Court partially allows claim for green space maintenance costs while dismissing remaining relief against city of Łódź.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's action against the City of Łódź's Green Space Management Department. While the initial summary judgment ordering payment was revoked, the court awarded the plaintiff 40,925.57 PLN for specific maintenance costs but rejected the remainder of the claim. Consequently, the plaintiff was ordered to pay the defendant's legal costs and court expenses, with the defendant bearing only a small portion of the state's expenses.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie przyrody; Ustawa o gospodarce komunalnej: The court distinguishes between costs directly attributable to the defendant's statutory duties and unrelated claims, allowing recovery only for the former while dismissing the latter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt X GC 200/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Kubasik Protokolant: st. sekr. sąd. Marzena Kołacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lipca 2016 r. w Ł. sprawy z powództwa A. A. przeciwko Miastu Ł.- Zarządowi Zieleni Miejskiej w Ł. o zapłatę 1) uchyla nakaz zapłaty wydany w postępowaniu nakazowym przez Sąd Okręgowy w Łodzi w dniu 26 lutego 2014 r. ( sygn. akt X GNc 55/14), 2) zasądza od pozwanego Miasta Ł.- Zarządu Zieleni Miejskiej w Ł. na rzecz powódki A.
A. kwotę 40925,57zł ( czterdzieści tysięcy dziewięćset dwadzieścia pięć złotych i pięćdziesiąt siedem groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 5 lipca 2013 roku dnia zapłaty, 3) w pozostałej części oddala powództwo , 4) zasądza od powódki A. A. na rzecz pozwanego Miasta Ł.- Zarządu Zieleni Miejskiej w Ł. kwotę 11.887,99 zł ( jedenaście tysięcy osiemset osiemdziesiąt siedem złotych i dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu, 5) nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi od powódki A.
A. kwotę 2250,23 zł ( dwa tysiące dwieście pięćdziesiąt złotych i dwadzieścia trzy grosze) a od pozwanego Miasta Ł. Zarządu Zieleni Miejskiej w Ł. kwotę 527,83 zł ( pięćset dwadzieścia siedem złotych i osiemdziesiąt trzy grosze) tytułem zwrotu wydatków, 6) przyznaje adwokatowi T. C. prowadzącemu Kancelarię Adwokacką w Ł. przy ul. (...) S. Kaniowskich 11 lok.2 tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej powódce z urzędu, wynagrodzenie w kwocie 8.856 zł ( osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt sześć złotych) łącznie z podatkiem vat i nakazuje wypłacić powyższe wynagrodzenie ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi, 7) nie obciąża powódki A.
A. częścią kosztów sądowych.