Court reduced sentence from fine to three months imprisonment for attempted theft under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially revoked the lower court's decision, replacing a fine with a three-month prison sentence for the defendant. The prosecution appealed the original ruling, arguing for the fine, while the defense sought a lighter penalty. The appellate court determined that the circumstances warranted immediate custodial punishment instead of a monetary penalty under the relevant criminal code provisions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 222 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.: The court may substitute a fine with a custodial sentence when the nature of the offense and the circumstances of the case justify immediate deprivation of liberty rather than a monetary penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V Ka 203/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodnicząca – Sędzia S.O. Krystyna Pisarska protokolant: stażysta Justyna Chefczyńska przy udziale prokuratora Jadwigi Bissinger-Kopani po rozpoznaniu dnia 21 czerwca 2016 roku w Ł. sprawy S. S., syna J. i B. z domu Z., urodzonego 26 lipca1971 roku w P. oskarżonego z art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 18 grudnia 2015 roku sygn. akt II K 469/15 na podstawie art. 437 k.p.k., art. 438 pkt 1 i 4 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k.:
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż:
a) uchyla orzeczoną wobec oskarżonego karę grzywny;
b) na podstawie art. 222 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu S. S. karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
2. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. S. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) złotych tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu przed sądem drugiej instancji;
4. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.