Court partially allows Italian company's payment claim against Polish LLC for 65,414 euros plus interest.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the Polish limited liability company to pay the Italian plaintiff 65,414 euros plus statutory interest calculated under Italian law. While the main claim was granted, the remainder of the lawsuit was dismissed, and the plaintiff was awarded 11,990.96 PLN for procedural costs. The decision reflects a split ruling where the primary debt obligation was recognized but the full scope of the plaintiff's request was not met.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1284 Kodeksu Cywilnego Republiki Włoskiej; The court may partially grant a cross-border payment claim when the primary debt is established but the plaintiff's ancillary requests or specific calculation methods are rejected, resulting in a partial award with costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt XGC 479/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ (...) dnia 21 kwietnia 2016r . Sąd Okręgowy w Łodzi X Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Kubasik Protokolant: st.sekr.sąd. Marzena Kołacz po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2016r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa T. z siedzibą w V. P. (TO) Republika Włoska przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w O. o zapłatę 1.zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w O. na rzecz powoda T.. z siedzibą w V. P. (TO) Republika Włoska kwotę 65.414 (sześćdziesiąt pięć tysięcy czterysta czternaście ) euro wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi według prawa włoskiego tj.art 1284 Kodeksu Cywilnego Republiki Włoskiej od dnia 1 lutego 2009r. do dnia zapłaty, 2.oddala powództwo w pozostałej części, 3. zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w O. na rzecz powoda T. z siedzibą w V.
P. (TO) Republika Włoska kwotę 11.990,96 zł ( jedenaście tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.