Court partially allowed appeal by reducing damages and dismissing part of plaintiff's claim regarding commercial debt.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reduced the awarded damages from 11,500 PLN to 9,200 PLN and lowered a separate claim to 2,329.50 PLN while dismissing the remaining 2,300 PLN portion. The plaintiff sought payment based on a first-instance judgment, arguing for the full amount, but the defendant contested the valuation of the disputed assets. The court decided to adjust the sums based on a revised assessment of the evidence and the actual value of the subject matter.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: W apelacji sąd wyższy może zmniejszyć zasądzoną kwotę na skutek ponownego rozpatrzenia dowodów i ustalenia rzeczywistej wartości przedmiotu sporu.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 46/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Iwona Godlewska Sędziowie: SO Marzena Eichstaedt SO Beata Matysik (ref.) Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Sasin-Oset po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2016 roku, w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 3 listopada 2015 roku, sygn. akt XIII GC 2060/14 I. zmienia punkt 1. zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zasądzoną kwotę 11.500,00 zł (jedenaście tysięcy pięćset złotych) obniża do kwoty 9.200,00 zł (dziewięć tysięcy dwieście złotych) i oddala powództwo co do kwoty 2.300,00 zł (dwa tysiące trzysta złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 3 listopada 2013 roku do dnia zapłaty, II. zmienia punkt 2. zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zasądzoną kwotę 3.695,95 zł (trzy tysiące sześćset dziewięćdziesiąt pięć złotych i dziewięćdziesiąt pięć groszy) obniża do kwoty 2.329,50 zł (dwa tysiące trzysta dwadzieścia dziewięć złotych i pięćdziesiąt groszy), III. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 415,00 zł (czterysta piętnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Marzena Eichstaedt Iwona Godlewska Beata Matysik