Legislator Case Law & Legislation
IV Cz 486/16 AI generated

Court dismisses appeal regarding VAT net vs gross price and social housing rights in enforcement auction.

Case Number IV Cz 486/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court dismissed the debtor's appeal against a First Instance Court decision awarding perpetual usage rights in an enforcement auction. The debtor argued the purchase price was unclear regarding VAT inclusion and questioned the child's social housing entitlement. The appellate court rejected these claims, noting that auction notices typically imply net prices unless stated otherwise and that the enforcement court lacks jurisdiction to rule on social housing rights. Consequently, the appeal was found baseless and the original decision stood.

Legislator headnote

AI generated

Art. 984 § 1 k.p.c.; Art. 18 ust. 1 ustawy o VAT: In enforcement auctions, auction notices imply net prices unless VAT is explicitly added, and enforcement courts cannot adjudicate social housing rights during such proceedings.

Keywords

AI generated
enforcement auction VAT net price social housing rights perpetual usage right appeal dismissal civil procedure code enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 984 § 1 k.p.c.
Art. 18 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług
Art. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów
W sprawie niniejszej bowiem po pierwsze sąd nie orzeka o opróżnienie lokalu, po drugie zaś przepis art. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów …, nie ma zastosowania z mocy ustępu 7 art.
Art. 385 k.p.c.
Z uwagi na powyższe, na mocy art. 385 kpc w związku z art.
Art. 397 k.p.c.
385 kpc w związku z art. 397 kpc orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Cz 486/16 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2016r. Sąd Okręgowy w S. Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Andrzej Jastrzębski (spr.) Sędziowie SO: Wanda Dumanowska, M. S. po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2016r. w S. na posiedzeniu niejawnym w sprawie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości w sprawie egzekucyjnej sygn. akt Km 580/13 prowadzonej przez czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w L. W. W. na wniosek wierzyciela (...) B. S. z/s w P. z udziałem dłużników E. P. i Z. K. na skutek zażalenia dłużniczki E. P. na postanowienie Sądu Rejonowego w L.z dnia 7 stycznia 2016 r., sygn. akt I Co 1491/13 postanawia: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sad Rejonowy wL. przysądził prawo użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej wraz z budynkiem położonej w L. przy ul. (...), dla której Sąd Rejonowy wL. prowadzi księgę wieczystą o nr (...) na rzecz wierzyciela (...) B. S. za cenę nabycia 1 088 666,67 zł, zaliczając na poczet ceny nabycia wierzytelność przysługującą Wierzycielowi i egzekwowaną w postępowaniu egzekucyjnym o sygn. akt Km 580/13, prowadzonym przez Komornika Sądowego W. W.. Zgodnie bowiem z art. 984 § 1 kpc, jeżeli na drugiej licytacji nikt nie przystąpi do przetargu, przejęcie nieruchomości na własność może nastąpić w cenie nie niższej od dwóch trzecich części sumy oszacowania, przy czym prawo przejęcia przysługuje wierzycielowi egzekwującemu i hipotecznemu oraz współwłaścicielowi.

W złożonym zażaleniu dłużniczka E. P.. W złożonym zażaleniu domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości zarzucając rozstrzygnięciu a/ niewyjaśnienia czy cena nabycia jest cena brutto czy netto zważywszy, ze dłużniczka była płatnikiem podatku od towarów i usług w części w jakiej wykorzystywał budynek do prowadzonej działalności gospodarczej b/ niewyjaśnienie czy małoletniemu dziecku dłużniczki przysługuje uprawnienie do lokalu socjalnego. W odpowiedzi na zażalenie wierzyciel wniósł o jego oddalenie, przedstawiając w odpowiedzi obszerną analizę ustawy o podatku od towarów i usług.

Rozpoznając złożone zażalenie

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Zgodnie z art.18. o podatku od towarów i usług (...) egzekucyjne określone w ustawie z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2014 r. poz. 1619, z późn. zm.) oraz komornicy sądowi wykonujący czynności egzekucyjne w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego są płatnikami podatku od dostawy, dokonywanej w trybie egzekucji, towarów będących własnością dłużnika lub posiadanych przez niego z naruszeniem obowiązujących przepisów.” Przepis ten został uznany za zgodne z Konstytucją RP w zakresie, w jakim czynią komorników sądowych płatnikami podatku od sprzedawanych towarów będących własnością dłużników.

Taki pogląd wyraził TK w wyroku z dnia 4 listopada 2010 r. (P 44/07, OTK-A 2010, nr 9, poz. 97). Dnia 21 lutego 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny ( I (...) 221/12, LEX nr 1556132) zadał pytanie prejudycjalne Trybunałowi Sprawiedliwości UE o to, czy polskie przepisy ustanawiające komornika płatnikiem podatku od towarów i usług są zgodne z przepisami unijnymi. W wyroku z dnia 26 marca 2015 r. w sprawie C-499/13 ( M. M. v. Dyrektor Izby Skarbowej w G. ) (...) stwierdził m.in., że przepisy unijne nie sprzeciwiają się przepisom krajowym, które w ramach sprzedaży nieruchomości w trybie egzekucji nakładają na płatnika, czyli komornika sądowego, który dokonał tej sprzedaży, obowiązek obliczenia, pobrania i zapłaty podatku od wartości dodanej od kwoty uzyskanej z owej transakcji w wymaganym terminie.

Trybunał nie dopatrzył się zatem sprzeczności z przepisami unijnymi w uregulowaniach krajowych, które uczyniły z komornika płatnika VAT w określonych sytuacjach. Konsekwencją zaprezentowanych wyżej stanowisk pozostaje konstatacja, iż to komornik nie zaś dłużnik pozostaje ewentualnym płatnikiem podatku od towarów i usług. Rzeczą zatem organu egzekucyjnego prowadzącego egzekucję z nieruchomości pozostaje w treści obwieszenia o licytacji (art. 953 pkt 3 kpc) wskazanie czy suma oszacowania i cena wywołania jest brutto czy netto.

W obrocie zazwyczaj podaje się ceny netto, zaznaczając, że do ceny zostanie doliczona równowartość VAT obliczona według odpowiednich stawek. Jeśli tak jak w realiach rozpoznawanej sprawy (patrz: obwieszczenia o licytacjach k-303 i k-308) komornik wskazał na sumę oszacowania i cenę wywołania bez zaznaczenia że zostanie doliczona równowartość VAT obliczona według odpowiednich stawek to przyjąć należy ze kwoty wskazane w obu obwieszczeniach pozostają kwotami brutto. Odnosząc się do drugiego z zarzutów zażalenia w ocenie sądu II instancji przepisy odnoszące się do egzekucji z nieruchomości nie upoważniają sądu egzekucyjnego do wypowiadania się w toku tego postępowania w zakresie uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego.

W sprawie niniejszej bowiem po pierwsze sąd nie orzeka o opróżnienie lokalu, po drugie zaś przepis art. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów …, nie ma zastosowania z mocy ustępu 7 art. 14 przywołanej wyżej ustawy do o osób, które utraciły tytuł prawny do lokalu niewchodzącego w skład publicznego zasobu mieszkaniowego. Z uwagi na powyższe, na mocy art. 385 kpc w związku z art. 397 kpc orzeczono jak w sentencji postanowienia.