Legislator Case Law & Legislation
XIV K 81/15 AI generated

Court convicts courier of embezzlement for unaccounted package fees and orders restitution and community service.

Case Number XIV K 81/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court for Warsaw-Mokotow convicted the defendant, a courier, of embezzlement for failing to account for 5,563.45 PLN in package fees collected on behalf of a client. The prosecution argued that the defendant acted in collusion with an unidentified accomplice to misappropriate the funds, while the defense likely contested the specific circumstances of the theft. The court found the defendant guilty under Article 284 of the Criminal Code, imposing a ten-month restriction of freedom and ordering partial restitution to the victim company.

Legislator headnote

AI generated

Art. 284 § 2 k.k.; Art. 37a k.k. in conjunction with Art. 34 § 1 and § 1a pkt 1 k.k.; A courier who fails to account for entrusted funds collected for a client acts in collusion with an accomplice to commit embezzlement, warranting conviction and a sentence of restriction of freedom.

Keywords

AI generated
embezzlement of entrusted funds collusion with accomplice restriction of freedom penalty order of restitution courier professional duty

Cited Legislation

AI generated
Art. 284 § 2 k.k.
o czyn z art. 284 § 2 k.k. orzeka:
Art. 37a k.k.
Art. 34 § 1 k.k.
z art. 34 § 1 i §1a pkt 1 k.k.
Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.
z art. 34 § 1 i §1a pkt 1 k.k.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody w części poprzez zapłatę na rzecz firmy handlowo usługowej (...) kwoty 2600,00 (dwa tysiące sześćset) złotych; III.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w dniu 28.04.2014r.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa.
art. 284 § 2 k.k
o czyn z art. 284 § 2 k.k.
art. 46 § 1 k.k
na podstawie art. 46 § 1 k.k.
art. 63 § 1 k.k
na podstawie art. 63 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt XIV K 81/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Raczkowska Protokolant: Patrycja Świątnicka, M. Z. przy udziale Prokuratora: Joanny Walczak, M. G., E. O., po rozpoznaniu na rozprawach w dniach: 4 sierpnia 2015r., 23 listopada 2015r., 4 grudnia 2015r. sprawy: S. R. ur. (...) w W., s. A. i M. z d. B., oskarżonego o to, że: w dniach 04/14 kwietnia 2014 roku w W. wspólnie i w porozumieniu z nieustalonym sprawcą dokonał przywłaszczenia powierzonych pieniędzy w kwocie 5563,45 PLN, poprzez nie rozliczenie się z pobrań za dostarczenie paczki z firmą (...) w W., (...)-(...) W., ul. (...) tj. o czyn z art. 284 § 2 k.k. orzeka:

I. oskarżonego S. R. w ramach zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 4 kwietnia 2014 r. w W. przy ul. (...), będąc zatrudnionym na stanowisku kuriera w firmie handlowo – usługowej (...), działając wspólnie i w porozumieniu z nieustalonym sprawcą dokonał przywłaszczenia powierzonych mu pieniędzy w kwocie 5563,45 PLN, poprzez nie rozliczenie się z pobrań za dostarczone tego dnia paczki z firmą (...) w W., (...)-(...) W., ul. (...), czym działał na jej szkodę tj. czynu z art. 284 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 284 § 2 k.k., przy zastosowaniu art. 37 a k.k. w zw. z art. 34 § 1 i §1a pkt 1 k.k. skazuje go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

II. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody w części poprzez zapłatę na rzecz firmy handlowo usługowej (...) kwoty 2600,00 (dwa tysiące sześćset) złotych; III. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w dniu 28.04.2014r. zaokrąglając w górę do pełnego dnia, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dniom kary ograniczenia wolności;

IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa.