Legislator Case Law & Legislation
KIO 660/16 AI generated

KIO dismissed the appeal and ordered the refund of the appeal fee after the contracting authority fully accepted the contractor's objections.

Case Number KIO 660/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by Almax-Dystrybucja against the contracting authority's decision to award the contract to Veggo K i J Bis. The authority had accepted all objections raised by the contractor regarding the evaluation process and errors in the offer. Since the opposing party, Veggo K i J Bis, did not file a formal objection to the full acceptance of the appeal, the court terminated the proceedings and ordered the refund of the appeal fee.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 3 Pzp; Art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp: The court of appeal terminates the appeal proceedings when the contracting authority fully accepts the appellant's objections and the party joining the appeal on the contracting authority's side does not file a formal objection within the prescribed term.

Keywords

AI generated
Public Procurement Law Appeal Proceedings Contracting Authority Objection Filing Termination of Proceedings Appeal Fee Refund Professional Participant

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 3 of the Public Procurement Law
(wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) Zamawiający wobec wniesienia odwołanie do Prezesa KIO wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust.
art. 192 ust. 1 zd. 2 of the Public Procurement Law
art. 186 ust. 6 pkt 1 of the Public Procurement Law
(wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) Zamawiający wobec wniesienia odwołanie do Prezesa KIO wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010 on the amount and method of collecting the appeal fee
§ 13 ust. 2 pkt 2 of the Regulation of the Prime Minister of March 22, 2010 on the rules of procedure for handling appeals

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 660/16 POSTANOWIENIE z dnia 06 maja 2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff Protokolant: Wojciech Świdwa po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 06 maja 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 kwietnia 2016 r. przez wykonawcę Almax- Dystrybucja Sp. z o.o., Panieńszczyzna, 21- 002 Jastków w postępowaniu prowadzonym przez Dom Pomocy Społecznej „Leśny”, ul. Tułowicka 3, 01-974 Warszawa przy udziale wykonawcy Veggo K i J Bis Sp. Jawna, ul. Słowicza 15 lok. 2, 02-170 Warszawa zgłaszającej swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Almax-Dystrybucja Sp. z o.o., Panieńszczyzna, 21- 002 Jastków kwoty 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej uiszczony wpis od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 22 grudnia 2015 r. poz. 2164) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 660/16 U z a s a d n i e n i e Postępowanie o udzielnie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na: „dostawy artykułów spożywczych do Domu Pomocy Społecznej „Leśny”, zostało wszczęte ogłoszeniem w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 69000 - 2016, data zamieszczenia 25.03.2016 r., przez Dom Pomocy Społecznej „Leśny”, ul. Tułowicka 3, 01-974 Warszawa zwany dalej: „Zamawiającym”. W dniu 22.04.2016 r. (faxem) Zamawiający poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej:

Veggo K i J Bis Sp. Jawna, ul. Słowicza 15 lok. 2, 02-170 Warszawa zwanej dalej: „Veggo K i J Bis Sp. Jawna” albo „Przystępującym” . Oferta złożona przez Almax-Dystrybucja Sp. z o.o., Panieńszczyzna, 21- 002 Jastków zwana dalej: „Almax- Dystrybucja Sp. z o.o.” albo „Odwołującym” została odrzucona na postawie art. 89 ust.1 pkt 2 i 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 22 grudnia 2015 r. poz. 2164) zwanej dalej: „Pzp”, uczestników postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym.

W dniu 27.04.2016 r. (wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) Almax-Dystrybucja Sp. z o.o. wniosła odwołanie na w/w czynność z 22.04.2016 r. Kopie odwołania Zamawiający otrzymał w dniu 27.04.2016 r. (wpływ bezpośredni do Kancelarii Zamawiającego). Zarzucił naruszenie: (i) art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp - poprzez nieprzeprowadzenie rzetelnego badania i oceny ofert (ii) poprzez zaniechanie poprawy pomyłek w ofercie Odwołującego o których mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp (iii) art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez odrzucenie oferty Wykonawcy w sytuacji, gdy brak było przesłanek do dokonania takiej czynności w postępowaniu;. (iv) art. 89 ust. 1 pkt 6 Pzp poprzez odrzucenie oferty Wykonawcy w sytuacji, gdy brak było przesłanek do dokonania takiej czynności w postępowaniu (v) art. 91 ust. 1 Pzp w zw. z art. 2 pkt 5 Pzp poprzez uznanie, że oferta Odwołującego nie jest ofertą najkorzystniejszą W związku z powyższym wnosimy o uwzględnienie niniejszego odwołania i nakazanie: (1) unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego; (2) unieważnienia czynności Zamawiającego polegającej na wyborze oferty złożonej w postępowaniu przez Veggo KiJ Bis Sp.

