Legislator Case Law & Legislation
III Cz 414/16 AI generated

Court dismissed appeal against enforcement clause for bank title, citing procedural compliance and non-exhaustive merits review.

Case Number III Cz 414/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Gliwice dismissed the debtor's appeal against the Regional Court's order granting an enforcement clause to a bank title. The debtor argued lack of notification and unclear claims, but the court found the procedural requirements under the Banking Act and Civil Procedure Code were met. The court ruled that the enforcement clause procedure only verifies the debtor's submission to enforcement and the direct link to a bank transaction, excluding substantive merit review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 96 ust. 1 Prawa Bankowego; art. 786 § 2 k.p.c.: The procedure for granting an enforcement clause to a bank title is limited to verifying the debtor's submission to enforcement and the direct origin of the claim from a bank transaction, excluding any substantive review of the claim's validity.

Keywords

AI generated
enforcement clause bank title procedural review submission to enforcement Civil Procedure Code Banking Act appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 96 ust. 1 of the Banking Act
Orzeczenie zapadło na podstawie art. 96 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku – Prawo Bankowe w związku z art.
Art. 97 ust. 1 of the Banking Act
96 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku – Prawo Bankowe w związku z art. 97 ust.
Art. 786 § 2 of the Code of Civil Procedure
782 § 1 k.p.c., art. 786 2 § 1 k.p.c.
Art. 385 of the Code of Civil Procedure
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c.
Art. 397 § 1 and 2 of the Code of Civil Procedure
w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 of the Code of Civil Procedure
i art. 13 § 2 k.p.c., zażalenie jako bezzasadne należało oddalić.
art. 781 § 2 k.p.c
2 tej ustawy, art. 781 § 2 k.p.c., art.
art. 782 § 1 k.p.c
781 § 2 k.p.c., art. 782 § 1 k.p.c., art.
art. 770 k.p.c
i art. 770 k.p.c., albowiem wierzyciel wystawił bankowy tytuł egzekucyjny, do wniosku załączono pisemne oświadczenie o poddaniu się egzekucji przez dłużnika, a tytuł wykonawczy dotyczy czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem.
art. 32 ust. 1 Konstytucji
1 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe są niezgodne z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wskazał, że przepisy te tracą moc obowiązującą 1 sierpnia 2016 r.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 414/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 sierpnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia: SO Barbara Braziewicz Sędziowie: SO Roman Troll (spr.) SR (del.) Maryla Majewska – Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycielki Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. poprzednio Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko dłużnikowi A. Z. (Z.) o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia dłużnika na postanowienia Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 15 lutego 2011 r., sygn. akt I Co 3870/10 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Maryla Majewska – Lewandowska SSO Barbara Braziewicz SSO Roman Troll Sygn. akt III Cz 414/16

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 15 lutego 2011 roku Sąd Rejonowy w Raciborzu nadał bankowemu tytułowi egzekucyjnemu nr (...) z 17 listopada 2010 roku wystawionemu przez Bank (...) Spółką Akcyjną w W. przeciwko dłużnikowi A. Z. klauzulę wykonalności do kwoty nie wyższej niż 45884 zł (pkt 1) oraz zasądził od dłużnika A. Z. na rzecz wierzyciela Banku (...) 337,40 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 2). Orzeczenie zapadło na podstawie art. 96 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku – Prawo Bankowe w związku z art. 97 ust. 2 tej ustawy, art. 781 § 2 k.p.c., art. 782 § 1 k.p.c., art. 786 2 § 1 k.p.c. i art. 770 k.p.c., albowiem wierzyciel wystawił bankowy tytuł egzekucyjny, do wniosku załączono pisemne oświadczenie o poddaniu się egzekucji przez dłużnika, a tytuł wykonawczy dotyczy czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem.

