Legislator Case Law & Legislation
II Ca 678/15 AI generated

Court dismisses appeal against land registry warning entry regarding invalid mortgage declarations.

Case Number II Ca 678/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a lower court decision upholding a warning entry in the land registry. The appellant argued that the entry should reflect the invalidity of three notarial acts and correct the mortgage amount based on previous judgments. The court ruled that the warning entry was validly based on only one of the invalid acts which served as the foundation for the mortgage, and that the lower court correctly excluded other invalid declarations and procedural errors from the entry's content.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal against a warning entry in the land registry is dismissed when the entry is based on a validly recorded act, even if other related notarial acts are declared invalid in separate proceedings, as the entry must reflect the specific legal basis for the recorded right.

Keywords

AI generated
land registry warning entry invalid notarial act mortgage foundation appeal against entry civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
W związku z tym apelacja jako bezzasadna, na podstawie art. 385 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., podlegała oddaleniu.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., podlegała oddaleniu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 678/15 POSTANOWIENIE K., 2 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. M. o wpis w księdze wieczystej (...) Sądu Rejonowego w Ostrowie W.. na skutek apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego Ostrowie Wielkopolskim z dnia 27 lipca 2015 r. w sprawie Dz.Kw. 11397/14 p o s t a n a w i a: oddalić apelację. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski Sygn. akt II Ca 678/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 27 lipca 2010 r. Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim utrzymał w mocy dokonany przez referendarza sądowego w dniu 11 grudnia 2014r. w dziale III księdze wieczystej (...) wpis ostrzeżenia o niezgodności stanu prawnego ujawnionego w dziale IV tej księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym stwierdzając, że treść wpis ostrzeżenia dostosowana została do treści księgi wieczystej w zakresie kwoty hipoteki jak i podstawy wpisu oraz w granicach zgłoszonego wniosku o wpis. Wyrokami w sprawie IC 502/03 i IC 900/04 Sąd Okręgowy w Kaliszu stwierdził nieważność trzech różnych oświadczeń, z których tylko jedno, zezwolenie współmałżonka na obciążenie hipoteką całej nieruchomości aktem notarialnym z dnia 19 kwietnia 1993r. repertoriumA numer 592/1993r. jest podstawą wpisu hipoteki.

Zarzuty podniesione w skardze uznał za nieuzasadnione. Powyższe orzeczenie zaskarżyła w całości apelacją R. M. domagając sięw istocie zmiany tego wpisu przez uwzględnienie całej treści wyroku Sądu Okręgowego wydanego w sprawie IC 502/03 i IC 900/04 przez dopisanie, że także akt notarialny rep. A (...) i akt notarialny rep. A 749/93 są nieważne oraz wpisanie, że kwota hipoteki po denominacji wynosi 290.000 zł a także, że nie otrzymała zawiadomienia o wpisie tej hipoteki na rzecz banku.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Zarzuty apelacji naruszenia przepisów postępowania przez nieuwzględnienie skutków wyroku Sądu Okręgowego z dnia 25.11. (...). w sprawie I C 502/03 i z dnia 17.06.2004r.w sprawie I C 900/04 w treści wpisu ostrzeżenia odnoszącego się do wpisanej hipotekiw kwocie 290.000 zł na rzecz banku ((...) SA III Oddziałw W.), są bezzasadne. Jak wynika z akt sprawy, wyroki Sądu Okręgowego, na które powołuje się skarżąca dotyczą stwierdzenia nieważności trzech oświadczeń sporządzonych w formie aktów notarialnych.

Z wpisu w dziale II księgi wiecznej wynika, że ustanowienie hipoteki w kwocie 2.900.000.000 starych złotych na rzecz banku obciążającej całą wspólną nieruchomość, której dotyczy postępowanie w niniejszej sprawie, wymagało zezwolenia współmałżonka właściciela nieruchomosci na jej wpisanie do księgi wieczystej. Zasadnie zatem Sąd I instancji stwierdził, że wpis mógł zostać dokonany wyłącznie na podstawie jednego z tych nieważnych oświadczeń, a mianowicie zgody wyrażonej w imieniu R. M. przez M. M. na podstawie aktu notarialnego z dnia 19 kwietnia 1993r. sporządzonego przed notariuszem L.

D., nr repertorium A 592/1993. Kolejne z oświadczeń, co do których Sąd Okręgowy również stwierdził nieważność, dotyczyło zgody współmałżonka na zaciągnięcie kredytu bankowego objętej aktem notarialnym repertorium A 749/1993 z dnia 13 .05.1993r., zaś następne obejmowało swoja treścią jedynie umocowanie M. M. do złożenia w imieniu skarżącej, do Sądu Rejonowego w Ostrowie W.. wniosku o wpis rzecz banku hipoteki w kwocie 2.900.000 starych złotych oraz do dokonywania wszelkich czynności dotyczących postępowaniaw sprawie o wpis tej hipoteki, w tym do odbioru i kwitowania korespondencji.

Wprawdzie przedmiot tych czynności, do których odwołuje się skarżąca, dotyczył udzielonego kredytu zabezpieczonego hipoteką oraz postępowania o wpis kwestionowanej hipoteki, ale nie oświadczenia te nie stanowiły podstawy do wpisu wnioskowanej wówczas hipoteki. Zatem bezzasadny jest zarzut apelującej nieuwzględnienia wszystkich żądań wniosku obejmujących ujawnienie w treści wpisanego ostrzeżenia także pozostałych rozstrzygnięć zawartych w obu wyrokach Sądu Okręgowego, a ponadto sprostowania wpisu hipoteki do kwoty wynikającej z denominacji, oraz uznania nieprawidłowości doręczenia skarżącej zawiadomienia o wpisie hipoteki.

Natomiast uznanie, czy w przytoczonych przez skarżącą okolicznościach istnieją podstawy do usunięcia niezgodności stanu prawnego ujawnionego w dziale IV księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym dotyczącym wpisu hipoteki oraz do prowadzenia egzekucji z nieruchomości, nie należy do kognicji wieczystoksięgowego, jak i Sądu Okręgowego rozpoznającego apelację na wpis ostrzeżenia w dziale III tej księgi. Zaskarżone postanowienie, utrzymujące w mocy wpis referendarza sądowego, jest więc prawidłowe. W związku z tym apelacja jako bezzasadna, na podstawie art. 385 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., podlegała oddaleniu.

SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski