Legislator Case Law & Legislation
II Cz 214/16 AI generated

Court dismissed debtors' appeal against court expert's property valuation in enforcement proceedings. The expert's comparative method was deemed legally sound.

Case Number II Cz 214/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Pleszew rejected debtors' complaints regarding a court-appointed expert's property valuation, and the District Court in Kalisz dismissed their subsequent appeal. Debtors argued the expert ignored significant differences in size and usage between comparable properties and the subject property. The court upheld the valuation, noting the expert correctly applied the comparative method and adjusted for these differences in the report.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal against a court expert's property valuation in enforcement proceedings is inadmissible if the expert properly applied the comparative method and accounted for relevant differences between comparable and subject properties.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings property valuation court expert opinion comparative method dismissal of appeal market value assessment debtors' complaints

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
art. 385 k.p.c
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c
i art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 214/16 POSTANOWIENIE K., dnia 29 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela Banku (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko dłużnikom S. K., Z. K. i L. K. o świadczenie pieniężne na skutek skargi dłużnika na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Pleszewie P. T. w postaci opisu i oszacowania nieruchomości w sprawie o sygn. akt Km 2107/13 w przedmiocie zażalenia dłużników na postanowienie Sądu Rejonowego w Pleszewie z dnia 23 lipca 2015 r., I Co 551/15 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenia. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 23 lipca 2015 r Sąd Rejonowy w Pleszewie oddalił skargę dłużników S. K., Z. K. i L. K. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Pleszewie P. T. w postaci opisu i oszacowania nieruchomości w sprawie o sygn. akt KM 2107/13. Uzasadniając rozstrzygnięcie, Sąd Rejonowy wskazał, że operaty szacunkowe sporządzone przez biegłą sądową w sposób rzetelny, a dokonany dobór nieruchomości podobnych jest uzasadniony przyjętą metoda szacowania nieruchomości oraz wymogami przyjętych kryteriów. Od powyższego postanowienia dłużnicy S. K., Z.

K. i L. K. wnieśli zażalenie zaskarżając je w całości i wnosząc o jego zmianę przez uwzględnienie skarg na czynność komornika W uzasadnieniu skarżąca podnieśli, że stanowisko Sądu Rejonowego jest błędne, ponieważ biegła sądowa sporządziła operat szacunkowy przyjmując do porównań nieruchomości nie spełniające kryteriów nieruchomości porównawczych. Zdaniem skarżących są istotne różnice powierzchni pomiędzy powierzchniami nieruchomosci porównywanych a nieruchomością szacowaną, podobnie w zakresie gospodarowania tych nieruchomosci.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenia nie zasługują na uwzględnienie. Należy zgodzić się ze stanowiskiem Sądu Rejonowego, że nie ma podstaw do zakwestionowania oszacowania nieruchomości dłużnika dokonanej w operacie szacunkowym sporządzonym przez biegłą sądową na potrzeby postępowania egzekucyjnego toczącego się przeciwko skarżącym w sprawie o sygn. akt Km 2107/13. Analiza treści operatu szacunkowego wskazuje, że sporządzając operat szacunkowy biegła sądowa M. S. dokonała wyceny stosując podejście porównawcze, na podstawie nieruchomości podobnych pod względem najistotniejszych cech, tj. położenie, stan prawny i sposób korzystania, ale także rodzaj praw do gruntu, rodzaj zabudowy, stan techniczny wielkość gruntu oraz powierzchni ogólna i powierzchnie obiektów szklarniowych.

Biegła w operacie precyzyjnie opisała szacowaną nieruchomość wraz z ich cechami wpływającymi na ustalenie jej wartości rynkowej, jak również szczegółowo opisała nieruchomości przyjęte do porównań. Operat został sporządzony bowiem przy zastosowaniu jednej z powszechnie przyjętych metod wyceny nieruchomości, przy uwzględnieniu aktualnej wartości nieruchomości podobnych oraz po wszechstronnym rozważeniu czynników wpływających na wartość szacowanej nieruchomości. Wynikające z tej analizy wnioski zostały przez biegłą uargumentowane w jasny, spójny i logiczny sposób, pozwalający na przyjęcie, że zasługują one na przyjęcie i dokonanie na ich podstawie niezbędnych ustaleń faktycznych przydatnych w dalszym toku postępowania.

Nie można podzielić zarzutu skarżących, że dokonując oszacowania wartości nieruchomości biegła nie uwzględniła faktu, iż nieruchomości porównywanez nieruchomością szacowaną różnią się powierzchnią. Biegła wskazała bowiem wyraźnie, że różnice pomiędzy nieruchomościami porównywanymi parami, dotyczące poszczególnych atrybutów, przez co należy rozumieć także podkreślane w zażaleniach skarżących powierzchnie nieruchomosci, zostały skorygowane zgodnie z zastosowaną w operacie metodologią oraz uwarunkowaniami planistycznymi.

W tym stanie rzeczy należy uznać, że zarzuty skarżących co do zasadności wniosków wynikających z przedmiotowego operatu szacunkowego stanowią jedynie polemikę z ustaleniami uprawnionego rzeczoznawcy majątkowego. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski