Legislator Case Law & Legislation
I Ns 1577/15 AI generated

Court changes inheritance ruling to include all children and grandchild under statutory succession rules.

Case Number I Ns 1577/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court modified a final inheritance decision to recognize the applicant and two other children as co-heirs rather than granting the title solely to one son. The applicant argued she was unaware of the proceedings, while two other children renounced their shares, leaving their son as the sole heir to their portion. The court ruled that the applicant's failure to formally renounce the inheritance within the statutory period constituted acceptance with the benefit of inventory, thereby correcting the previous error.

Legislator headnote

AI generated

Art. 931 § 1 kc; Art. 1015 § 1, 2 kc; Art. 1016 kc: In statutory succession, if children renounce their shares, their descendants inherit; failure to renounce within the statutory period constitutes acceptance with the benefit of inventory, requiring court correction of erroneous final decisions.

Keywords

AI generated
statutory succession benefit of inventory renunciation of inheritance acceptance of inheritance court correction of decision minor child representation co-heirs determination

Cited Legislation

AI generated
Art. 931 § 1 kc
(1) nastąpiło w drodze porządku ustawowego, zgodnie z przepisem art. 931 § 1 kc, który stanowi, że w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek.
Art. 1015 § 1 kc
Oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania (art. 1015 § 1 kc).
Art. 1015 § 2 kc
Brak oświadczenia spadkobiercy w terminie określonym w § 1 jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku (art. 1015 § 2 kc w brzmieniu obowiązującym w chwili otwarcia spadku).
Art. 1016 kc
Jeżeli zaś jeden ze spadkobierców przyjął spadek z dobrodziejstwem inwentarza, uważa się, że także spadkobiercy, którzy nie złożyli w terminie żadnego oświadczenia, przyjęli spadek z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1016 kc obowiązujący w chwili otwarcia spadku).
Art. 1018 § 3 kc
Można je złożyć ustnie lub na piśmie z podpisem urzędowo poświadczonym (art. 1018 § 3 kc).
Art. 679 § 1 kpc
Zgodnie z przepisem art. 679 § 1 kpc, dowód, że osoba, która uzyskała stwierdzenie nabycia spadku, nie jest spadkobiercą lub że jej udział w spadku jest inny niż stwierdzony, może być przeprowadzony tylko w postępowaniu o uchylenie lub zmianę stwierdzenia nabycia spadku (…).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 1577/15 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2016 roku Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Daria Ratymirska Protokolant : sekr. sądowy Daria Paliwoda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 września 2016 roku w Kłodzku sprawy z wniosku D. B. przy udziale Ł. B., M. R. i Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w K. o uchylenie postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku postanawia: zmienić postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 31 października 2014r., wydane w sprawie o sygn. akt (...), w ten sposób, że stwierdza, że spadek po B. B. (1), zmarłym w dniu 14 lipca 2011r. w K., ostatnio zamieszkałym w K., na podstawie ustawy, z dobrodziejstwem inwentarza, nabyli:

1) syn Ł. B., syn B. i L. - w 1/3 części;

2) córka D. B., córka B. i L. - w 1/3 części;

3) wnuk M. R., syn A. D. i S. – w 1/3 części.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni D. B. wniosła o zmianę stwierdzenia nabycia spadku po B. B. (1), zmarłym w dniu 14 lipca 2011r. w K. i stwierdzenie, że spadek po nim nabyli wnioskodawczyni i uczestnicy S. B., Ł. B., G. B., jako dzieci spadkodawcy. Podała, że nie wiedziała o toczącym się postępowaniu spadkowym i nie mogła wziąć w nim udziału. Uczestnicy postępowania S. B. i G. B. na rozprawie w dniu 24 listopada 2015r. oświadczyli, że chcą zrzec się spadku na poczet wnioskodawczyni. Uczestnik Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości przy ul. (...) w K. nie sprzeciwił się wnioskowi.

Sąd ustalił: Prawomocnym postanowieniem z dnia 31 października 2014r. Sąd Rejonowy w Kłodzku w sprawie o sygn. akt (...) stwierdził, że spadek po B. B. (1), zmarłym w dniu 14 lipca 2011r. w K., ostatnio zamieszkałym w K., na podstawie ustawy, nabył syn Ł. B.. Spadkodawca B. B. (3) pozostawił po sobie czworo dzieci: S. B., Ł. B., G. B. i D. B.. Zmarł jako kawaler. Dowód: spadkowe wnioskodawczyni, uczestników S. B., G. B. (k-34v.); odpis skrócony aktu urodzenia: S. B. (k-5), D. B. (k-6),G. B. (k-7), odpis skrócony aktu zgonu spadkodawcy i odpis skrócony aktu urodzenia Ł.