Zażalenie na to postanowienie złożył dłużnik wskazując, że nie powiadomiono go o wystawieniu bankowego tytułu egzekucyjnego i nie był informowany w sprawie, a roszczenie jest niejasne i zawyżone. Przy tak postawionych zarzutach wniósł o uchylenie nadania bankowemu tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Sąd Rejonowy prawidłowo badał wniosek o nadanie klauzuli wykonalności poprzez art. 96 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2002 r., Nr 72, poz. 665 ze zm.) i art. 97 tej ustawy w związku z art. 786 2 § 1 k.p.c. Wówczas przepisy te nie były jeszcze uchylone. Zakres kognicji sądu w postępowaniu klauzulowym dotyczącym bankowego tytułu egzekucyjnego określa art. 786 2 § 1 k.p.c., z którego wynika, że w istocie zakres badania w tym postępowaniu ogranicza się jedynie do stwierdzenia poddania się przez dłużnika egzekucji oraz ustalenia istoty roszczenia, które musi wynikać bezpośrednio z czynności bankowej lub jej zabezpieczenia.

Nie podlegają więc badaniu przez sąd jakiekolwiek kwestie merytoryczne, które mogłyby przesądzać już o samej zasadności roszczenia. Poza zakresem rozstrzygania pozostają więc powołane przez skarżącego w zażaleniu kwestie. Nie budzi wątpliwości, że roszczenie objęte tytułem wynika z czynności bankowej dokonanej przez dłużnika bezpośrednio z bankiem. Niekwestionowane było także oświadczenie dłużnika o poddaniu się egzekucji. Dlatego też Sąd Rejonowy w sposób prawidłowy orzekł w sprawie co do meritum. Dodać należy, że regulacje art. 96 – ustawy z 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe oraz art. 786 2 k.p.c. zostały uchylone 27 listopada 2015 roku odpowiednio na podstawie art. 1 pkt 4 ustawy z 25 września 2015 roku o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1854) oraz art. 2 tej ustawy.

Jednakże zgodnie z art. 11 ust. 2 ustawy z 25 września 2015 roku o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw, która weszła w życie 27 listopada 2015 roku, jeżeli przed dniem wejścia w życie tej ustawy wydano postanowienie w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu, dalsze postępowanie w sprawie o nadanie klauzuli wykonalności toczy się według przepisów dotychczasowych. Oznacza to, że ustawodawca pomimo uchylenia części przepisów Prawa bankowego (art. 96 – 98) oraz art. 786 2 k.p.c. zdecydował o konieczności ich stosowania w sytuacji wydania postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności przed 27 listopada 2015 roku.

W rozpoznawanej sprawie klauzula wykonalności została nadana postanowieniem z 15 lutego 2011 roku, a więc uchylone przepisy mają w niej zastosowanie poprzez art. 11 ust. 2 ustawy z 25 września 2015 roku o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw. Trzeba także podkreślić, że Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu wyroku z 14 kwietnia 2015 r. stwierdzając, że art. 96 ust. 1 i art. 97 ust. 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe są niezgodne z art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wskazał, że przepisy te tracą moc obowiązującą 1 sierpnia 2016 r. (sygn. akt P 45/12, Dz.

U. z 2015r. poz. 559) i zauważył konieczność interwencji ustawodawcy w zakresie uchwalenia przepisów intertemporalnych, które uregulują sposób zakończenia spraw wszczętych wydaniem bankowych tytułów egzekucyjnych na podstawie zakwestionowanych przepisów przed utratą ich mocy obowiązującej, gdyż samoistne uchylenie tych regulacji mogłoby wprowadzić negatywne konsekwencje w postaci wtórnej niekonstytucyjności. Taką regulację ustawodawca przewidział w art. 11 ustawy z 25 września 2015 roku o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw.

Ostatecznie więc art. 96 i art. 97 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe oraz art. 786 2 k.p.c. zostały uchylone 27 listopada 2015 roku, ale można je stosować nadal w sprawach, w których przed tym dniem wydano postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu. Zastosowana przez Sąd Rejonowy regulacja prawna jest prawidłowa. Dlatego też zarzuty zażalenia są bezzasadne. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., zażalenie jako bezzasadne należało oddalić.

SSR (del.) Maryla Majewska – Lewandowska SSO Barbara Braziewicz SSO Roman Troll