Supreme Court dismissed social security contribution appeal due to failure to prove actual damage caused by lower court ruling.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against a final judgment regarding social security contribution bases. The applicant argued that the lower court incorrectly interpreted tax and social security laws, causing financial loss, but failed to provide concrete evidence of actual damage. The court ruled that merely showing a risk of damage is insufficient; the applicant must prove the specific loss and causal link to the judgment to meet the statutory requirements for such an appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4245 § 3 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal against a final judgment is inadmissible if the appellant fails to substantiate the claim that actual damage was caused by the erroneous judgment, as demonstrating only a potential risk of damage is legally insufficient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II BU 3/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Gudowska w sprawie z wniosku D. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą PHU "D." w C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanego K. N. o podstawę wymiaru składek , na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 lutego 2016 r., na skutek skargi wnioskodawcy o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 1 października 2014 r., sygn. akt III AUa …/13, odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 1 października 2014 r. Sąd Apelacyjny w sprawie z odwołania D. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą PHU „D.” w C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, przy udziale zainteresowanego K. N. o podstawę wymiaru składek oddalił apelację odwołującego się od wyroku Sądu Okręgowego w P.z dnia 11 września 2013 r. W skardze o stwierdzenie niezgodności prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z prawem, w części dotyczącej oddalenia przez Sąd drugiej instancji apelacji w zakresie kwot wypłaconych tytułem ryczałtów za noclegi i w konsekwencji uznanie tych kwot za podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia 2 emerytalne, rentowe, chorobowe i wypadkowe, D.
P. wskazał, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 4 pkt 9 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. 2015 r., poz. 121 ze zm.) w związku z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2012 r., poz. 361 ze zm), a także z art. 18 ust. 1 i art. 20 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (jednolity tekst:
Dz.U. z 2015 r., poz. 581 ze zm.). Skarga została oparta na podstawie naruszenia prawa materialnego, tj. art. 4 pkt 9 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych w związku z art. 12 ust. 1 o podatku dochodowym od osób fizycznych przez ich rażąco błędną wykładnię, a także art. 18 ust. 1 i art. 20 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 81 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych przez ich nieprawidłowe zastosowanie. Wykazując wyrządzenie szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, skarżący przedstawił kserokopię umowy nr 39/2015 o rozłożeniu na raty należności z tytułu składek zawartej w dniu 19 lutego 2015 r. między skarżącym i organem rentowym.
Podniósł także, że wyrok objęty skargą nie podlegał zaskarżeniu skargą kasacyjną oraz nie występuje ustawowa podstawa skargi o wznowienie postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Mając na względzie, że uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie niezgodnego z prawem orzeczenia polega na przedstawieniu wyodrębnionego wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona, oraz określającego czas jej powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2009 r., IV CNP 43/09, z dnia 22 maja 2009 r., IV CNP 32/09, z dnia 24 marca 2009 r. I BP 1/09 i z dnia 28 października 2008 r., I BU 6/08, niepublikowane) należy stwierdzić, że skarżący nie wypełnił wymagania skargi ujętego w art. 4245 § 3 1 pkt 4 k.p.c. i nie uprawdopodobnił poniesienia szkody przez wydanie zaskarżonego wyroku.
Podniesione przez niego okoliczności można rozważać wyłącznie w sferze zagrożenia powstaniem szkody, co - zgodnie z judykaturą - nie jest wystarczające do uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 sierpnia 2008 r., II BP 68/07, OSNP 2010 nr 1-2, poz. 6). W konsekwencji Sąd Najwyższy odrzucił skargę, jak w sentencji (art. 4248 § 1 k.p.c.). kc