B. (w aktach sprawy tut. Sądu (...)). Na rozprawie w dniu 24 listopada 2015r. uczestnicy S. B. i G. B. odrzucili spadek (k-36). S. B. ma małoletniego syna M. R.. Postanowieniem z dnia 21 marca 2016r. tut. Sąd w Wydziale III Rodzinnym i Nieletnich zezwolił S. B. na odrzucenie spadku po zmarłym dziadku B. B. (1), imieniem małoletniego M. R.. Dowód: odpis aktu urodzenia M. R. (k-39); odpis postanowienia z dnia 21.03.2016r., (...) (k-55). Uczestniczka S. B. nie złożyła w ustawowym terminie oświadczenia o odrzuceniu spadku w imieniu małoletniego syna.

Sąd zważył, co następuje:

Zgodnie z przepisem art. 679 § 1 kpc, dowód, że osoba, która uzyskała stwierdzenie nabycia spadku, nie jest spadkobiercą lub że jej udział w spadku jest inny niż stwierdzony, może być przeprowadzony tylko w postępowaniu o uchylenie lub zmianę stwierdzenia nabycia spadku (…). Wniosek o wszczęcie takiego postępowania może zgłosić każdy zainteresowany (§ 2). W razie przeprowadzenia dowodu, że spadek w całości lub w części nabyła inna osoba niż wskazana w prawomocnym postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku, sąd spadku, zmieniając to postanowienie, stwierdzi nabycie spadku zgodnie z rzeczywistym stanem prawnym (§ 3).

Wnioskodawczyni i uczestnicy S. B. oraz G. B. nie byli uczestnikami postępowania w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku po B. B. (1) (...) Dziedziczenie spadku po B. B. (1) nastąpiło w drodze porządku ustawowego, zgodnie z przepisem art. 931 § 1 kc, który stanowi, że w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek. Jeżeli dziecko spadkodawcy nie dożyło otwarcia spadku, udział spadkowy, który by mu przypadł, przypada jego dzieciom w częściach równych (§ 2). Spadkobierca, który spadek odrzucił, zostaje wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku.

Oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania (art. 1015 § 1 kc). Brak oświadczenia spadkobiercy w terminie określonym w § 1 jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku (art. 1015 § 2 kc w brzmieniu obowiązującym w chwili otwarcia spadku). Oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku składa się przed sądem lub przed notariuszem. Można je złożyć ustnie lub na piśmie z podpisem urzędowo poświadczonym (art. 1018 § 3 kc).

Spadkodawca zmarł jako kawaler, miał czworo dzieci, tj. wnioskodawczynię i uczestników postępowania. Dzieci spadkodawcy: S. B. i G. B. odrzucili spadek. Udział spadkowy S. B. przypadł w tej sytuacji jej synowi M. B.. Uczestniczka nie złożyła w imieniu syna oświadczenia o odrzuceniu spadku w ustawowym terminie 6 miesięcy, liczonym od dnia, w którym sama złożyła oświadczenie spadkowe, tj. od 24 listopada 2015r. Uczestniczka została pouczona o terminie do złożenia oświadczenia w imieniu małoletniego syna, po uzyskaniu zgody sądu opiekuńczego, oraz o skutkach niezłożenia takiego oświadczenia.

Termin minął jednak bezskutecznie. Uczestniczka poprzestała jedynie na uzyskaniu zgody sądu opiekuńczego na odrzucenie spadku w imieniu syna, jednakże nie złożyła stosownego oświadczenia o odrzuceniu spadku przez sądem spadku ani przed notariuszem. Gdy spadkobiercą jest osoba niemająca pełnej zdolności do czynności prawnych, brak oświadczenia spadkobiercy w terminie jest jednoznaczny z przyjęciem spadku z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1015 § 2 zd. 2 kc obowiązujący w chwili otwarcia spadku). Jeżeli zaś jeden ze spadkobierców przyjął spadek z dobrodziejstwem inwentarza, uważa się, że także spadkobiercy, którzy nie złożyli w terminie żadnego oświadczenia, przyjęli spadek z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1016 kc obowiązujący w chwili otwarcia spadku).

Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów, Sąd zmienił dotychczasowe postanowienie i stwierdził, że spadek po B. B. (1), na podstawie ustawy, odziedziczyły dzieci: D. B., Ł. B. oraz wnuk M. R., w równych częściach, z dobrodziejstwem inwentarza.