Jawna, jako oferty najkorzystniejszej; (3) dokonania ponownej oceny ofert, z uwzględnieniem oferty Odwołującego; (4) wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej spośród ofert złożonych w postępowaniu a nie podlegających odrzuceniu; (5) obciążenia kosztami postępowania Zamawiającego na rzecz Odwołującego, poprzez zasądzenie kwoty stanowiącej uzasadnione koszty Odwołującego z tytułu wpisu od odwołania oraz z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Zamawiający prowadzi postępowanie m.in. na dostawę artykułów spożywczych, w którym Wykonawca złożył ofertę zgodną z treścią SIWZ i udokumentował spełnienie warunków udziału w postępowaniu.

Zamawiający rozstrzygnął postępowanie oraz poinformował Wykonawcę o odrzuceniu jego oferty na postawie przesłanek: "Zamawiający pismem z dnia 01.04.2016 oraz pismem z dnia 04.04.2016 r. zmodyfikował załącznik nr 5 do SIWZ- Kalkulacja cenowa - opis przedmiotu zamówienia, publikując za każdym razem zmodyfikowany załącznik na stronie internetowej, Wykonawca nie uwzględnił jednak modyfikacji w poz.120 sałatka szwedzka słodka - Zamawiający po modyfikacji wymagał zaoferowania gramatury 780g natomiast Wykonawca pozostawił w tej pozycji zapis_ z którego nie wynika jaką gramaturę zaoferował (...) dodatkowo Wykonawca nie uwzględnił ww. modyfikacji w poz. 126 "sosy jak domowe - pieczeniowy ciemny" tym samym Zamawiający wymagała zaoferowania gramatury 29g, a Wykonawca zaoferował 20 g".

Zdaniem Zamawiającego: "Wyżej wymienione błędy nie stanowią innych omyłek polegających na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, dlatego oferta podlega odrzuceniu na podstawie art.89 ust. 1 pkt 2 ustawy". Zdanie Odwołującego w tej sprawie jest całkowicie odmienne. Jak słusznie zauważył Zamawiający Almax- Dystrybucja Sp. z o.o. w poz. 120 sałatka szwedzka słodka pozostawił zapis z pierwotnego brzmienia załącznika 5 do SIWZ w tej sytuacji Zamawiający winien potraktować brak zmian jako oczywistą omyłkę pisarską i ją poprawić.

Podobnie w poz. 126 sosy jak domowe omyłka jest wynikiem pozostawienia zapisu z pierwotnego brzmienia załącznika nr 5 do SIWZ. Zaznaczył że w ostatecznym brzmieniu załącznika nr 5 Zamawiający nie pozostawił w tych pozycjach miejsca na zaoferowanie produktów o dowolnej gramaturze, a żądał zaoferowania produktów o konkretnej określonej gramaturze, którym zaoferowane przez Odwołującego produkty całkowicie odpowiadają (wskazani producenci nie produkują produktów w gramaturach omyłkowo wskazanych przez Odwołującego). Mając jakiekolwiek wątpliwości co do intencji Odwołującego, Zamawiający mógł wezwać do wyjaśnienia w tym temacie - czego nie uczynił.

Zdanie Odwołującego poparte jest linią orzeczniczą KIO reprezentowanej w wyrokach o sygn. akt: KIO 2784/15; KIO 793/14; KIO 431/14, KIO 996/14. Zwrócił także uwagę że KIO w wyroku z 12.08.2010 r., sygn. akt: KIO 1610/10 stwierdziła że, art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp wprowadzony został w celu uniknięcia licznych niegdyś przypadków odrzucania ofert z powodu błahych pomyłek, niedopatrzeń, błędów niezamierzonych, opuszczeń drobnych różnic itp. Przechodząc do zarzutu błędnie zastosowanej stawki VAT w przypadku poz. 97 "spody do tortów 3 warstwy" produkowane pod marka Delecta podtrzymujemy, nasze zdanie co do słusznego zastosowania stawki VAT w wysokości 8 %, a także do prawidłowego zakwalifikowania wskazanego produktu do grupy PKWiU 10.71.12.0 - w załączeniu przekazujemy interpretację indywidualną ITPP1/443-665/1113 -S/IK.

