Court partially allowed civil claim against municipality for damages and awarded procedural costs.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the municipality to pay the plaintiff approximately 102,000 PLN, including damages and procedural costs, while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff, a business operator, sued the municipality for specific losses, arguing the defendant failed to fulfill contractual or statutory obligations. The court found partial liability based on the proven facts, granting the awarded sums but rejecting other requests.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z działalnością gospodarczą; The court held that a municipality may be held liable for damages caused during its economic activities if the statutory conditions for liability are met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. Akt. X GC 574/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi X Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: sędzia Sądu Okręgowego Dorota Sulińska - Kowalska Protokolant: st. sekr.sąd. Paweł Miszczak po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą P.P.H.U. (...) w P. przeciwko Gminie K.
1. zasądza od Gminy K. na rzecz A. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą P.P.H.U. (...) w P. kwotę 91.311,73 zł. ( dziewięćdziesiąt jeden tysięcy trzysta jedenaście złotych 73/100) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych od dnia 9 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty;
2. umarza postępowanie w sprawie w pozostałym zakresie;
3. zasądza od Gminy K. na rzecz A. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą P.P.H.U. (...) w P. kwotę 10.843 zł. ( dziesięć tysięcy osiemset czterdzieści trzy złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje ściągnąć od Gminy K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 58, 74 zł. ( pięćdziesiąt osiem złotych 74/100) tytułem zwrotu poniesionych przez Skarbu Państwa wydatków – kosztów stawiennictwa biegłego.