Civil appeal court adjusts process cost allocation based on plaintiff's 23.5% case success rate.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's decision regarding process costs by recalculating the allocation based on the plaintiff's partial victory. The plaintiff had won 23.5% of the case, entitling them to a portion of the defendant's costs, while the defendant was awarded the remainder. Consequently, the court ordered the plaintiff to pay the defendant a specific sum for the appeal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 100 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 98 k.p.c.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie: Process costs are allocated between parties in civil proceedings based on the proportion of the case won by each party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 392/16 POSTANOWIENIE K., dnia 11 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak Sędziowie: SSO Wojciech Vogt SSO Marian Raszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...). z siedzibą w K. (KRS (...)) przeciwko A. K. (PESEL (...)) o zapłatę w przedmiocie zażalenia pozwanej na postanowienie zawarte w wyroku Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 15 kwietnia 2016 r., sygn. akt I C 2681/15 p o s t a n a w i a :
1. zmienić punkt 3. wyroku Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 15 kwietnia 2016 r., sygn. akt I C 2681/15, w ten sposób, że zasądzić od powoda (...) z siedzibą w K. na rzecz pozwanej A. K. kwotę 303,51 zł (trzysta trzy złote 51/100) tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie;
3. zasądzić od pozwanej A. K. na rzecz powoda (...) z siedzibą w K. kwotę 120,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. SSO Wojciech Vogt SSO Henryk Haak SSO Marian Raszewski Sygn. akt II Cz 392/16
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu, w sprawie o sygn. akt I C 2681/15, zasądził od pozwanej A. K. na rzecz powoda (...) z siedzibą w K. kwotę 957,56 zł z ustawowymi odsetkami, z tym że od dnia 1 stycznia 2016 r. odsetkami ustawowymi za opóźnienie w wysokości nie przekraczającej w stosunku rocznym odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia 16 września 2015 r. do dnia zapłaty (pkt 1), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 2) oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 301,16 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt 3).
Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów procesu wniosła pozwana, zaskarżając je w części nieuwzględniającej żądania zasądzenia od powoda na rzecz pozwanej kosztów zastępstwa procesowego w dodatkowej kwocie 109,90 zł. Mając na uwadze powyższe, skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów procesu w łącznej kwocie 411,06 zł. W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie oraz o zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa według norm przepisanych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W niniejszej sprawie powód wnosił o zasądzenie kwoty 4.074,00 zł. Koszty zastępstwa procesowego obu stron postępowania wyniosły zatem kwotę po 600,00 zł (§ 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu - j.t. Dz.U. z 2013 r., poz. 461, oraz § 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu -j. t.
Dz. U. z 2013 r., poz. 490). Oprócz tego obie strony poniosły wydatek w wysokości po 17,00 zł z tytułu opłaty od pełnomocnictwa. Nadto, jak wynika z akt sprawy, powód poniósł opłatę od pozwu w – należnej - wysokości 100,00 zł – na podstawie art. 28 pkt 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (j. t. Dz. U. z 2014 r., poz. 1025). Łączne koszty procesu wyniosły zatem kwotę 1.334,00 zł. Wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu, w sprawie o sygn. akt I C 2681/15, zasądził od pozwanej A.
K. na rzecz powoda (...). z siedzibą w K. kwotę 957,56 zł. Powód wygrał zatem sprawę w 23,5 %. Oznacza to, że pozwana powinna ponieść koszty procesu w kwocie 313,49 zł (1.334,00 zł x 23,5 %), a poniosła w kwocie 617,00 zł. Pozwanej należy się zatem od powoda – na podstawie art. 100 k.p.c. - zwrot kosztów postępowania w kwocie 303,51 zł, którą to kwotę należało zasądzić od powoda na rzecz pozwanej. Dlatego, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy orzekł, jak w pkt 1. sentencji. O oddaleniu zażalenia w pozostałym zakresie orzeczono na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. oraz § 2 pkt 1 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.
U. z 2015 r., poz. 1800). SSO Wojciech Vogt SSO Henryk Haak SSO Marian Raszewski