Legislator Case Law & Legislation
III Ca 480/16 AI generated

Court dismissed appeal against land registry entry removal for expired court security notice.

Case Number III Ca 480/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a land registry entry removing a warning about an ongoing lawsuit. The appellant argued the lower court erred in formally deleting the notice after the underlying security expired, while the court found the removal correct based on the expiration of the security. Consequently, the appeal was rejected as the land registry entry accurately reflected the legal status of the security.

Legislator headnote

AI generated

Art. 626 § 1 k.p.c.; § 2 ust. 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.: The court reviews land registry entries only for formal compliance and document content; if the underlying security expires, the entry warning of ongoing proceedings must be removed as it would state an untrue fact.

Keywords

AI generated
land registry entry security expiration warning removal formal review appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 626 § 1 k.p.c.
Według art. 626 8 § 1 k.p.c.
§ 2 ust. 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację.
art. 233 k.p.c
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 480/16

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wpisem z dnia 12 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy w Kutnie wykreślił z działu III księgi wieczystej (...), wpisane tytułem zabezpieczenia na czas trwania postępowania, ostrzeżenia o toczącym się przed Sądem Rejonowym w Kutnie, w sprawie I Ns 485/12, postępowaniu o dział spadku. Powyższy wpis zaskarżył w całości apelacją uczestnik postępowania W. K. (1), wnosząc o uchylenie zaskarżonego wpisu w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez sąd I instancji. Skarżący zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 k.p.c. poprzez dokonanie dowolnej oceny zebranego materiału dowodowego skutkującej błędnym przyjęciem, iż spełnione zostały warunki formalne do dokonania wpisu w księdze wieczystej - wykreślenia ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu.

Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: Księga wieczysta (...) prowadzona jest dla nieruchomości położonej w Ż., przy ul. (...), o powierzchni 1, (...) hektara, oznaczonej jako działka numer (...). Jako właściciel w dziale II księgi wieczystej ujawniony jest T. K. (dowód - odpis zupełny księgi k. 97 - 103). Postanowieniem z dnia 13 marca 2013 roku, wydanym w sprawie I Ns 485/12 z wniosku W. K. (1) z udziałem A. K. i T. K., Sąd Rejonowy w Kutnie zabezpieczył roszczenie uprawnionego W. K. (1) poprzez wpisanie w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Kutnie o numerze (...) dla nieruchomości stanowiącej własność obowiązanej A.

K. ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu w sprawie I Ns 485/12 z wniosku W. K. (1) o dział spadku po W. K. (2) obejmującym żądanie zwrotu wchodzących w skład spadku nakładów na nieruchomość, dla której Sąd Rejonowy w Kutnie prowadzi księgę wieczystą o numerze (...) (dowód - postanowienie k. 35). Działając na skutek wniosku W. K. (1), w dniu 14 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy w Kutnie wpisał w dziale III księgi wieczystej o numerze (...) ostrzeżenie o toczącym się postępowaniu sądowym w sprawie I Ns 485/12 (dowód - zawiadomienie o wpisie k. 40 - 41).

W dniu 9 kwietnia 2015 roku T. K. złożył wniosek o wykreślenie z działu III księgi wieczystej o numerze (...) ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu sądowym w sprawie I Ns 485/12. Do wniosku załączył odpis prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 23 grudnia 2014 roku wydanego w sprawie I Ns 485/12 umarzającego postępowanie w sprawie (dowód - wniosek k. 45 - 46, postanowienie k. 47). Wpisem z dnia 17 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Kutnie wykreślił z działu III księgi wieczystej (...), wpisane tytułem zabezpieczenia na czas trwania postępowania, ostrzeżenia o toczącym się przed Sądem Rejonowym w Kutnie, w sprawie I Ns 485/12, postępowaniu o dział spadku (dowód - zawiadomienie o wpisie k. 49 - 50).

Rozpoznając sprawę na skutek apelacji uczestnika postępowania W. K. (1), Sąd Okręgowy w Łodzi, postanowieniem z dnia 1 września 2015 roku, wydanym w sprawie III Ca 986/15, uchylił zaskarżony wpis i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Kutnie do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego. Sąd Okręgowy wskazał, że dla uwzględnienia żądania wykreślenia ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu, koniecznym jest przedstawienie przez wnioskodawcę postanowienia stwierdzającego upadek zabezpieczenia (dowód - postanowienie k. 67 - 69).

Rozpoznając sprawę ponownie postanowieniem z dnia 22 października 2015 roku Sąd Rejonowy w Kutnie oddalił wniosek o wykreślenie ostrzeżenia (dowód - postanowienie k. 76 - 77). W dniu 11 lutego 2016 roku T. K. złożył ponowny wniosek o wykreślenie z działu III księgi wieczystej o numerze (...) ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu sądowym w sprawie I Ns 485/12. Do wniosku załączył odpis prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 13 listopada 2015 roku wydanego w sprawie I Ns 485/12 stwierdzającego, iż zabezpieczenie wynikające z wydanego w przedmiotowej sprawie w dniu 13 marca 2013 roku postanowienia upadło z mocy prawa w dniu 19 lutego 2015 roku. (dowód - wniosek k. 83 - 84, postanowienie k. 85).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu. Według art. 626 8 § 1 k.p.c. wpis dokonywany jest jedynie na wniosek i w jego granicach, chyba że przepis szczególny przewiduje dokonanie wpisu z urzędu. Według § 2 tego przepisu rozpoznając wniosek o wpis, sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Powołany przepis określa zakres kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym. Badanie to ogranicza się do okoliczności przytoczonych we wniosku oraz legitymacji wnioskodawcy, a także wymogów formalnych wniosku, a także dokumentów stanowiących załączniki do wniosku i treści księgi wieczystej.

Wnioskodawca przedłożył bowiem niezbędny dla wykreślenia wpisu o toczącym się postępowaniu w innej sprawie odpis prawomocnego postanowienia stwierdzającego upadek zabezpieczenia. Pogląd taki został zresztą wyrażony w postanowieniu Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 1 września 2015 roku, przy uprzednim rozpoznaniu niniejszej sprawy, wiąże więc obecny skład Sądu Okręgowego, a nadto zasługuje na pełną aprobatę. Okoliczności powołane przez skarżącego w wywiedzionej apelacji pozostają bez znaczenia dla oceny prawidłowości zaskarżonego wpisu.

Przedmiotowy wpis ostrzeżenia dotyczył określonego postępowania sądowego toczącego się pomiędzy stronami. Postępowanie to zostało prawomocnie zakończone, a ustanowione w jego toku zabezpieczenie roszczenia upadło. Jest więc oczywistym, że wpis ostrzeżenia musi zostać wykreślony, gdyż w przeciwnym razie stwierdzałby nieprawdę, a mianowicie fakt toczenia się w dalszym ciągu postępowania sądowego. Okoliczność, że pomiędzy stronami toczy się obecnie w innym sądzie, inne postępowanie sądowe, nie daje żadnych podstaw do utrzymania bądź modyfikacji wykreślonego wpisu.

Podstawą ujawnienia w księdze wieczystej o toczącym się, innym postępowaniu, może być jedynie ewentualnie uzyskane przez skarżącego w toku nowego procesu, odrębne postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację.