Legislator Case Law & Legislation
V Ka 481/15 AI generated

Appeal court modifies sentence for recidivism and clarifies damage amount while awarding defense costs.

Case Number V Ka 481/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court modified the first-instance judgment by accepting the recidivism finding for one defendant and clarifying the damage amount for another. The court upheld the original verdict regarding the remaining charges but altered the description of the criminal act and the damage sum. Consequently, the court ordered the state to reimburse defense costs for all three accused while exempting them from further litigation expenses.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13 § 1 kk; Art. 286 § 1 kk; Art. 297 § 1 kk; Art. 270 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk; Art. 12 kk; Art. 64 § 1 kk; The court may modify a first-instance judgment on appeal to clarify the description of criminal acts, adjust the quantification of damages, and formally recognize recidivism where evidence supports a prior conviction within the statutory timeframe.

Keywords

AI generated
recidivism criminal damage defense costs appeal modification state reimbursement sentencing appeal damage quantification

Cited Legislation

AI generated
Art. 13 § 1 kk
oskarżonego o przestępstwa z art. 13 § 1 kk w zw.
Art. 286 § 1 kk
297 § 1 kk i art. 286 § 1 kk i art.
Art. 297 § 1 kk
z art. 297 § 1 kk i art.
Art. 270 § 1 kk
286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw.
Art. 11 § 2 kk
Art. 12 kk
z art. 12 kk na skutek apelacji, wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 16 czerwca 2015r.
Art. 64 § 1 kk

Cited Case Law

AI generated
II K 200/10
akt II K 200/10, został skazany m.in.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V .2 Ka 481/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku Wydział V Karny Sekcja Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Klekocki Sędziowie: SSO Katarzyna Gozdawa-Grajewska SSO Olga Nocoń (spr.) Protokolant: Ewelina Grobelny w obecności Mariusza Klekotki Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Raciborzu po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2016 r. sprawy:

1. S. D. /D./, syna S. i T., ur. (...) w Ś. oskarżonego o przestępstwa z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, art. 13 § 1 kk w zw. z art. 297 § 1 kk i art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, art. 286 § 1 kk w zw. z art. 64 §1 kk 2. N. N. /N./, syna W. I E., ur. (...) w B. oskarżonego o przestępstwa z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk, art. 13 § 1 kk w zw. z art. 297 § 1 kk i art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 286 § 1 kk, 3.

J. H. /H./, syna J. i Z., ur. (...) w G. oskarżonego o przestępstwa z art. 297 § 1 kk i art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 kk na skutek apelacji, wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 16 czerwca 2015r. sygn. akt II K 529/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - przyjmuje, że czynów przypisanych w punktach 1 i 2 wyroku oskarżony S. D. dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, bowiem prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Krzyków z dnia 29 czerwca 2010r., sygn. akt II K 200/10, został skazany m.in. za przestępstwo z art. 286 §2 kk na karę 1 roku pozbawienia wolności, którą odbywał w ramach kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności w okresach od dnia 12 lutego 2010r. do 29 czerwca 2010r. i od 8 października 2010r. do 15 marca 2012r., kiedy został warunkowo przedterminowo zwolniony, - precyzuje opis czynu przypisanego oskarżonemu J.

H. w punkcie 8 wyroku w ten sposób, że wskazuje iż kwota niekorzystnego rozporządzenia mieniem wynosiła 5540,71 zł, - uchyla rozstrzygnięcie o obowiązku naprawienia szkody zawarte w punkcie 10, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz: - adw. B. K. – za obronę oskarżonego S. D., - adw. S. G. – za obronę oskarżonego N. N., - adw. Z. M. – za obronę oskarżonego J. H. kwoty po 420 (czterysta dwadzieścia) złotych oraz 23% podatku VAT w kwocie 96,60 złotych (dziewięćdziesiąt sześć złotych sześćdziesiąt groszy), łącznie kwoty po 516,60 złotych (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym, IV. zwalnia wszystkich oskarżonych od ponoszenia kosztów za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa.

SSO Sławomir Klekocki SSO Katarzyna Gozdawa-Grajewska SSO Olga Nocoń (spr.)