Legislator Case Law & Legislation
III Cz 189/16 AI generated

Court dismissed appeal against expert fee ruling due to lack of specific factual arguments regarding work hours.

Case Number III Cz 189/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision awarding an expert witness a fee of 2,226.55 PLN for 46 hours of work. The appellant argued the workload was excessive but failed to provide specific evidence or calculations to substantiate this claim. The court ruled that the fee was based on statutory maximum rates and the expert's detailed time log, finding the appeal's general objections legally insufficient.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Kodeks postępowania cywilnego: The court must assess expert fees based on qualifications and time, but an appeal lacking specific factual arguments regarding the calculation of work hours is inadmissible.

Keywords

AI generated
expert witness fees civil court costs appeal dismissal workload assessment statutory maximum rates lack of evidence judicial expert opinion

Cited Legislation

AI generated
art. 89 ust. 1 – 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Do ustalenia wysokości wynagrodzenia biegłego i jego wydatków należy brać pod uwagę art. 89 ust. 1 – 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j.
art. 288 k.p.c.
90 tej ustawy oraz art. 288 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie złożył wnioskodawca wnosząc o jego zmianę poprzez obniżenie wynagrodzenia biegłego za sporządzenie pisemnej opinii.
art. 13 § 2 k.p.c.
w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r.
art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 k.p.c. w związku z art.
art. 397 § 1 i 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. i art.
art. 288 k.p.c
90 tej ustawy oraz art. 288 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 189/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Magdalena Hupa-Dębska Sędziowie SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. S. z udziałem M. S. o podział majątku wspólnego na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 7 maja 2015 r., sygn. akt I Ns 317/13 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Magdalena Hupa-Dębska SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 189/16

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 7 maja 2015 roku Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim przyznał biegłemu sądowemu H. K. wynagrodzenie za sporządzenie pisemnej opinii w wysokości 2226,55 zł, w tym 418,22 zł podatku od towarów i usług. W uzasadnieniu wskazał, że biegły przedłożył kartę pracy i fakturę opiewającą na wyżej wymienioną kwotę, a w skład wynagrodzenia wchodzi należność za 46 godzin pracy, koszty podróży w wysokości 86,31 zł netto, opłata za przesyłkę pocztową 4,20 zł, koszt sporządzenia oryginału opinii w wysokości 150 zł netto, koszt sporządzenia oryginał kosztorysu w wysokości 44 zł, koszt sporządzenia kopii w wysokości 24,40 zł netto, a całość wynagrodzenia została podwyższona o podatek od towarów i usług w wysokości 23 %.

Orzeczenie to zapadło na podstawie art. 89 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowychw sprawach cywilnych w związku z art. 90 tej ustawy oraz art. 288 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie złożył wnioskodawca wnosząc o jego zmianę poprzez obniżenie wynagrodzenia biegłego za sporządzenie pisemnej opinii. W uzasadnieniu wskazał, że nakład pracy biegłego nie był tak znaczny, by uzasadniał przyznanie wynagrodzenia w takiej wysokości.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Do ustalenia wysokości wynagrodzenia biegłego i jego wydatków należy brać pod uwagę art. 89 ust. 1 – 4 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 1025 ze zm.), a także art. 288 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 518).

Dlatego też wysokość wynagrodzenia biegłego określa się biorąc pod uwagę jego kwalifikacje oraz potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, bierze się pod uwagę także wysokość wydatków biegłego koniecznych do wykonania czynności. Zgłoszony w zażaleniu zarzut względem wynagrodzenia przyznanego biegłemu jest bardzo ogólnikowy, wnioskodawca pomimo opisania przez Sąd Rejonowy składników tego wynagrodzenia nie odniósł się do nich w żaden sposób, jak również nie wskazał w jakim to zakresie wynagrodzenie biegłego jest zawyżone i o ile godzin nakład jego pracy jest zawyżony.

Dodatkowo wnioskodawca w żaden sposób nie wskazał w jakiej wysokości wynagrodzenie biegłego w jego ocenie byłoby prawidłowe. Dodać należy, że wnioskodawca jest reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. Należy zauważyć, że biegłemu przyznano wynagrodzenie, w skład którego wchodzą także koszty sporządzenia opinii (wydatki biegłego). Ustalenie wysokości tych wydatków wraz z podatkiem od towarów i usług nie było kwestionowane w żaden sposób, gdyż wnioskodawca nie zgadzał się tylko z nakładem pracy biegłego.

Nie jest więc to objęte zakresem zaskarżenia. Biegły na sporządzenie opinii poświęcił 46 godzin pracy. W karcie pracy szczegółowo wskazał dni, godziny i miejsca w jakich wykonywał zlecenie, a także szczegółowo opisał wykonywane czynności oraz poświęcony na ich wykonanie czas. Wnioskodawca nie podważył w żadnym zakresie dokonanych przez biegłego czynności i ich czasu. Nie ma więc żadnych zasadnych powodów, aby ograniczać w jakimkolwiek zakresie nakład pracy biegłego tylko ogólnie zakwestionowany. Wnioskodawca żadnych szczegółowych zarzutów nie podniósł i ich nie uzasadnił.

Zażalenie stanowi więc nieuzasadnioną polemikę z zaskarżonym postanowieniem. Kwotę bazową na rok 2015 przyjęto prawidłowo w wysokości 1766,46 zł (w takiej samej wysokości była w latach poprzednich od 2011 roku), a godzinowa stawka w wysokości 31,97 zł stanowi maksymalną stawkę, którą można było biegłemu przyznać. Dlatego stawka godzinowa wskazana przez biegłego i powielona przez Sąd Rejonowy w wysokości 31,97 zł za godzinę pracy jest prawidłowa. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., wobec bezzasadności zażalenia, należało orzec jak w sentencji.

SSR (del.) Roman Troll SSO Magdalena Hupa-Dębska SSO Gabriela Sobczyk