Appeal court partially allows prosecutor's appeal, correcting the date of the sexual assault incident to December 24, 2014.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially modified the first-instance judgment by correcting the date of the alleged sexual assault to December 24, 2014, while upholding the remainder of the sentence. The prosecution and defense appealed the original ruling which had established a different date for the criminal act. The court determined the correct date based on the evidence presented during the trial proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 k.k.; The appellate court may correct factual errors regarding the date of the criminal act if the evidence supports a different conclusion, thereby altering the specific circumstances of the offense without re-evaluating the substantive guilt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 320/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Mirosław Kędzierski (sprawozdawca) Sędziowie SO Małgorzata Lessnau-Sieradzka SO Małgorzata Bonisławska-Kania Protokolant sądowy Mateusz Pokora przy udziale Anny Wesołowskiej-Borek - prokuratora Prokuratury Rejonowej w Świeciu nad Wisłą po rozpoznaniu dnia 16 czerwca 2016 r. sprawy T. P. s. B. i T., ur. (...) w S. oskarżonego o przestępstwo z art. 177§1k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, oskarżonego i jego obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Świeciu z dnia 30 grudnia 2015 roku - sygn. akt II K 211/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustala, iż zdarzenie miało miejsce w dniu 24 grudnia 2014 roku;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej D. G. kwotę 800 (osiemset) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżycielce w postępowaniu odwoławczym;
4. wymierza oskarżonemu opłatę w wysokości 400,00 (czterysta) złotych za II instancję i obciąża go kosztami procesu za postępowanie odwoławcze. SSO Małgorzata Lessnau-Sieradzka SSO Mirosław Kędzierski SSO Małgorzata Bonisławska-Kania