Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 100/16 AI generated

Criminal court adjusts theft sentencing based on corrected damage amounts and specific victim loss calculations.

Case Number IV Ka 100/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal partially modified the first-instance judgment by recalculating the monetary damages awarded to various victims in theft cases. The court accepted specific evidence establishing precise loss amounts for businesses and individuals, adjusting figures from 3,746.21 PLN to 5,400 PLN for one victim and reducing another's award from 24,715 PLN to 151.41 PLN. Consequently, the appellate court increased compensation for certain parties while decreasing it for others, reflecting a more accurate assessment of the actual financial harm caused by the defendants.

Legislator headnote

AI generated

Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 438 pkt 3 k.p.k.; The court of appeal may modify the first-instance judgment regarding the amount of damages awarded when the lower court's assessment of the loss is incorrect or insufficiently supported by evidence.

Keywords

AI generated
theft sentencing damage assessment appellate review civil compensation victim loss monetary award criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 437 § 1 k.p.k.
akt II K 267/13 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art.4 § 1 k.k., art.
Art. 4 § 1 k.k.
akt II K 267/13 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art.4 § 1 k.k., art.
Art. 438 pkt 3 k.p.k.
437 § 1 k.p.k., art.4 § 1 k.k., art. 438 pkt 3 k.p.k., art.
Art. 435 k.p.k.
438 pkt 3 k.p.k., art. 435 k.p.k., art.
Art. 624 § 1 k.p.k.
435 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k. i art.
Art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych
i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: DZ.
art.13 § 1 k.k
oskarżonego o czyny z art.13 § 1 k.k.
art.279 § 1 k.k
z art.279 § 1 k.k., art.279 § 1 k.k., art.278 §1 k.k.
art.278 §1 k.k
z art.279 § 1 k.k., art.279 § 1 k.k., art.278 §1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt II K 267/13 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art.4 § 1 k.k., art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 100/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 maja 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek Sędziowie SO Tomasz Ignaczak SO Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) Protokolant st. sekr. sądowy Dagmara Szczepanik przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim del. do Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Katarzyny Tomczyk po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 roku sprawy M. G. syna R. i I. z domu S., urodzonego (...) w Z. oskarżonego o czyny z art.13 § 1 k.k. w zw. z art.279 § 1 k.k., art.279 § 1 k.k., art.278 §1 k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego M.

G. oraz z urzędu w stosunku do K. W. syna K. i D. z domu K., urodzonego (...) w T. oskarżonego o czyny z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k,. art.279§1 k.k., art.278§1 k.k. od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 30 listopada 2015 roku sygn. akt II K 267/13 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art.4 § 1 k.k., art. 438 pkt 3 k.p.k., art. 435 k.p.k., art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: DZ. U. Nr 49 poz. 233 z 1983r. z późniejszymi zmianami) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - odnośnie czynu opisanego w punkcie 1.II oraz 2.II aktu oskarżenia, a przypisanego oskarżonemu M.

G. w punkcie 9 wyroku oraz oskarżonemu K. W. w punkcie 2 wyroku, przyjmuje, że wysokość szkody poniesionej przez pokrzywdzonego sklep (...) Spółka z o. o. w T. to kwota 3.746,21 złotych, - odnośnie czynu opisanego w punkcie 1.III oraz 2.III aktu oskarżenia, a przypisanego oskarżonemu M. G. w punkcie 11 wyroku oraz oskarżonemu K. W. w punkcie 3 wyroku, przyjmuje, że wysokość szkody poniesionej przez pokrzywdzonego sklep (...) Spółka z o. o. w T. to kwota 21.115,58 złotych, - odnośnie czynu opisanego w punkcie 1.IV oraz 2.IV aktu oskarżenia, a przypisanego oskarżonemu M.

G. w punkcie 13 wyroku oraz oskarżonemu K. W. w punkcie 4 wyroku, przyjmuje, że łączna wysokość szkody poniesionej przez pokrzywdzoną A. A. to kwota 5.302,10 złotych, kradzież laptopa S. została dokonana na szkodę T. K. w miejsce D. K. oraz, że wysokość poniesionej przez pokrzywdzonego T. K. szkody to kwota 1.970 złotych w miejsce 3.000 złotych, - odnośnie czynu opisanego w punkcie 2.VI aktu oskarżenia, a przypisanego oskarżonemu M. G. w punkcie 17 wyroku, przyjmuje, że wysokość szkody poniesionej przez pokrzywdzonego (...) Spółka Akcyjna w T. to kwota 5.400 złotych, - w miejsce kwoty 4.657 złotych zasądzonej w punkcie 10 wyroku na rzecz sklepu (...) Spółki z o. o. w T., zasądza kwotę 1.304,21 złotych na rzecz (...) Spółka Akcyjna w W., - w miejsce kwoty 24.715 złotych zasądzonej w punkcie 12 wyroku na rzecz sklepu (...) Spółki z o. o. w T., zasądza kwotę 151,41 złotych na rzecz (...) Spółka Akcyjna w W., - obniża wysokość kwoty zasądzonej w punkcie 14 wyroku na rzecz pokrzywdzonej A.

A. do 4.769,70 złotych, a w miejsce kwoty 3.000 złotych zasądzonej na rzecz D. K., zasądza na rzecz T. K. kwotę 1.970 złotych, - obniża wysokość kwoty zasądzonej w punkcie 18 wyroku na rzecz pokrzywdzonego (...) Spółka Akcyjna w T. do kwoty 5.400 złotych, w miejsce kwoty 7.400 złotych, - w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, - zwalnia oskarżonych M. G. oraz K. W. od wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz od opłaty za drugą instancję.