Appeal dismissed as inadmissible because the lower court's decision did not conclude the execution proceedings. The creditor's claim was rejected due to lack of statutory grounds for appeal. The court ruled the appeal was procedurally invalid under execution law. The decision clarifies that execution appeals require specific statutory conditions to be met. The ruling emphasizes strict adherence to procedural requirements in execution cases. The court found no merit in the debtor's procedural arguments. The judgment confirms the lower court's decision on the merits. The appeal was rejected for being inadmissible under the law. The court applied the relevant execution procedure statutes correctly.

Sygn. akt III Cz 56/16 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Gabriela Sobczyk SO Roman Troll po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko dłużnikowi (...) Spółce Akcyjnej w upadłości układowej w K. o egzekucję świadczeń pieniężnych w przedmiocie skargi dłużnika na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Zabrzu P. W. z dnia 20 kwietnia 2015 r. w sprawie o sygn. akt Km 3407/14 na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 9 września 2015 r., sygn. akt I Co 821/15 postanawia:

1. sprostować w części wstępnej zaskarżonego postanowienie oznaczenia przedmiotu sprawy w ten sposób, że jest to sprawa „z wniosku wierzyciela (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko dłużnikowi (...) Spółce Akcyjnej w upadłości układowej w K. o egzekucję świadczeń pieniężnych w przedmiocie skargi dłużnika na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Zabrzu P. W. z dnia 20 kwietnia 2015 r. w sprawie o sygn. akt Km 3407/14”;

2. odrzucić zażalenie w części zaskarżającej rozstrzygnięcie o oddaleniu skargi dłużnika dotyczącej odmowy uchylenia dokonanych zajęć;

3. oddalić skargę w pozostałej części. SSO Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 56/16

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach postanowieniem z dnia 9 09 2015r. oddalił skargę dłużnika (...) Spółki Akcyjnej w upadłości układowej w K. na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Zabrzu P. W. z dnia 20 04 2015r. w sprawie o sygn. akt Km 3407/14 odmawiające dłużnikowi uchylenia dokonanych zajęć i umorzenia postępowania egzekucyjnego. Przywołując regulację art. 767 § 1 k.p.c. oraz art. 140 ustawy Prawo upadłościowe i naprawcze uznał, iż zawieszenie postępowania egzekucyjnego wskutek ogłoszenia upadłości dłużnika nie skutkuje uchyleniem dokonanych wcześniej czynności egzekucyjnych.

Orzeczenie zaskarżył dłużniczka (...) Spółki Akcyjnej w upadłości układowej w K. , która wnosiła o jego zmianę i orzeczenie o umorzeniu postępowania egzekucyjnego albowiem egzekwowana w tym postępowaniu egzekucyjnym należność może być egzekwowana jedynie z przedmiotu zabezpieczenia oraz zasądzenie od wierzyciela na rzecz dłużniczki zwrotu kosztów procesu za obie instancji, ewentualnie uchylenie zaskarżonego postanowienia. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła błędne ustalenia faktyczne, iż wierzytelność dochodzona przez wierzyciela jest objęta układem, podczas gdy wierzytelność ze względu na zabezpieczenie jej hipoteką do pełnej wysokości na innych składnikach majątku dłużnika nie jest objęta układem.

Ponadto zarzuciła, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe, regulację art. 824 § 1 pkt 2 k.p.c. przez jego niezastosowanie, pomimo, iż egzekucja wierzytelności nieobjętych z mocy prawa układem może być prowadzona wyłącznie wobec przedmiotu zabezpieczenia oraz prawo materialne, regulację art. 140 ust. 1 Prawa upadłościowego i naprawczego w zw. z art. 273 ust. 2 w zw. z art. 278 pkt 3 przez ich niezastosowanie. W uzasadnieniu podkreślała, iż to w jakiej części wierzytelność zabezpieczona zostanie objęta układem w istocie może zostać ostatecznie ustalone po przeprowadzeniu egzekucji z nieruchomości obciążonej.

Wierzytelność zabezpieczona rzeczowo musi być traktowana w całości jako nie objęta z mocy prawa układem, a jedynie zgoda wierzyciela na objęcie układem zmienia tą kwalifikację.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Od postanowienia sądu, w którym merytorycznie rozstrzygnięto o zasadności skargi na czynności komornika zażalenie przysługuje w wypadkach wskazanych w ustawie (art. 767 4 § 1 k.p.c.), tzn. gdy postanowienie kończy postępowanie egzekucyjne, bądź w sytuacjach wyraźnie przewidzianych w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym. W odniesieniu do przedmiotu zaskarżenia żadna z tych sytuacji nie zachodzi, co zażalenie skarżącego czyni niedopuszczalnym w rozumieniu art. 370 k.p.c. i skutkowało jego odrzuceniem. Reasumując, z podanych powyżej względów odrzucono zażalenie dłużnika jako niedopuszczalne w oparciu o przepis art. 370 k.p.c. w związku z art. 397§ 2 zd. 1 k.p.c. art. 13 § 2 i art. 767 4 § 1 k.p.c. SSO Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk