Court partially allows disability pension appeal, granting rehabilitation benefits for specific employment period while dismissing other claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the appellant's appeal against the Social Insurance Fund's decision, modifying the awarded benefits. The appellant argued for rehabilitation benefits covering a specific employment period at a company in A, while the Fund contested the eligibility for the entire duration. The court ruled that benefits were valid only for the period from November 30, 2011, to November 23, 2012, thereby rejecting the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 19 grudnia 2000 r. o ubezpieczeniu społecznym w przypadku niezdolności do pracy; benefits for rehabilitation are granted only when the applicant's inability to work is directly linked to the specific period of employment in question.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Ua 14/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca – Sędzia SO Agnieszka Gocek (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Magdalena Lisowska Sędzia SO Karol Kotyński Protokolant: starszy sekretarz sądowy Hanna Garbarczyk po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku Z. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z udziałem PPUH (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w A. o zasiłek chorobowy, świadczenie rehabilitacyjne na skutek apelacji organu rentowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 4 grudnia 2015 roku w sprawie sygn. akt XI U 249/13 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) i poprzedzającą go decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 5 lutego 2013 roku znak (...) w ten sposób, iż przyznaje Z.
R. prawo do świadczenia rehabilitacyjnego za okres od dnia 30 listopada 2011 roku do 23 listopada 2012 roku w związku z zatrudnieniem w PPUH (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w A. i oddala odwołanie w pozostałym zakresie;
2. oddala apelację w pozostałej części. SSO Karol Kotyński SSO Agnieszka Gocek SSO Magdalena Lisowska