Legislator Case Law & Legislation
XXIII Gz 475/16 AI generated

Appeal dismissed; formal defects in power of attorney not cured by late submission after court order.

Case Number XXIII Gz 475/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court dismissed the bankruptcy syndicate's appeal against its earlier decision to terminate proceedings due to formal defects. The syndicate argued that a power of attorney dated June 1, 2015, was valid despite being submitted late, while the opposing party maintained the submission was untimely. The Court of Appeal rejected this claim, ruling that the specific power of attorney required by the court order was not submitted within the two-week deadline, rendering the procedural defect incurable.

Legislator headnote

AI generated

Art. 505 § 37 pkt 1 k.p.c.; Art. 89 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 68 k.p.c.: Failure to submit a specific power of attorney within the court-ordered deadline constitutes an incurable formal defect warranting termination of proceedings.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings formal defects power of attorney termination of proceedings procedural deadline appeal dismissal legal representation

Cited Legislation

AI generated
Art. 505 § 37 pkt 1 k.p.c.
Sąd Rejonowy wywiódł, że powód nie uzupełnił prawidłowo braków formalnych pozwu i w konsekwencji umorzył postępowanie na mocy art. 505 37 § 1 k.p.c.
Art. 89 § 1 pkt 1 k.p.c.
68 zdanie pierwsze oraz dołączenia pełnomocnictwa zgodnie z art. 89 § 1 zdanie pierwsze i drugie, a po przekazaniu sprawy na podstawie art.
Art. 68 k.p.c.
Zgodnie zaś z art. 68 k.p.c. przedstawiciel ustawowy, organy oraz osoby wymienione w art.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 68 k.p.c
Zgodnie zaś z art. 68 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 §2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
XVII GC 5539/15
akt XVII GC 5539/15 postanawia: oddalić zażalenie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXIII Gz 475/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Bernard Litwiniec Sędziowie: SO Renata Puchalska SO Anna Gałas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Syndyka masy upadłości (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 20 listopada 2015 r. sygn. akt XVII GC 5539/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Anna Gałas SSO Bernard Litwiniec SSO Renata Puchalska Sygn. akt XXIII Gz 475/16

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie postanowieniem z dnia 20 listopada 2015 r. w sprawie sprawy z powództwa Syndyka masy upadłości (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. (dalej: powód) przeciwko (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. (dalej: pozwany) umorzył postępowanie. Sąd Rejonowy wskazał, że po przekazaniu sprawy z (...) do sądu właściwości ogólnej, zarządzeniem z dnia 11 września 2015 r. powód został wezwany do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez: złożenie pełnomocnictwa procesowego z dnia 1 czerwca 2015 r. w oryginale lub odpisie uwierzytelnionym w sposób prawidłowo wraz odpisem dla strony przeciwnej, złożenie odpisu KRS powoda w oryginale lub odpisem uwierzytelnionym w sposób prawidłowy, w oparciu o który będzie można ustalić, że osoby, które udzieliły pełnomocnictwa w dniu 1 czerwca 2015 r. były wówczas umocowane do działania w imieniu powoda, uiszczenia opłaty uzupełniającej od pozwu w kwocie 336 zł wszystko w terminie dwutygodniowym od dnia doręczenia wezwania pod rygorem umorzenia postępowania.

Sąd Rejonowy wywiódł, że powód nie uzupełnił prawidłowo braków formalnych pozwu i w konsekwencji umorzył postępowanie na mocy art. 505 37 § 1 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód i zaskarżył postanowienie w całości. Powód postanowieniu zarzucił naruszenie prawo procesowego poprze wydanie postanowienia o umorzeniu postępowania, w sytuacji gdy pełnomocnik powoda wypełnił zobowiązanie do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez: złożenie pełnomocnictwa procesowego wraz z odpisem dla strony przeciwnej, wydruku z Centralnej Informacji KRS powoda oraz opłaty uzupełniającej od pozwu, tym samym wykazując swoje umocowanie do działania w przedmiotowej sprawie w imieniu powoda i uzupełniając braki formalne pozwu.

Powód mając na uwadze powyższe wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i rozpoznanie pozwu. Do zażalenia pełnomocnik powoda dołączył pełnomocnictwo z dnia 1 czerwca 2015 r. oraz wskazał, że okres między dniem 1 czerwca 2015 r. z dniem 21 października 2015 r. nie jest nadmiernie długi oraz nie zaszła żadna zmiana okoliczności, co tym bardziej potwierdza, że pełnomocnik powoda jest prawidłowo umocowany do działanie w przedmiotowej sprawie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się nieuzasadnione. Zgodnie z art. 505 37 § 1 k.p.c. po przekazaniu sprawy w przypadkach wskazanych w art. 505 33 § 1, art. 505 34 § 1 oraz art. 505 36 § 1 przewodniczący wzywa powoda do wykazania umocowania zgodnie z art. 68 zdanie pierwsze oraz dołączenia pełnomocnictwa zgodnie z art. 89 § 1 zdanie pierwsze i drugie, a po przekazaniu sprawy na podstawie art. 505 33 § 1 oraz art. 505 34 § 1 dodatkowo do uiszczenia opłaty uzupełniającej od pozwu - w terminie dwutygodniowym od daty doręczenia wezwania pod rygorem umorzenia postępowania.

W razie nieusunięcia powyższych braków pozwu sąd umarza postępowanie. Natomiast w świetle art. 89 § 1 zdanie pierwsze k.p.c. pełnomocnik jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa wraz z odpisem dla strony przeciwnej. Zgodnie zaś z art. 68 k.p.c. przedstawiciel ustawowy, organy oraz osoby wymienione w art. 67, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności procesowej. Zdania pierwszego nie stosuje się w przypadku dokonania czynności procesowej w elektronicznym postępowaniu upominawczym, jednak przedstawiciel ustawowy i organy oraz osoby wymienione w art. 67 mają obowiązek wskazać podstawę swojego umocowania.

Jak wynika z analizy akt sprawy to zgodnie z zarządzeniem z dnia 11 września 2015 r. pełnomocnik powoda został wezwany do uzupełnienia braków formalnych pozwu, poprzez m. in. złożenie pełnomocnictwa procesowego z dnia 1 czerwca 2015 r. w oryginale lub odpisie uwierzytelnionym w sposób prawidłowo wraz odpisem dla strony przeciwnej. W wykonaniu wezwania strona powodowa – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika – przedłożyła m.in. uwierzytelniony odpis pełnomocnictwa z dnia 21 października 2015 r., udzielonego adwokatowi A.

K. do występowania w imieniu powoda w niniejszej sprawie (k. 16). Z pewnością zatem pełnomocnik nie uzupełnił braków formalnych zgodnie z wezwaniem z dnia 11 września 2015 r., bowiem bez wątpienia nie złożył pełnomocnictwa z dnia 1 czerwca 2015 r. Powód w zażaleniu wskazywał, że okres między dniem 1 czerwca 2015 r. a dniem 21 października 2015 r. nie jest czasem nadmiernie długim. Tego sąd drugiej instancji nie kwestionuje. Jednak w sprawie chodzi o to, że powód nie złożył w terminie pełnomocnictwa z dnia 1 czerwca 2015 r., co musiało skutkować umorzeniem postępowania.

W konsekwencji prawidłowo Sąd Rejonowy przyjął, że braki formalne pozwu nie zostały uzupełnione mimo wezwania. Pełnomocnictwo dołączone do zażalenia zaś nie stanowi uzupełnienia braków formalnych, bowiem z pewnością zostało złożone po upływie terminu zakreślonego w zarządzeniu z dnia 11 września 2015 r. Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 k.p.c. oddalił zażalenie jako bezzasadne. SSO Anna Gałas SSO Bernard Litwiniec SSO Renata Puchalska