Social Security Court dismissed late payment interest refund claim due to applicant's existing debt obligations.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court dismissed the applicant's appeal requesting the waiver of late payment interest on overpaid pension benefits. The applicant argued for a refund based on his difficult financial situation, citing ongoing enforcement proceedings and multiple debts. The court rejected this argument, noting that the applicant's financial hardship did not constitute a special circumstance warranting relief because he already had other significant obligations to pay.
Legislator headnote
AI generatedArt. 477 § 14 pkt 1 k.p.c.; Art. 477 § 14 pkt 2 k.p.c.; The court held that an applicant's general financial difficulty, without specific justification, does not constitute a special circumstance allowing the waiver of late payment interest on social security overpayments.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 938/16
UZASADNIENIE
Decyzją numer (...) z dnia 4 marca 2016r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. odmówił A. M. odstąpienia od żądania zwrotu odsetek za zwłokę od nienależnie pobranych świadczeń w funduszu rentowego , określonych decyzją z dnia 17.11.2015r. , znak (...) w kwocie 7805,72 zł. (d ecyzja k. 30 akt ZUS) Odwołanie od tej decyzji wniósł A. M. w dniu 4 kwietnia 2016r., działając przez pełnomocnika, i wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji i odstąpienie od zadania zwrotu odsetek za zwłokę od nienależnie pobranych świadczeń z funduszu rentowego ,określonych decyzją z dnia 17.11.2015r. ( odwołanie k.2-5).
Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. ( odpowiedz na odwołanie z dnia 29.04.2016r. k. 8 ) Rozpoznając odwołanie, Sąd Okręgowy ustalił co następuje: A. M. urodził się (...) Ma wykształcenie średnie pomaturalne. Ukończył liceum ogólnokształcące , rozpoczął naukę w Wyższej szkole (...) na kierunku dziennikarstwo , ale przerwał naukę na drugim roku. Później uczęszczał do szkoły (...) na kierunek informatyki , ale nie pamięta, roku studiów. Przerwał naukę po wszczęciu postępowania rozwodowego. Wnioskodawca wstąpił w związek małżeński w lipcu 2011r. ,rozwiódł się w 2012r z orzeczeniem rozwodu z winy żony.
Mieszka z matką , z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe . Matka wnioskodawcy jest zatrudniona jako pielęgniarka oddziałowa w Szpitalu im. (...) w Ł., z wynagrodzeniem ok. 3000 zł. . Ojciec nie żyje . Aktualnie jego stan zdrowia jest dobry, choć był zestresowany po rozwodzie. Wnioskodawca pracował w firmie (...) jako konsultant do dnia 31.12.2015r. , z wynagrodzeniem ok. 1300 zł. netto. Następnie podjął pracę w Miejskim Przedsiębiorstwie (...) w Ł. z zamiarem ukończenia kursu motorniczych tramwajów, ale z uwagi na cenę kursu - ok. 6 tysięcy złotych, nie uczynił tego.
Zawodowy kontakt z MPK zakończył w czerwcu 2016r. Pracował jako ochroniarz w klubach nocnych w weekendy ,bez rejestracji , zarobione pieniądze przeznaczając na spłaty zadłużenia. Nie jest zarejestrowany jako bezrobotny w urzędzie pracy . Wnioskodawca poszukuje zatrudnienia. (zeznania wnioskodawcy protokół rozprawy z dnia 18.07.2016r.k. 48-50, oświadczenie wnioskodawcy k. 22 /23 akt ZUS) Aktualnie, wobec wnioskodawcy, prowadzone są dwa postępowania egzekucyjne m.in. przez komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Chełmie. (zeznania wnioskodawcy protokół rozprawy z dnia 18.07.2016r.k. 48-50, protokół zajęcia rachunku bankowego i zakazie wypłat z dnia 13.10.2015r.k. 8 akt ZUS, w aktach ZUS znajduje się tytuł – egzekucyjny wyrok zaoczny Sądu Rejonowego Szczecin- Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 25.09.2015r. w sprawie I C 2322/14 k. 7 akt ZUS – zasądzający od wnioskodawcy kwotę 55 000 zł. z ustawowymi odsetkami od dnia 31.10.2014r. orz zasadzający kwotę 6367 zł. tytułem kosztów procesu. ) Decyzją z dnia 17 listopada 2015r. znak (...) ZUS zobowiązał wnioskodawcę do zwrotu nienależnie pobranych świadczeń z funduszu rentowego za okres od 1.03.2011r. do 31.01.2013r. w kwocie 17 528,14 zł. oraz odsetek za zwłokę za okres od 2.03.2011r. do 17.11.2015r. w łącznej kwocie 7805,72 zł.
Decyzja nie została zaskarżona. (decyzja z dnia 17.11.2015r.k. 1 akt ZUS) Pismem z dnia 18 grudnia 2015r. wnioskodawca zwrócił się do ZUS o anulowanie odsetek w kwocie 7805,72 zł. i rozłożenie na raty kwotę 17529, 14 zł. należności głównej z powołaniem się na trudną sytuację majątkową . ( pismo z dn. 10.02.2015r. k.3 akt ZUS) Zaskarżoną decyzją numer (...) z dnia 4 marca 2016r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. odmówił A. M. odstąpienia od żądania zwrotu odsetek za zwłokę od nienależnie pobranych świadczeń w funduszu rentowego , określonych decyzją z dnia 17.11.2015r. , znak (...) w kwocie 7805,72 zł. (d ecyzja k. 30 akt ZUS) Ustalająca stan faktyczny , Sąd oparł się na dokumentacji - bezspornej , nie budzącej wątpliwości odnośnie do faktów , stanowiących okoliczności sporu .
Spór budzi interpretacja przepisow prawnych .
