Legislator Case Law & Legislation
II Cz 265/16 AI generated

Court dismissed appeal on costs, ruling plaintiff's pension income covers the 750 zł fee without hardship.

Case Number II Cz 265/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to reject the request for exemption from court costs. The plaintiff argued that despite having a pension, the costs were unaffordable, while the lower court found the family's combined income sufficient to cover expenses. The appellate court upheld the lower court's assessment, concluding that the plaintiff's monthly pension income allows them to pay the 750 zł fee without detriment to their standard of living.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A party may be exempted from court costs only if they lack the financial means to pay them without detriment to their subsistence, and the court must assess the party's actual income and expenses to determine this.

Keywords

AI generated
court costs exemption financial means assessment pension income sufficiency appeal dismissal subsistence standard

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd zgodnie z art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 265/16 POSTANOWIENIE K., dnia 14 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO. Wojciech Vogt po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. B. przeciwko (...)w W. o zapłatę na skutek zażaleniapowoda S. B. od postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 23 marca 2016 r., sygn.. akt I C 959/16 postanawia: oddalić zażalenie W. V.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek powoda o zwolnienie go od kosztów sądowych. Wskazał, że powód prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żona i jest właścicielem lokalu mieszkalnego o powierzchni 47,5 m 2 Innego majątku, w tym oszczędności nie posiada. Źródłem utrzymania powoda i jego żony są emerytury kolejno w wysokości 1.940 zł miesięcznie i 803 zł miesięcznie. Powód posiada stałe wydatki związane z zakupem leków, wizytami lekarskimi, z użytkowaniem nieruchomości, opłatami za media oraz bieżącym utrzymanie.

Uwzględniając powyższe ocenił, że mając na uwadze fakt, że zdarzenie szkodzące miało miejsce w 2000 roku, należało uznać, że powód jest w stanie bez uszczerbku dla swojego utrzymania ponieść koszty sądowe. Zażalenie od tego rozstrzygnięcia złożył powód nie godząc się z oceną Sądu i wskazując, że przy wskazanych dochodach nie jest w stanie poczynić oszczędności i ponieść koszty sądowe. Wcześniej nie odkładał na ten cel, gdyż nie liczył się z koniecznością prowadzenia sprawy sądowej.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Należy podkreślić, że powód wraz z małżonką osiągają dochód miesięczny w wysokości 2.743 zł i nie mają nikogo na swoim utrzymaniu. Przy tego rodzaju stałych dochodach są w stanie ponieść koszty sądowe w niniejszej sprawie. Opłata sądowa w niniejszej sprawie wynosi bowiem 750 zł i na obecnym etapie postepowania nie można przewidzieć innych uzasadnionych kosztów. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w wyroku z dnia 10 czerwca 2014 r. I ACa 497/14 trafnie stwierdził , że okoliczność zaistnienia krzywdy nie wymaga wiadomości specjalnych i może być ustalona w drodze dowodu z dokumentów, zeznań świadków i stron. Tego rodzaju koszty powód jest w stanie uiścić bez uszczerbku dla utrzymania siebie i żony. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd zgodnie z art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji. Wojciech Vogt