Social security court dismissed pre-retirement benefit appeal due to failure to meet age and contribution duration requirements.
Legislator summary
AI generatedThe social security court dismissed the applicant's appeal against the Social Insurance Institution's refusal of pre-retirement benefits. The applicant failed to meet the statutory requirement of 60 years of age and possessed only 30 years and 7 months of contribution periods instead of the mandatory 35 years. Consequently, the court found no legal basis to grant the benefits or to re-evaluate the specific contribution periods in the judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 1 pkt 2, 5; ust. 2 pkt 2 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych; Art. 477 § 14 k.p.c.: The court must reject an appeal when the applicant fails to meet the cumulative statutory prerequisites for pre-retirement benefits, rendering further factual examination of individual conditions legally unnecessary.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 1799/15
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 27 maja 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., po rozpatrzeniu wniosku z dnia 15 kwietnia 2015 r., odmówił wnioskodawcy E. W. prawa do świadczenia przedemerytalnego. W uzasadnieniu wskazano, że ubezpieczony nie spełnił łącznie wymaganych warunków do uzyskania świadczenia przedemerytalnego: na wymagane 40 lat pracy ubezpieczony udowodnił łącznie: 29 lat, 8 miesięcy, 10 dni okresów składkowych i nieskładkowych, w tym 28 lat, 5 miesięcy, 24 dni okresów składkowych oraz 1 rok, 2 miesiące, 16 dni okresów nieskładkowych.
Do stażu pracy nie zaliczono: - okresów rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy bez prawa do wypłaty zasiłku dla bezrobotnych, ponieważ zgodnie z obowiązującymi przepisami okresy te nie są ani okresami składkowymi ani nieskładkowymi, - okresu od 1 sierpnia 2011 r. do 14 listopada 2012 r., ponieważ w (...) Oddział C. brak jest dokumentów potwierdzających ubezpieczenie wnioskodawcy w (...) Sp. z o.o. (w stażu pracy uwzględniono okres zatrudnienia w (...) Sp. z o.o. od 1 września 2011 r. do 28 kwietnia 2012 r.). Z uwagi na fakt, że wnioskodawca nie spełnił łącznie wszystkich warunków do nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego brak jest podstaw do jego przyznania. /decyzja – k. 75 – 76 plik I akt ZUS/ Decyzją z dnia 8 września 2015 r.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., po rozpatrzeniu wniosku z dnia 10 sierpnia 2015 r., odmówił wnioskodawcy E. W. prawa do świadczenia przedemerytalnego. W uzasadnieniu wskazano, że ubezpieczony nie przedłożył świadectwa pracy z (...) Sp. z o.o. potwierdzającego rozwiązanie stosunku pracy z przyczyn leżących po stronie pracodawcy oraz na wymagane 40 lat pracy ubezpieczony udowodnił łącznie: 30 lat, 7 miesięcy, 15 dni okresów składkowych i nieskładkowych, w tym 29 lat, 4 miesiące, 29 dni okresów składkowych oraz 1 rok, 2 miesiące, 16 dni okresów nieskładkowych.
Do stażu pracy nie zaliczono: - okresów rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy bez prawa do wypłaty zasiłku dla bezrobotnych, ponieważ zgodnie z obowiązującymi przepisami okresy te nie są ani okresami składkowymi ani nieskładkowymi, - okresu od 1 sierpnia 2011 r. do 14 listopada 2012 r., ponieważ w (...) Oddział C. brak jest dokumentów potwierdzających ubezpieczenie wnioskodawcy w (...) Sp. z o.o. (w stażu pracy uwzględniono okres zatrudnienia w (...) Sp. z o.o. od 1 września 2011 r. do 28 kwietnia 2012 r.). Z uwagi na fakt, że wnioskodawca nie spełnił łącznie wszystkich warunków do nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego brak jest podstaw do jego przyznania.
ZUS uchylił decyzję z dnia 27 maja 2015 r. w części dotyczącej uzasadnienia. /decyzja – k. 86 – 86 plik I akt ZUS/ Ubezpieczony E. W. uznał w/w decyzję za krzywdzącą i w dniu 18 czerwca złożył odwołanie od w/w decyzji. /odwołanie – k. 2/ W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania podnosząc te same argumenty co w zaskarżonej decyzji. /odpowiedź na odwołanie – k. 4/ Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: Wnioskodawca E. W. urodził w dniu 15 listopada 1954 r. /bezsporne/ W dniu 15 kwietnia 2015 r. wnioskodawca złożył wniosek o przyznanie świadczenia przedemerytalnego. /wniosek – k. 1 – 6 plik I akt ZUS/ Zaskarżoną decyzją z dnia 27 maja 2015 r.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., po rozpatrzeniu wniosku z dnia 15 kwietnia 2015 r., odmówił wnioskodawcy E. W. prawa do świadczenia przedemerytalnego. W uzasadnieniu wskazano, że ubezpieczony nie spełnił łącznie wymaganych warunków do uzyskania świadczenia przedemerytalnego: na wymagane 40 lat pracy ubezpieczony udowodnił łącznie: 29 lat, 8 miesięcy, 10 dni okresów składkowych i nieskładkowych, w tym 28 lat, 5 miesięcy, 24 dni okresów składkowych oraz 1 rok, 2 miesiące, 16 dni okresów nieskładkowych. /decyzja – k. 75 – 76 plik I akt ZUS/ W dniu 10 sierpnia 2015 r. ubezpieczony złożył kolejny wniosek o prawo do świadczenia przedemerytalnego załączając zaświadczenie o wykonywaniu pracy w Zakładzie Karnym K. w okresie od 26 kwietnia 1979 r. do 31 marca 1980 r. /wniosek – k. 77 – 78 akt ZUS, zaświadczenie – k. 79 – 80 akt ZUS/ Zaskarżoną decyzją z dnia z dnia 8 września 2015 r.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., po rozpatrzeniu wniosku z dnia 10 sierpnia 2015 r., odmówił wnioskodawcy E. W. prawa do świadczenia przedemerytalnego. W uzasadnieniu wskazano, że ubezpieczony nie przedłożył świadectwa pracy z (...) Sp. z o.o. potwierdzającego rozwiązanie stosunku pracy z przyczyn leżących po stronie pracodawcy oraz na wymagane 40 lat pracy ubezpieczony udowodnił łącznie: 30 lat, 7 miesięcy, 15 dni okresów składkowych i nieskładkowych, w tym 29 lat, 4 miesiące, 29 dni okresów składkowych oraz 1 rok, 2 miesiące, 16 dni okresów nieskładkowych.
Do stażu pracy nie zaliczono: - okresów rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy bez prawa do wypłaty zasiłku dla bezrobotnych, ponieważ zgodnie z obowiązującymi przepisami okresy te nie są ani okresami składkowymi ani nieskładkowymi, - okresu od 1 sierpnia 2011 r. do 14 listopada 2012 r., ponieważ w (...) Oddział C. brak jest dokumentów potwierdzających ubezpieczenie wnioskodawcy w (...) Sp. z o.o. (w stażu pracy uwzględniono okres zatrudnienia w (...) Sp. z o.o. od 1 września 2011 r. do 28 kwietnia 2012 r.). Z uwagi na fakt, że wnioskodawca nie spełnił łącznie wszystkich warunków do nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego brak jest podstaw do jego przyznania.
ZUS uchylił decyzję z dnia 27 maja 2015 r. w części dotyczącej uzasadnienia. /decyzja – k. 86 – 86 plik I akt ZUS/ Ubezpieczony E. W. był zatrudniony w (...) Sp. z o.o. w K. w okresie od 1 września 2011 r. do 28 kwietnia 2012 r. na stanowisku kierownika budowy. Stosunek pracy został rozwiązany za porozumieniem stron na mocy art. 30 §1 pkt 1 kp. /świadectwo pracy – k. 17 – 21plik I akt ZUS/ Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi wyrokiem zaocznym z dnia 26 czerwca 2014 r. w sprawie sygn. akt XP 558/14 zobowiązał (...) Sp. z o.o. w Ś. do wydania E. W.
świadectwa pracy za okres od 1 sierpnia 2011 r. do 14 listopada 2012 r. z zaznaczeniem, że E. W. był zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy, na stanowisku kierownika robót, a stosunek pracy został rozwiązany bez wypowiedzenia przez pracownika w związku z ciężkim naruszeniem przez pracodawcę obowiązków (art. 55 §1 1 kp). /wyrok – k. 11 – 13 plik I akt ZUS/ Ubezpieczony od 4 marca 2013 r. do chwili obecnej jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w Ł. jako bezrobotny, 180 dniowy okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych upłynął wnioskodawcy 27 stycznia 2015 r. /zaświadczenie – k. 22 plik I akt ZUS, zaświadczenie – k. 23 plik I akt ZUS/ Ubezpieczony udowodnił w sposób bezsporny łącznie 30 lat, 7 miesięcy, 15 dni okresów składkowych i nieskładkowych, w tym 29 lat, 4 miesiące, 29 dni okresów składkowych oraz 1 rok, 2 miesiące, 16 dni okresów nieskładkowych. /okoliczność bezsporna/ Sąd ustalił powyższy stan faktyczny w oparciu o dokumenty załączone do akt sprawy, które wzajemnie się uzupełniają i których wiarygodność nie była kwestionowana przez żadną ze stron.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 roku o świadczeniach przedemerytalnych (Dz. U. z 2013, poz. 170 ze zm.) Nr 120, poz. 1252, z późn. zm.), prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługuje osobie, która:
1) do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z powodu likwidacji pracodawcy lub niewypłacalności pracodawcy, w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy, u którego była zatrudniona lub pozostawała w stosunku służbowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 56 lat - kobieta oraz 61 lat - mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, lub 2) do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.
U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415, z późn. zm.), zwanej dalej "ustawą o promocji zatrudnienia", w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 55 lat - kobieta oraz 60 lat - mężczyzna oraz posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn, lub 3) do dnia ogłoszenia upadłości prowadziła nieprzerwanie i przez okres nie krótszy niż 24 miesiące pozarolniczą działalność, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.
U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585, z późn. zm.), zwanej dalej "ustawą o systemie ubezpieczeń społecznych", i za ten okres opłaciła składki na ubezpieczenia społeczne oraz do dnia ogłoszenia upadłości ukończyła co najmniej 56 lat - kobieta i 61 lat - mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, lub 4) zarejestrowała się we właściwym powiatowym urzędzie pracy w ciągu 30 dni od dnia ustania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, pobieranej nieprzerwanie przez okres co najmniej 5 lat, i do dnia, w którym ustało prawo do renty, ukończyła co najmniej 55 lat - kobieta oraz 60 lat - mężczyzna i osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, lub 5) do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w rozumieniu przepisów ustawy o promocji zatrudnienia, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet i 40 lat dla mężczyzn, lub 6) do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy lub stosunku służbowego, z powodu likwidacji pracodawcy lub niewypłacalności pracodawcy, w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy, u którego była zatrudniona lub pozostawała w stosunku służbowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, posiadała okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn.
Zgodnie z art., 2 ust. 2, za okres uprawniający do emerytury, o którym mowa w ust. 1, uważa się okres ustalony zgodnie z przepisami art. 5-9, art. 10 ust. 1 oraz art. 11 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227, z poźn. zm.), zwanej dalej "ustawą o emeryturach i rentach z FUS". W myśl art. 2 ust. 3, świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie określonej w ust. 1 po upływie co najmniej 180 dni pobierania zasiłku dla bezrobotnych, o którym mowa w ustawie o promocji zatrudnienia, jeżeli osoba ta spełnia łącznie następujące warunki:
1) nadal jest zarejestrowana jako bezrobotna;
2) w okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnych nie odmówiła bez uzasadnionej przyczyny przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, w rozumieniu ustawy o promocji zatrudnienia, albo zatrudnienia w ramach prac interwencyjnych lub robót publicznych;
3) złoży wniosek o przyznanie świadczenia przedemerytalnego w terminie nieprzekraczającym 30 dni od dnia wydania przez powiatowy urząd pracy dokumentu poświadczającego 180-dniowy okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych. Osoba ubiegająca się o prawo do świadczenia przedemerytalnego musi spełniać łącznie przesłanki wymienione w art. 2 ust. 1 (w jednym z 6 punktów tego przepisu) i wymienione w ust. 3 art.
2. Stosownie do art. 2 ust. 1 pkt 29 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2004 r., Nr 99, poz. 1001 ze zm.), ilekroć w ustawie jest mowa o przyczynach dotyczących zakładu pracy – oznacza to: a)rozwiązanie stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn niedotyczących pracowników, zgodnie z przepisami o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników lub zgodnie z przepisami ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz.
U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z późn. zm.), w przypadku rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z tych przyczyn u pracodawcy zatrudniającego mniej niż 20 pracowników, b)rozwiązanie stosunku pracy lub stosunku służbowego z powodu ogłoszenia upadłości pracodawcy, jego likwidacji lub likwidacji stanowiska pracy z przyczyn ekonomicznych, organizacyjnych, produkcyjnych albo technologicznych, c) wygaśnięcie stosunku pracy lub stosunku służbowego w przypadku śmierci pracodawcy lub gdy odrębne przepisy przewidują wygaśnięcie stosunku pracy lub stosunku służbowego w wyniku przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę i niezaproponowania przez tego pracodawcę nowych warunków pracy i płacy, d) rozwiązanie stosunku pracy przez pracownika na podstawie art. 55 § 1 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy z uwagi na ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków wobec pracownika.
W niniejszej sprawie wnioskodawca domaga się przyznania prawa do świadczenia przedemerytalnego wskazując, że legitymuje się on stażem pracy wynoszącym 35 lat i 4 miesiące. Z uwagi na przyczynę rozwiązania stosunku pracy wnioskodawcy ze spółką (...) Sp. z o.o. tj. z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy – art. 2 ust. 1 pkt 29 ppkt d (rozwiązanie stosunku pracy przez pracownika na podstawie art. 55 § 1 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.
– Kodeks pracy z uwagi na ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków wobec pracownika) do wnioskodawcy zastosowanie mają: przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 lub art. 2 ust. 1 pkt 5 w/w ustawy o świadczeniach przedemerytalnych. Przesłanką nabycia prawa do świadczenia przedemerytalnego, zgodnie z art. 2 ust. 2 pkt 2, jest ukończenie wieku 60 lat dla mężczyzn, posiadanie 35 letniego stażu pracy do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t. j.
Dz. U. z 2008 r., Nr 69, poz. 415 ze zm.) oraz zatrudnienie przez okres co najmniej 6 miesięcy u niniejszego pracodawcy. Ubezpieczony zaś na dzień rozwiązania stosunku pracy tj. 14 listopada 2012 r. ukończył 57 lat, a więc nie spełnił przesłanki posiadania wymaganego odpowiedniego wieku (60 lat). Nadto nie spełnił także przesłanki posiadania odpowiedniego stażu pracy wynoszącego 35 lat. Ubezpieczony wykazał staż pracy wynoszący 30 lat, 7 miesięcy, 15 dni okresów składkowych i nieskładkowych. Wnioskodawca nie spełnia też przesłanki stażu wymaganej w pkt 5 ust. 1 art. 2 ustawy, gdyż nie posiada okresu uprawniającego do emerytury, wynoszącego, co najmniej 40 lat.
Skoro przesłanki wskazane w poszczególnych punktach ust. 1 art. 2 ustawy muszą być spełnione łącznie, to brak spełnienia choćby jednej przesłanki skutkuje brakiem możliwości przyznania prawa do świadczenia przedemerytalnego. Należy dodać, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych brak jest podstaw prawnych do ustalania w wyroku w oparciu o art. 189 k.p.c. spełnienia poszczególnych przesłanek warunkujących nabycie prawa do świadczenia, o ile nie rzutują one na prawo do świadczenia. Skoro wnioskodawca nie spełnił łącznie przesłanek wskazanych w poszczególnych punktach art. 2 ust. 1 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych, to ustalanie czy spełnia pozostałe przesłanki z poszczególnych punktów jest bezprzedmiotowe.
W tym stanie rzeczy brak jest podstaw do uwzględnienia odwołania i w związku z powyższym Sąd Okręgowy na postawie art. 477 14 § 1 k.p.c. oddalił odwołanie. ZARZĄDZENIE odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć wnioskodawcy.