Sąd zważył co następuje:
Odwołanie nie jest zasadne. Zgodnie z art.84 ust.
1. ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U z 2015r. poz. 121 ) osoba, która pobrała nienależne świadczenie z ubezpieczeń społecznych , jest obowiązana do jego zwrotu wraz z odsetkami , w wysokości i na zasadach określonych przepisami. Zgodnie z art. 84 ust. 8 cyt. Ustawy ZUS może odstąpić od żądania zwrotu należności z tytułu nienależnie pobranych świadczeń w przypadku, gdy zachodzą szczególnie uzasadnione okoliczności lub , gdy kwota nienależnie pobranych świadczeń nie przewyższa kosztów upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym w administracji .
Szczególny charakter okoliczności podlega ocenie w odniesieniu do realiów konkretnego przypadku z uwzględnieniem sytuacji osobistej i majątkowej . Z dokonanych ustaleń wynika, że wnioskodawca ma 27 lat, wykształcenie średnie pomaturalne. Ukończył liceum ogólnokształcące , rozpoczął naukę w Wyższej szkole (...) na kierunku dziennikarstwo , ale przerwał naukę na drugim roku. Później uczęszczał do szkoły (...) na kierunek informatyki , ale nie pamięta, roku studiów. Przerwał naukę po wszczęciu postępowania rozwodowego.
Z dokonanych ustaleń wynika, ze wnioskodawca wstąpił w związek małżeński w lipcu 2011r. ,rozwiódł się w 2012r z orzeczeniem rozwodu z winy żony. Aktualnie jego stan zdrowia jest dobry, choć był zestresowany po rozwodzie. Mieszka z matką , z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe . Matka wnioskodawcy jest zatrudniona jako pielęgniarka oddziałowa Szpitalu im. (...) w Ł., z wynagrodzeniem ok. 3000 zł. . Ojciec nie żyje . Wnioskodawca pracował w firmie (...) jako konsultant do dnia 31.12.2015r. , z wynagrodzeniem ok. 1300 zł. netto.
Następnie podjął pracę w Miejskim Przedsiębiorstwie (...) w Ł. z zamiarem ukończenia kursu motorniczych tramwajów, ale z uwagi na cenę kursu - ok. 6 tysięcy złotych, nie uczynił tego. Zawodowy kontakt z MPK zakończył w czerwcu 2016r. Pracował jako ochroniarz w klubach nocnych w weekendy ,bez rejestracji , zarobione pieniądze przeznaczając na spłaty zadłużenia. Nie jest zarejestrowany jako bezrobotny w urzędzie pracy . Wnioskodawca poszukuje zatrudnienia. Z dokonanych ustaleń wynika, że wobec wnioskodawcy prowadzone są postępowania egzekucyjne , w tym przez komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Chełmie.
W aktach ZUS znajduje się tytuł – egzekucyjny wyrok zaoczny Sadu Rejonowego Szczecin- P. i Zachód w S. z dnia 25.09.2015r. w sprawie I C 2322/14 k. 7 akt ZUS – zasądzający od wnioskodawcy kwotę 55 000 zł. z ustawowymi odsetkami od dnia 31.10.2014r. orz zasadzający kwotę 6367 zł. tytułem kosztów procesu. A zatem bezsporny jest fakt, ze wnioskodawca jest obciążony obowiązkiem spłaty należności , także z innych , niż pobrane świadczenia z ubezpieczenia społecznego. Z dokonanych ustaleń wynika, że decyzją z dnia 17 listopada 2015r. znak (...) ZUS zobowiązał wnioskodawcę do zwrotu nienależnie pobranych świadczeń z funduszu rentowego za okres od 1.03.2011r. do 31.01.2013r. w kwocie 17 528,14 zł. oraz odsetek za zwłokę za okres od 2.03.2011r. do 17.11.2015r. w łącznej kwocie 7805,72 zł.
Decyzja nie została zaskarżona. Z dokonanych ustaleń wynika, że pismem z dnia 18 grudnia 2015r. wnioskodawca zwrócił się do ZUS o anulowanie odsetek w kwocie 7805,72 zł. i rozłożenie na raty kwotę 17529, 14 zł. należności głównej z powołaniem się na trudną sytuację majątkową . W świetle powyższych ustaleń nie budzi wątpliwości Sądu, że wnioskodawca jest osobą bardzo operatywną , kreatywna , która umiejętnie szuka rozwiązań problemów życiowych , zawodowych, edukacyjnych – co stanowić może najlepszy prognostyk przyszłych sukcesów – zawodowych właśnie.
I znajduje je. Zatem nieuprawniona byłaby teza , że z tytułu nienależnie pobranych świadczeń z funduszu rentowego , w związku z , bezspornie, zaistniałą zwłoką w spłacie należności z tego tytułu , - sytuacja wnioskodawcy jest szczególnie uzasadnioną okolicznością. Sytuacja bez wątpienia – jest trudna. Ale wnioskodawca jest osoba bardzo młodą, poszukującą zatrudnienia , ma przed sobą szansę, z uwagi na posiadanie i przygotowania teoretycznego , związanego z poziomem już posiadanego wykształcenie , i doświadczenia zawodowego oraz uwagi na potencjał intelektualny i kreatywność działania, nie tylko na znalezienie pracy , ale jej skuteczne wykonywanie.
Nadto, jak dotychczas ,prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z matką , której dochody wspierają budżet domowy .Zatem - trudna sytuacja wnioskodawcy – nie daje uprawnień do potraktowania jej jako – szczególnie – uzasadnione okoliczności. Mając na powyższe na uwadze, Sąd , na podstawie art. 477 ze zn. 14 & 1 k.p.c orzekł jak w orzeczeniu. ZARZĄDZENIE Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikowi wnioskodawcy