3 Prawa bankowego: The court fee regulation applies based on the nature of the underlying obligation at the time of filing, not subsequent assignments, and the principle of non-retroactivity governs the applicable legal version.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 570/16 POSTANOWIENIE K., dnia 29 sierpnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Wojciech Vogt Sędziowie: S.S.O. Marian Raszewski – spr. S.S.O. Henryk Haak po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w K. przeciwko M. T. o zapłatę w przedmiocie zażalenia pozwanego na zarządzenie Sądu Rejonowego w Krotoszynie z dnia 1 kwietnia 2016 r., sygn. akt I Nc 120/16 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. S.S.O. Marian Raszewski S.S.O. Wojciech Vogt S.S.O. Henryk Haak Dnia 29 sierpnia 2016 roku Sygn. akt II Cz 570/16
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 22 lutego 2016 r. referendarz sądowy zwrócił pozew wniesiony przez (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w K. z uwagi na uiszczenie przez profesjonalnego pełnomocnika opłaty od pozwu w nieprawidłowej wysokości. Rozpoznając skargę na orzeczenie referendarza, zarządzeniem z dnia 1 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Krotoszynie na podstawie art. 398 22 § 1 i § 2 k.p.c. oraz art. 130 2 § 1 k.p.c. zwrócił pozew. W uzasadnieniu wskazano, że art. 13 ust. 1a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych przewiduje opłatę sądową, której maksymalną wysokość określono na kwotę 1.000 zł jednak jedynie w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych.
W ocenie Sądu Rejonowego roszczenie powoda nie wywodzi się z czynności bankowej tylko z umowy cesji wierzytelności. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia i przyznania kosztów postępowania zażaleniowego. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 13 ust. 1a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego niezastosowanie.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Analizując zarzuty wobec zaskarżonego postanowienia słuszność należy przyznać skarżącemu, że art. 13 ust. 1a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2014 r. poz. 1025 ze zm.), w brzmieniu nadanym mu z dniem 27 listopada 2015 r., wprowadza jedynie kryterium przedmiotowe stosowania tej regulacji. W niniejszej sprawie nie budzi wątpliwości, że źródłem zobowiązania pozwanego M. T. jest umowa konsolidacyjnego kredytu konsumenckiego nr (...), stanowiąca czynność bankową w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.
Prawo bankowe, która to przesłanka przesądza o zastosowaniu przy wymiarze opłaty w niniejszej sprawie art. 13 ust. 1a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, w brzmieniu nadanym mu z dniem 27 listopada 2015 r. Podkreślenia wymaga, że już z brzmienia art. 509 § 1 k.c. wynika jednoznacznie i jasno, że zamierzonym skutkiem zawarcia umowy cesji jest utrata wierzytelności przez cedenta i uzyskanie jej przez cesjonariusza. Zasadniczo cesja nie wpływa jednak na kształt i zakres zobowiązania, zmienia się jedynie uprawniony do żądania świadczenia.
Oczywistą konsekwencją zawarcia umowy cesji jest wstąpienie cesjonariusza w miejsce, tj. również w pozycję prawną cedenta. Przelew powoduje bowiem nie tylko sukcesję samej wierzytelności, ale również obejmuje inne elementy składające się na sytuację wierzyciela (zob. E. Łętowska, w: System Prawa Cywilnego, t. 3, cz. 1, s. 898). Ubocznie nadmienić również trzeba, iż w niniejszej sprawie nie ma zastosowania aktualnie obowiązujący art. 13 ust. 1 a ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, w brzmieniu nadanym wspomnianą ustawą nowelizującą z dnia 18 marca 2016 r. o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 421).
W art. 2 wspomnianej ustawy nowelizującej zawarto bowiem jednoznaczną i nie pozostawiającą wątpliwości interpretacyjnych regulację intertemporalną, zgodnie z którą nowe brzmienie przepisu ma zastosowanie jedynie do spraw wszczętych po dniu wejścia w życie tej ustawy, a zatem po dniu 15 kwietnia 2016 r. Skoro w niniejszej sprawie pozew wpłynął do Sądu w dniu 12 lutego 2016 r. to nie ma żadnych podstaw aby do ustalenia opłaty od pozwu stosować nowe brzmienie wspomnianego przepisu. W konsekwencji wbrew stanowisku Sądu Rejonowego pozew w niniejszej sprawie został opłacony właściwie i nie było żadnych podstaw do jego zwrotu.
W zakresie wniosku o przyznanie kosztów postępowania zażaleniowego wskazać należy, że na obecnym etapie postępowania rozstrzygnięcie to jest przedwczesne, ze względu na nie spełnienie przesłanki zakończenia sprawy w instancji (art. 108 § 1 k.p.c.). Mając na uwadze powyższe rozważania oraz uwzględniając fakt utraty mocy zarządzenia referendarza sądowego na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. S.S.O. Marian Raszewski S.S.O. Wojciech Vogt S.S.O. Henryk Haak