W tej sytuacji nie wezwanie Odwołującego do uzupełnienia aktualnej polisy OC traktujemy jako błąd oczywisty, nie wymagający komentarza. Błędnie podjęta decyzja o odrzuceniu oferty ALMAX-DYSTRYBUCJA Sp. z o.o. z postępowania - powoduje, iż wszystkie pozostałe decyzje prowadzące do wyboru oferty wskazanej w piśmie z 22.04.2016 r. - muszą być unieważnione, a działania Zamawiającego wykonane powtórnie - przy uwzględnieniu oferty Odwołującego. Zamawiający w dniu 29.04.2016 r. wezwał (faxem) wraz kopią odwołania, w trybie art. 185 ust.1 Pzp, uczestników postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym.

W dniu 02.05.2016 r. wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) Veggo K i J Bis Sp. Jawna, zgłosiła przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Kopia zgłoszenia została przekazana Zamawiającemu oraz Odwołującemu. W dniu 04.05.2016 r. (wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) Zamawiający wobec wniesienia odwołanie do Prezesa KIO wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 Pzp, odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił w całości odwołanie. Kopia została przekazana Odwołującemu oraz Przystępującemu.

Niniejsza odpowiedź została podpisana przez Dyrektora mgr M. W. umocowaną zgodnie z ciągiem dokumentów załączonych do odpowiedzi na odwołanie. W dniu 05.05.2016 r. (faxem) Prezes KIO w związku z postanowieniem Izby z dnia 07.03.2016 r. wezwał Veggo K i J Bis Sp. Jawna na podstawie § 13 ust. 2 pkt 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22.03.2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (t.j.: Dz. U. z 2014, poz. 964) do złożenia oświadczenia w przedmiocie wniesienia sprzeciwu, w terminie 3 dni. W dniu 06.05.2016 r. (e-mail) Veggo K i J Bis Sp.

Jawna - Przystępujący po stronie Zamawiający poinformował w odpowiedzi na wezwanie z dnia 05.05.2016 r., iż nie wnosi, w trybie art. 186 ust. 3-5 Pzp, sprzeciwu wobec uwzględnienia odwołanie w całości przez Zamawiającego. W dniu 06.05.2016 r. w związku z postanowieniem Izby z dnia 02.05.2016 r. odbyło się posiedzenie niejawne z udziałem stron. Nie stawił się - na posiedzenie z udziałem stron – Przystępujący mimo prawidłowego zawiadomienia i nie zniesienia terminu. Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniach, a Przystępujący po stronie Zamawiającego nie wniósł sprzeciwu, Izba – stosownie do dyspozycji art. 186 ust. 3 Pzp oraz art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp – umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie o sygn. akt:

KIO 660/16 na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron. Izba, dodatkowo wskazuje, że Przystępujący został prawidłowo poinformowany o terminie posiedzenia. Wykonawca otrzymał również kopie odpowiedzi na odwołanie Zamawiającego, zgodnie z informacją zawartą na niniejszym piśmie z 04.05.2016 r., co także na posiedzeniu potwierdził Zamawiający. Izba uznaje, że profesjonalny uczestnik postępowania, którym bezsprzecznie jest Przystępujący, rozumie status w jakim występuje w przedmiotowym postępowaniu odwoławczym i zna wszystkie konsekwencje i skutki wynikające z niniejszego stanu rzeczy.

Dodatkowo Izba wzięła także pod uwagę również konieczność sprawnego prowadzenia postępowania, profesjonalny charakter jego uczestników i przysługujący jego uczestnikom środek zaskarżenia w postaci skargi. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła, iż z mocy art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp koszty te znoszą się wzajemnie, jednocześnie nakazując dokonanie zwrotu Odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Zgodnie z § 13 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań (t.j.: Dz. U. z 2014, poz. 964) - postanowienie wydano na posiedzeniu niejawnym. W oparciu o § 32 ww. rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań, ogłoszenie postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze wydanego na posiedzeniu niejawnym następuje przez wywieszenie sentencji postanowienia na tablicy ogłoszeń w siedzibie Krajowej Izby Odwoławczej, a informacja o ogłoszeniu podawana jest na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych.

Odpis postanowienia przesyła się stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego. Przewodniczący: ………………………………