Court partially allows appeal, reducing fine and modifying driving ban basis for drunk driving offense.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment regarding a drunk driving offense. The defendant was found guilty of driving under the influence of alcohol (0.49 per mille) and initially faced a fine and a driving ban. The court reduced the fine to 600 zloty and clarified the legal basis for the driving ban and license suspension period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 87 § 1 kw; Art. 87 § 3 kw; Art. 29 § 4 kw: The court may reduce the fine imposed for driving under the influence and must explicitly cite the specific statutory provisions establishing the driving ban and the corresponding license suspension period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V .2 Ka 88/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku Wydział V Karny Sekcja Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: SSO Olga Nocoń Protokolant: Ewelina Grobelny w obecności Beaty Tonasko Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Jastrzębiu – Zdroju po rozpoznaniu w dniach 28 lipca 2016r. i 5 września 2016 r. sprawy: O. R. /R./ syna A. i H. ur. (...) w C. oskarżonego o przestępstwo z art. 178 a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu Zdroju z dnia 25 listopada 2015r. sygn. akt II K 431/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w punkcie 1 przyjmuje, iż czyn popełniony przez O.
R. polegał na tym, iż w dniu 19 września 2014r. w J. na Al. (...) oskarżony prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki F. (...) nr rej. (...), znajdując się w stanie po użyciu alkoholu (0,49 promila alkoholu we krwi), czym wyczerpał znamiona wykroczenia z art. 87 §1 kw i za to na mocy tego przepisu wymierza mu karę grzywny w kwocie 600 (sześćset) złotych, - w punkcie 4 jako podstawę orzeczenia środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych wskazuje przepis art. 87 §3 kw, - w punkcie 5 jako podstawę zaliczenia okresu zatrzymania prawa jazdy na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych wskazuje przepis art. 29 §4 kw, - uchyla rozstrzygnięcia zawarte w punktach 2, 3, 6, 7 wyroku;
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę za obie instancje w kwocie 60 (sześćdziesiąt) złotych oraz obciąża go zryczałtowanymi wydatkami postępowania odwoławczego w kwocie 50 (pięćdziesiąt) złotych i należnościami powstałymi w toku postępowania odwoławczego w kwocie 150 (sto pięćdziesiąt) złotych. SSO Olga Nocoń