Legislator Case Law & Legislation
III Kow 514/16 AI generated

Court denies electronic monitoring for recidivist with alcohol abuse and poor community reputation.

Case Number III Kow 514/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court denied the defendant's request to serve his sentence under electronic monitoring due to his history of recidivism and substance abuse. Although the defendant argued for family care, the court found him to be a repeat offender with a negative community reputation and failed to demonstrate rehabilitation. Consequently, the court ruled that continued isolation is necessary to achieve the goals of punishment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 43 la § 1 pkt 1 i 2, art. 43 la § 3, art. 53 § 1 kk; The court may refuse electronic monitoring if the convicted person is a recidivist or lacks the necessary social conditions to achieve the goals of punishment.

Keywords

AI generated
electronic monitoring recidivism alcohol abuse punishment goals community reputation probation failure Kodeks karny wykonawczy

Cited Legislation

AI generated
art.43 la § 1 pkt 1 i 2 oraz art.43 la § 3 w zw. z art.43 le § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks karny wykonawczy
o zezwolenie na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art.43 la § 1 pkt 1 i 2 oraz art.43 la § 3 w zw. z art.43 le § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks karny wykonawczy (Dz.U.
art. 53 § 1 kk
art. 626 § 1 kpk
O kosztach postępowania przed sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1kpk w zw.
art. 624 § 1 kpk
art. 1 § 2 kkw
O kosztach postępowania przed sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw. Z tych też względów, postanowiono jak wyżej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.514/16el POSTANOWIENIE Dnia 31.05.2016r. Sąd Okręgowy wS.Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący Sędzia SO w S. Witold Galewski Protokolant st. sekretarz sądowy Katarzyna Kołpacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S.del. do Prokuratury Okręgowej w S. – Anny Janas po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego M. L. (L.) s. J. o zezwolenie na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art.43 la § 1 pkt 1 i 2 oraz art.43 la § 3 w zw. z art.43 le § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. Nr 90, poz. 557, z późn. zm.) postanawia:

1. odmówić skazanemu M. L. (L.) s. J. i M., ur. dnia (...) w P., nr PESEL (...) zezwolenia na odbycie kary roku pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w W. - Wydział Zamiejscowy w P. z dnia 17.12.2013r., sygn. akt IXK 869/13 za czyn z art.178a§4kk, art.178a§1kk, poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, 2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych w części dotyczącej wydatków i obciążyć nimi Skarb Państwa;

UZASADNIENIE

Skazany M. L. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu zezwolenia na odbycie kary poza zakładem karnym, w systemie dozoru elektronicznego. Wniosek swój uzasadnił trudną sytuacją rodzinną i chęcią zapewnienia rodzicom stałej opieki. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art.43 la§1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. Nr 90, poz. 557, z późn. zm.) zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego można udzielić wobec skazanego, któremu orzeczono karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą jednego roku, a nie zachodzą warunki przewidziane w art.64§2 Kodeksu karnego oraz jest to wystarczające dla osiągnięcia celów kary.

W przytoczonym art. 43 la§1 pkt 2 Ustawy znajduje się bezpośrednie odwołanie do treści art.53§1kk tj. celów kary w zakresie prewencji indywidualnej. Z opinii Dyrektora Aresztu Śledczego w S. z dnia 25.04.2016r. wynika, że skazany od dnia 16.02.2016r. odbywa karę roku pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem z dnia 17.12.2013r., w sprawie IXK 869/13 za czyn z art.178a§4kk, art.178a§1kk, którą Sąd Rejonowy w W. Wydział Zamiejscowy w P. wymierzył mu z warunkowym zawieszeniem na okres próby 5 lat. Skazany w chwili zdarzenia miał prawie 3 promile alkoholu w wydychanym powietrzu.

Z postanowienia z dnia 10.11.2015r. w przedmiocie zarządzenia wykonania wobec niego orzeczonej kary pozbawienia wolności wynika, że skazany w okresie próby popełnił kolejne przestępstwa. Istotnym w sprawie jest fakt, że skazany jest sprawcą powracającym do przestępstwa. Za takim stanowiskiem przemawia ustalona karalność skazanego. Z informacji KRK z dnia 25.04.2016r. wynika, że skazany był w przeszłości 4 razy karany, w tym również za przestępstwo podobne z art.178a§1kk w sprawie VIIK 593/08 oraz czyny z art.226§1kk w sprawie VIIK 448/07 i czyn z art.278§1kk w sprawie IXK 698/14.

To oznacza, że skazany jest sprawcą niepoprawnym, prezentującym lekceważący stosunek do obowiązującego porządku prawnego. Nie potrafił również docenić orzeczenia wobec niego kary o charakterze wolnościowym. Z wywiadu kuratora z dnia 4.03.2016r. wynika, że skazany w miejscu zamieszkania posiadał opinię negatywną bowiem nadużywał alkoholu i zachowywał się agresywnie. Z informacji policji z dnia 18.03.2016r. wynika, że skazany w miejscu zamieszkania zachowywał się nagannie gdyż nadużywał alkoholu i zachowywał się agresywnie.

W opinii środowiskowej z dnia 28.04.2016r. wskazano, że skazany na wolności, przed osadzeniem w zakładzie karnym nie miał dobrej opinii. Postrzegany był jako osoba konfliktowa oraz nadużywająca alkoholu pod wpływem którego wszczynał awantury. Nadto, skazany był wielokrotnie karany mandatami za naruszanie porządku publicznego. W jego miejscu zamieszkania dochodziło do interwencji policji. Zatem, postawa skazanego z okresu pobytu na wolności nie przemawia za uwzględnieniem wniosku. Skazany w warunkach izolacji zachowuje się poprawnie, był 3-krotnie nagradzany, nie był karany dyscyplinarnie.

Został skierowany został na zajęcia dotyczące profilaktyki uzależnień. W tych okolicznościach, zdaniem Sądu mając na uwadze dotychczasowe zachowanie i postawę skazanego, w tym nadużywanie alkoholu i naruszanie porządku publicznego, jego ustaloną karalność oraz nieskuteczność zastosowanego środka probacyjnego należy bez wątpienia stwierdzić, iż dla osiągnięcia celów kary celowy jest dalszy pobyt skazanego w warunkach izolacji. Zważywszy więc na powyższe okoliczności wniosek M. L. o udzielenie mu zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego należy uznać za bezzasadny.

O kosztach postępowania przed sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw. Z tych też względów, postanowiono jak wyżej.