Court changes crime date to June 19, 2015, while upholding the rest of the sentence for attempted rape.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment by redefining the date of the criminal act to June 19, 2015. The defendant and his counsel appealed the original ruling, arguing for a specific timeline regarding the alleged assault. The court accepted the date change but maintained the conviction and penalty for the remaining elements of the offense.
Legislator headnote
AI generatedArt. 226 § 1 k.k.; Art. 224 § 2 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.: The appellate court may correct the date of the criminal act if the evidence supports a different timeline, while upholding the substantive conviction and penalty for the completed or attempted offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 421/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Stefan Pietrzak Sędziowie SSO Włodzimierz Hilla - sprawozdawca SSO Mariola Urbańska - Trzecka Protokolant sekr. sądowy Hanna Płaska przy udziale M. N. Prokuratora Prokuratury Rejonowej B.-Północ w B. po rozpoznaniu dnia 17 czerwca 2016 r. sprawy M. K. s. K. i T. ur. (...) w B. oskarżonego z art. 226 § 1 k.k. i art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i jego obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 21 marca 2016 roku. sygn. akt III K 468/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że datę czynu ustala na 19 czerwca 2015 roku;
2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. S. – Kancelaria Adwokacka w S. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych brutto tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i jego wydatkami obciąża Skarb Państwa. SSO Mariola Urbańska - Trzecka SSO Stefan Pietrzak SSO Włodzimierz Hilla