Court partially allowed appeal to dismiss seizure due to execution termination, but upheld initial costs liability.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the defendants' appeal to dismiss the seizure of a vehicle because the underlying enforcement proceeding was terminated. While the court acknowledged that the execution title had lost validity due to a successful objection, it ruled that the plaintiff's initial action was legally justified at the time of filing. Consequently, the court ordered the defendants to bear the costs of the appeal proceedings while modifying the first-instance judgment regarding the seizure's validity.
Legislator headnote
AI generatedArt. 825 k.p.c.; Art. 826 k.p.c.; Art. 98 k.p.c.: Termination of enforcement proceedings due to loss of enforceability of the title requires the revocation of all execution acts, including seizure, but does not negate the creditor's right to initiate new proceedings; however, the debtor remains liable for costs incurred by the creditor in the initial action if that action was substantively justified at the time of filing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt XIII Ga 115/16
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 27 listopada 2015 roku Sąd Rejonowy w Skierniewicach, w sprawie z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. przeciwko M. W. i R. W., o zwolnienie spod egzekucji, zwolnił spod egzekucji samochód marki M. (...), rok produkcji 2000, numer rejestracyjny (...), numer podwozia (...), zajęty przez komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Skierniewicach P. P. w dniu 18 lutego 2015 roku w sprawie Km 4113/14 oraz zasądził solidarnie od pozwanych M. W. i R. W. na rzecz powódki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. kwotę 1.617,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
Powyższe orzeczenie w całości apelacją zaskarżyli pozwani, którzy wskazując na nieistnienie tytułu wykonawczego, w oparciu o który można było kontynuować postępowanie egzekucyjne, które powinno zostać umorzone stosownie do zapisów art. 825 pkt 2 k.p.c., wnieśli o zmianę pkt 1 i 2 zaskarżonego wyroku oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powódki solidarnie na rzecz pozwanych kosztów zastępstwa procesowego wg norm prawem przepisanych a nadto o zasądzenie od powódki solidarnie na rzecz pozwanych kosztów postępowania przed Sądem II instancji, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Strona powodowa w odpowiedzi na apelację pozwanych wniosła o jej oddalenie oraz o zasądzenie od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kosztów postępowania według norm przepisanych z uwzględnieniem kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja pozwanych zasługiwała na częściowe uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 825 k.p.c. organ egzekucyjny umorzy postępowanie w całości lub części na wniosek:
1. jeżeli tego zażąda wierzyciel; jednakże w sprawach, w których egzekucję wszczęto z urzędu lub na żądanie uprawnionego organu, wniosek wierzyciela o umorzenie postępowania wymaga zgody sądu lub uprawnionego organu, który zażądał wszczęcia egzekucji;
2. jeżeli prawomocnym orzeczeniem tytuł wykonawczy został pozbawiony wykonalności albo orzeczenie, na którym oparto klauzulę wykonalności zostało uchylone lub utraciło moc;
3. jeżeli egzekucję skierowano przeciwko osobie, która według klauzuli wykonalności nie jest dłużnikiem i która sprzeciwiła się prowadzeniu egzekucji, albo jeżeli prowadzenie egzekucji pozostaje z innych powodów w oczywistej sprzeczności z treścią tytułu wykonawczego;
4. jeżeli wierzyciel jest w posiadaniu zastawu zabezpieczającego pełne zaspokojenie egzekwowanego roszczenia, chyba że egzekucja skierowana jest do przedmiotu zastawu. W przedmiotowej sprawie postępowanie egzekucyjne prowadzone było na podstawie tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym zaopatrzonego w klauzulę wykonalności. Wobec powyższego wszczęcie postępowania w przedmiocie zwolnienia spod egzekucji przedmiotu zajętego w jej toku na podstawie wskazanego wyżej tytułu wykonawczego było uzasadnione, zaś koszty związane z tym postępowaniem poniesione przez stronę powodową były kosztami celowymi w kontekście art. 98 k.p.c. Z uwagi jednak na fakt, że w toku postępowania egzekucyjnego istniejący w obrocie prawnym tytuł wykonawczy przestał istnieć wobec uznania skuteczności wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, postępowanie egzekucyjne na wniosek wierzyciela zostało umorzone, stosownie do pkt. 2 powołanego przepisu.
Konsekwencje umorzenia egzekucji określa przepis art. 826 k.p.c., zgodnie z który umorzenie postępowania egzekucyjnego powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych, lecz nie pozbawia wierzyciela możności wszczęcia ponownej egzekucji, chyba że z innych przyczyn egzekucja jest niedopuszczalna. Umorzenie postępowania egzekucyjnego nie może naruszać praw osób trzecich. Umorzenie postępowania egzekucyjnego skutkuje uchyleniem wszystkich dokonanych czynności egzekucyjnych. Wierzyciel jednakże będzie mógł ponownie złożyć wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego, chyba że egzekucja jest niedopuszczalna.
Z mocy powołanego przepisu następuje uchylenie wszystkich czynności egzekucyjnych, z powyższych względów organ egzekucyjny wydając postanowienie o umorzeniu postępowania nie musi w tym zakresie podejmować żadnych innych rozstrzygnięć. Konsekwencją tego jest natomiast obowiązek organu egzekucyjnego podjęcia z urzędu czynności, które będą niezbędne do usunięcia skutków prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Przykładowo komornik powinien powiadomić o prawomocnym umorzeniu postępowania egzekucyjnego w przypadku prowadzenia egzekucji z nieruchomości – sąd wieczystoksięgowy.
Skoro zatem w niniejszej sprawie nastąpiło prawomocne umorzenie postępowania egzekucyjnego, uchyleniu uległy wszystkie czynności podjęte w jego toku, w tym również zajęcie pojazdu będącego przedmiotem postępowania objętego powództwem o wyłączenie spod egzekucji. Umorzenie postępowania egzekucyjnego winno prowadzić do cofnięcia powództwa, bądź w przypadku braku takiego stanowiska procesowego strony powodowej oddaleniem powództwa o wyłączenie spod egzekucji zajętego przedmiotu na przy uznaniu, że przedmiot oznaczony w pozwie nie jest już przedmiotem zajęcia i nastąpiło jego zwolnienie.
Podkreślenia jednak wymaga, że w dacie wytoczenia powództwa działanie strony powodowej było co do zasady uprawnione, wobec czego zasadnym i koniecznym było poniesienie przez stronę pozwaną kosztów postępowania związanych z wytoczeniem tego powództwa w oparciu o art. 98 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. zmienił zaskarżony wyrok w zakresie rozstrzygnięcia merytorycznego, w pozostałej zaś części apelację oddalił jako niezasadną. Uwzględniając apelację w znacznej części Sąd obciążył powódkę jako stronę przegrywającą postępowanie odwoławcze obowiązkiem zwrotu na rzecz pozwanych kosztów tegoż postępowania stosownie do treści art. 98 k.p.c.