Court awards damages and funeral costs to plaintiffs while dismissing partial claims against the insurance company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the insurance company to pay compensation, damages, and funeral costs to the plaintiffs while dismissing specific claims for additional damages. Plaintiffs I. B. and J. B. sought various monetary remedies against the defendant following an incident in January 2015. The judgment granted partial relief by awarding specific sums for compensation and funeral expenses but rejected other requests and adjusted the procedural timeline for interest calculations.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej; Ustawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court must determine liability and the extent of compensation based on the specific circumstances of the incident and the statutory limits of the insurance policy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 247/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: S.S.O. T. Jakubowska – Wójcik Protokolant: sekr. sąd. A. Krzesłowska po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2016r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództw I. B. i J. B. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zadośćuczynienia, odszkodowania i rentę I.
1. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz I. B. kwoty: a) 55000 (pięćdziesiąt pięć tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, b) 40000 (czterdzieści tysięcy) zł tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, c) 3746,73 (trzy tysiące siedemset czterdzieści sześć 73/100) zł tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. umarza postępowanie w zakresie żądania zapłaty kwoty 30000 (trzydziestu tysięcy) zł tytułem odszkodowania oraz odsetek ustawowych od kwot zadośćuczynienia i odszkodowania za okres od 24 do 26 stycznia 2015r.;
3. oddala powództwo I. B. w pozostałym zakresie; II.
1. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz J. B. kwoty: a) 30000 (trzydzieści tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, b) 7386 (siedem tysięcy trzysta osiemdziesiąt sześć) zł tytułem zwrotu kosztów pogrzebu, z ustawowymi odsetkami od dnia 27 stycznia 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, c) 535,47 (pięćset trzydzieści pięć 47/100) zł tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. umarza postępowanie w zakresie żądania zapłaty kwoty 812,78 (osiemset dwanaście 78/100) zł tytułem zwrotu kosztów pogrzebu;
3. oddala powództwo J. B. w pozostałym zakresie;
4. ustala wartość przedmiotu sporu na kwotę 121199 (sto dwadzieścia jeden tysięcy sto dziewięćdziesiąt dziewięć) zł, a opłatę sądową na kwotę 6060 (sześć tysięcy sześćdziesiąt) zł;
5. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 410 (czterysta dziesięć) zł tytułem opłaty sądowej.