Legislator Case Law & Legislation
II C 386/14 AI generated

Court partially allows plaintiff's claim for damages and future rent against a company for a 2013 accident.

Case Number II C 386/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the plaintiff's claim for damages and future rent against the defendant company regarding a 2013 accident. The plaintiff argued for compensation based on personal injuries sustained, while the defendant contested the full extent of liability. The court ruled that the defendant must pay specific sums for damages, future rent, and process costs, but dismissed the remaining parts of the lawsuit.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 410 k.c.: The employer is liable for damages caused by employees during work, but the court may limit liability based on the specific circumstances and evidence presented.

Keywords

AI generated
employer liability personal injury damages future rent compensation accident liability partial claim dismissal

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej
Art. 410 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 386/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 lipca 2016r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSO Ewa Steckiewicz- Ochocka Protokolant Katarzyna Loska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2016r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Z. B. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie 1. zasądza od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz Z. B.: a. kwotę 135.000 zł (sto trzydzieści pięć tysięcy)złotych z ustawowymi odsetkami od kwoty 100.000 zł (sto tysięcy) złotych od dnia 27 grudnia 2013 r. i od kwoty 35.000 zł (trzydzieści pięć tysięcy) złotych od dnia 16 października 2015 r.; b. kwotę 350 zł (trzysta pięćdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 27 grudnia 2013r.; c. kwotę 4.788 zł (cztery tysiące siedemset osiemdziesiąt osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 27 grudnia 2013 r.; d. kwotę 7.581 zł (siedem tysięcy pięćset osiemdziesiąt jeden) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 16 października 2015 r.; e. rentę na zwiększone potrzeby w kwocie po 399 zł (trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć) złotych, płatną miesięcznie z góry, do 10 każdego miesiąca z odsetkami ustawowymi w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, poczynając od 1 października 2015 r.; f. kwotę 2.000 zł (dwa tysiące) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;

2. oddala powództwo w pozostałej części;

3. ustala, iż pozwany odpowiada na przyszłość za skutki wypadku z dnia 20 marca 2013 r. w wyniku którego obrażeń doznał Z. B.;

4. nie obciąża powoda kosztami sadowymi od oddalonej części powództwa;

5. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 2.026 zł (dwa tysiące dwadzieścia sześć) złotych tytułem należnych kosztów sądowych;

6. nakazuje zwrócić Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. ze Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1.170 zł (jeden tysiąc sto siedemdziesiąt) złotych tytułem nadpłaconej zaliczki na wydatki.