Court dismissed appeal against mortgagee change entry based on valid fund manager account statements under property registration law.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Pabianice upheld the notary's entry changing the mortgage creditor to a closed investment fund. The applicants, D. Z. and G. Z., argued the entry lacked factual and legal basis, but the appeal court found their complaints empty and unsupported. The court ruled that the submitted bank account extracts, signed by authorized persons and stamped by the fund management company, constituted valid legal documents under the relevant statutes, justifying the change of creditor.
Legislator headnote
AI generatedArt. 194 ust. 1 ustawy o funduszach inwestycyjnych; Art. 195 ust. 1 ustawy o funduszach inwestycyjnych; Art. 31 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.: Documents signed by authorized persons and stamped by the fund management company, confirming the acquisition of secured claims, constitute valid legal documents and a valid basis for entries in land registers.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1441/15
UZASADNIENIE
W dniu 5 listopada 2014r. do Sądu Rejonowego w Pabianicach wpłynął wniosek (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. o ujawnienie w dziale IV ksiąg wieczystych Kw. (...) i Kw. (...) zmiany wierzyciela hipotecznego hipotek umownych łącznych i kaucyjnych na rzecz którego hipoteki te zostały wpisane tj. (...) Bank S.A. w W. .Do wniosku o wpis załączony został wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego i ewidencji analitycznej z dnia 29 września 2014r., stwierdzający nabycie wierzytelności zabezpieczonych hipotekami na nieruchomościach objętych wnioskiem.
W dniu 10 grudnia 2014r. referendarz sądowy dokonał wpisów zgodnych z wnioskiem. Na wpisy te skargi złożyli D. Z. i G. Z.. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2015r. Sąd Rejonowy w Pabianicach utrzymał w mocy zaskarżone wpisy. Sąd I instancji ustalił, że dla nieruchomości położonej w R. , przy ul. (...), oznaczonej jako działki nr (...) prowadzona jest księga wieczysta (...).W dziale II tej księgi wpisani są D. i G. małżonkowie Z. na prawach wspólności ustawowej małżeńskiej .W dziale III wpisana jest wzmianka o wszczęciu egzekucji oraz szereg wzmianek o przyłączeniu się kolejnych wierzycieli.
W dziale IV wpisane są hipoteki umowne oraz hipoteka przymusowa. Hipoteki umowne ustanowione zostały na rzecz (...) Bank S.A. D. Hipoteczny w Ł.. Sąd I instancji wywiódł, że załączone do wniosku dokumenty stanowią podstawę do dokonania zmiany wierzyciela hipotecznego i tym samym uznał, że wpisy dokonane przez referendarza są zasadne, coskutkowało utrzymaniem ich w mocy. Apelację od tego rozstrzygnięcia wywiedli D. Z. i G. Z.. Skarżący zarzucili brak podstaw faktycznych i prawnych do dokonania przedmiotowych wpisów w księgach wieczystych .
W konkluzji skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonych wpisów i oddalenie wniosku. Sąd Okręgowy zważył, co na stępuje : Apelacje nie są zasadne. Wbrew zarzutom skarżących, dokonane wpisy znajdują zarówno oparcie w dokumentach stanowiących podstawę do dokonania wpisu jak i przepisach prawa. Skarżący w apelacji nie wskazali w istocie na jakichkolwiek okoliczności, stanowiących uzasadnienie stawianych zarzutów. Zarzuty te są całkowicie gołosłowne, nie zostały poparte żadną argumentacją. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca wniósł o ujawnienie zmiany wierzyciela hipotecznego w oparciu o wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego i ewidencji analitycznej z dnia 29 września 2014r.
Zgodnie z art.194 ust.1 ustawy z dnia 27 maja 2004r. o funduszach inwestycyjnych (Dz.U. Nr 146, poz.1546 ze zm.) księgi rachunkowe funduszu sekurytyzacyjnego, wyciągi z tych ksiąg podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych funduszu i opatrzone pieczęcią towarzystwa zarządzającego funduszem sekurytyzacyjnym oraz wszelkie wystawione w ten sposób oświadczenia zawierające zobowiązania, zwolnienie z zobowiązań zrzeczenie się praw lub pokwitowanie odbioru należności mają moc prawną dokumentów urzędowych oraz stanowią podstawę do dokonania wpisów w księgach wieczystych i rejestrach publicznych.
Jednocześnie art. 195 ust. 1 powołanej ustawy przewiduje, że w przypadku nabycia przez fundusz sekurytyzacyjny wierzytelności albo puli wierzytelności zabezpieczonych hipoteką, sąd prowadzący księgę wieczystą na wniosek funduszu o wpis zmiany dotychczasowego wierzyciela, dokonuje wpisu w księdze wieczystej o zmianie wierzyciela, na rzecz którego ustanowiona była hipoteka. Fundusz, składając wniosek do sądu, dołącza wyciąg z ksiąg rachunkowych, podpisany przez osoby upoważnione do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych funduszu i opatrzonych pieczęcią towarzystwa zarządzającego funduszem sekurytyzacyjnym, potwierdzającym nabycie przez fundusz wierzytelności lub puli wierzytelności zabezpieczonych hipoteką.
W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca przedłożył dokumenty potwierdzające nabycie wierzytelności zabezpieczonych hipotekami ustanowionymi na rzecz (...) Bank S.A. D. Hipoteczny w Ł., na nieruchomościach skarżących. W tym stanie rzecz, zasadnie Sąd I instancji uznał, że przedstawione przez wnioskodawcę dokumenty stanowić mogą stanowić podstawę wpisu – stosownie do art. 31 ust.1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece. Mając na uwadze powyższe, wpisy zmiany wierzyciela hipotecznego były dokonane w sposób prawidłowy, co skutkuje oddaleniem apelacji jako bezzasadnych na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.