Legislator Case Law & Legislation
II Cz 155/16 AI generated

Appeal dismissed; opposing parties in inheritance proceedings have conflicting interests regarding costs under Civil Procedure Code.

Case Number II Cz 155/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by participants in an inheritance proceeding against the lower court's ruling on litigation costs. The participants argued they should bear their own costs, but the court found their interests were contradictory because the applicant needed the inheritance proceeding to continue while the other participants remained passive. Consequently, the court applied the exception allowing the applicant to bear the costs due to this conflict of interest.

Legislator headnote

AI generated

Art. 520 § 1, 520 § 2 k.p.c.; In non-procedural proceedings regarding inheritance, if participants have conflicting interests regarding the outcome, the applicant may bear the costs despite the general rule of individual responsibility.

Keywords

AI generated
inheritance proceeding litigation costs conflicting interests non-procedural proceedings Civil Procedure Code appeal dismissal cost allocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 520 § 1 k.p.c.
Według tej zasady, każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie (art. 520 § 1 k.p.c.).
Art. 520 § 2 k.p.c.
W art. 520 § 2 k.p.c. ustawodawca przewidział odstępstwo od tej zasady.
Art. 385 k.p.c.
W tym stanie rzeczy i na zasadzie art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 i 13 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 520 § 1 k.p.c
Według tej zasady, każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie (art. 520 § 1 k.p.c.).
art. 520 § 2 k.p.c
Według tej zasady, każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie (art. 520 § 1 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II Cz 155/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO. Wojciech Vogt Sędziowie: SSO. Janusz Roszewski SSO. Barbara Mokras – spr. po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku C. P. z udziałem L. P., J. P. (1), J. P. (2), A. M., M. M. (1). M. M. (2) o stwierdzenie nabycia spadku na skutek zażalenia uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 2 grudnia 2015 r. sygn. akt I Ns 2127/15 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski II Cz 155/16

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu stwierdził, że spadek po J. P. (3) na podstawie ustawy nabyli – dzieci: L. P., J. P. (1), J. P. (2) po 3/12 części każde z nich oraz wnuki: A. M., M. M. (1) M. M. (2) po 1/12 części każde z nich oraz zasądził od uczestników postępowania solidarnie na rzecz wnioskodawczyni kwotę 303 zł. tytułem zwrotu kosztów postępowania. Powyższe postanowienie w części rozstrzygającej o kosztach postępowania zaskarżyli uczestnicy postępowania domagając się zmiany w zaskarżonym zakresie postanowienia i orzeczenie, że każdy uczestnik postępowania, w tym i wnioskodawczyni ponosi koszty związane ze swoim uczestnictwem w sprawie oraz zasądzenie od wnioskodawczyni na rzecz uczestników postępowania kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne. W postępowaniu nieprocesowym co do kosztów postępowania obowiązuje odmienna zasada niż w procesie. Według tej zasady, każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie (art. 520 § 1 k.p.c.). W art. 520 § 2 k.p.c. ustawodawca przewidział odstępstwo od tej zasady. Przesłankami zastosowania art. 520 § 2 k.p.c. są: różny stopień zainteresowania wynikiem postępowania lub sprzeczność interesów. W przedmiotowej sprawie, jak zasadnie przyjął sąd pierwszej instancji ma miejsce sprzeczność interesów.

O sprzeczności interesów uczestników można bowiem mówić, gdy występują w tym postępowaniu jako swego rodzaju przeciwnicy w zakresie żądania rozpatrywanego w tym postępowaniu. Wszczęcie postępowania o stwierdzenie nabycia spadku następuje na wniosek każdego zainteresowanego – a więc osoby, która ma w tym interes prawny. Wnioskodawczyni, jak zasadnie uznał sąd pierwszej instancji ma interes prawny w żądaniu stwierdzenia nabycia spadku po J. P. (3), który był uczestnikiem postępowania w sprawie toczącej się z jej wniosku przed Sądem Rejonowym w Kaliszu w sprawie o sygn.

I Ns 521/12 o stwierdzenie nabycia spadku po S. P. i wobec jego śmierci postępowanie w tej sprawie zostało zawieszone. Spadkobiercy J. P. (3) – uczestnicy w przedmiotowej sprawie wykazywali bierność odnośnie przeprowadzenia postępowania o stwierdzenie spadku po nim i wnioskodawczyni, w związku z tym nie mogła kontynuować postępowania o stwierdzenie spadku po S. P.. Jeżeli uczestnicy postępowania uchylali się od wniesienia sprawy o stwierdzenie nabycia spadku po J. P. (3) i aby mogła dalej być prowadzona sprawa o stwierdzenie nabycia spadku po S. P. z udziałem spadkobierców J.

P. (3), wnioskodawczyni musiała wnieść przedmiotową sprawę. Tym samym zgodzić należy się, że interesy wnioskodawczyni i uczestników postępowania były sprzeczne. Nie jest istotne dla ustalenia sprzeczności interesów że uczestnicy postępowania zgadzają się z treścią wniosku. Ponadto w sprawie o stwierdzenie spadku po S. P. wnioskodawczyni wniosła o stwierdzenie, że nabyła spadek na podstawie testamentu w całości i tak też postanowił sąd pierwszej instancji. Część uczestników tego postępowania zaskarżyła je i wobec śmierci J.

P. (3) postępowanie zostało zawieszone a więc również i w tej sprawie interesy wnioskodawczyni i uczestników postępowania są sprzeczne. Wobec powyższego uznać należy, że zażalenie nie jest uzasadnione i jako takie winno zostać oddalone. W tym stanie rzeczy i na zasadzie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 i 13 § 2 k.p.c. postanowiono jak wyżej. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski