Court dismissed claim of unreasonable delay in civil proceedings due to plaintiff's excessive appeals.
Legislator summary
AI generatedThe plaintiff filed a complaint alleging an unreasonable delay in a civil case pending before the District Court in Bydgoszcz. The District Court argued that the proceedings were conducted efficiently despite the plaintiff filing seven appeals against interim rulings, which caused necessary delays. The District Court of Bydgoszcz dismissed the complaint, ruling that the delays were justified by the plaintiff's own actions rather than judicial inaction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 1 i 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki; przewlekłość postępowania występuje tylko przy długich przerwach lub niecelowych czynnościach sądu, a nie przy zwłokach wynikających z zachowania strony.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II S 6 /14 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Ił Wydział Cywilny - Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Piotr Starosta SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2014r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Ś. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie I C 4003 /12 toczącej się w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy postanawia: oddalić skargę. Sygn. akt II S 6/14
UZASADNIENIE
B. Ś. wniósł skargę, w której żądał stwierdzenia, że w sprawie I C 4003/12 zawisłej w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy nastąpiła nieuzasadniona zwłoka w postępowaniu. W związku z tym żądał zlecenia Sądowi Rejonowemu podjęcia w sprawie odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie oraz przyznania mu od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Bydgoszczy kwoty 10.000 zł. W uzasadnieniu skargi w istocie wywodził, że postępowanie toczy się od sierpnia 2012 r., zaś w sprawie nie zaistniały okoliczności natury faktycznej lub prawnej, które uzasadniałyby tak długotrwałe jej rozpoznawanie.
O złożeniu skargi zawiadomiony został Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, który przystąpił do sprawy w charakterze strony i wniósł o oddalenie skargi. W uzasadnieniu stanowiska bardzo szczegółowo przedstawił w porządku chronologicznym czynności podejmowane w sprawie (ich rodzaj i terminy), w tym wydanie w sprawie postanowienia oddalającego wniosek o przedłużenie terminu do przedłożenia dokumentów potwierdzających sytuację materialną powoda, czy postanowienia o odrzuceniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, które zostały zaskarżone zażaleniami przez powoda oraz – w ostatnim okresie – zarządzenia o zwrocie pozwu.
Prezes Sądu Rejonowego stwierdził, że w jego ocenie postępowanie prowadzone jest bez nieuzasadnionej zwłoki i na tyle sprawnie, na ile jest to możliwe przy aktualnym, znacznym obciążeniu pracą.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga B. Ś. nie podlegała uwzględnieniu. Szczegółowa analiza terminowości i rodzaju podejmowanych czynności w sprawie I C 4003/12, ich celowości, prowadzi do wniosku, że postępowanie prowadzone było bez nieuzasadnionej zwłoki. Wstępnie przypomnieć należy, że strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie w tej sprawie trwa dłużej, niż to konieczne dla wyjaśnienia tych okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy (przewlekłość postępowania).
Natomiast dla stwierdzenia, czy w sprawie rzeczywiście doszło do przewlekłości postępowania wymaga się oceny w szczególności terminowości i prawidłowości czynności podjętych przez sąd, w celu wydania w sprawie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy z uwzględnieniem jej charakteru, stopnia faktycznej i prawnej jej zawiłości, znaczenia dla strony, która wniosła skargę, rozstrzygniętych w niej zagadnień oraz zachowania się stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania (art. 2 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki - Dz.
U. nr 179, poz. 1843 ze zm.). W orzecznictwie Sądu Najwyższego, sądów powszechnych i administracyjnych utrwalił się już pogląd, przez co nie zachodzi konieczność czynienia szerszych wywodów, że o przewlekłości postępowania można mówić dopiero wówczas, gdy pomiędzy kolejnymi czynnościami procesowymi sądu występują długie i nieuzasadnione przerwy albo też pewne czynności są mało celowe lub nie są podejmowane w ogóle. W sprawie z powodztwa B. Ś. przeciwko K. P. o zapłatę zawisłej w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy pod sygnaturą I C 4003/12, taka sytuacja jednak nie zaistniała.
Co prawda sprawa z powództwa B. Ś. nie jest skomplikowana pod względem faktycznym, ani prawnym, jednakże znaczący wpływ na czas jej rozpoznania miało zachowanie samego powoda, który kwestionuje w zasadzie każde z wydanych przez Sąd Rejonowy rozstrzygnięć w kwestiach incydentalnych. Od momentu zainicjowania postępowania, powód złożył siedem środków zaskarżenia na poszczególne postanowienia. W związku z tym w dwóch przypadkach zaistniała konieczność przekazania akt sprawy Sądowi II instancji, co również odsunęło w czasie wydanie ostatecznego rozstrzygnięcia.
Nie można w tej sytuacji przyjąć, że postępowanie „przewleka się” wskutek nieuprawnionych działań lub zaniechań Sądu. Postępowanie toczyło się sprawnie, a wszystkie czynności podejmowane były przez Sąd Rejonowy terminowo, bez zbędnej zwłoki, z odstępami czasowymi sięgającymi maksymalnie kilku tygodni, wynikającymi w szczególności z czasu koniecznego na obrót korespondencji. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy uznał, że postępowanie w sprawie I C 4003/12 przebiegało bez nieuzasadnionej zwłoki (w ujęciu art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki - Dz.
U. nr 179, poz. 1843 ze zm.). Dlatego też oddalił skargę B. Ś., jako nieuzasadnioną (na podstawie art. 12 ust. 1 tej ustawy).