KIO dismisses appeal when contracting authority accepts all complaints and modifies the tender documents accordingly.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the contractor's appeal after the contracting authority accepted all grievances and modified the tender documents. The contractor argued that the tender specifications unfairly limited competition regarding specific fastener types, but the authority conceded these points. The court ruled that since no other bidders joined the appeal and the authority fully addressed the complaints, the proceedings must be terminated under the relevant public procurement law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2, 3 ustawy Pzp; The Court of Appeal shall dismiss the appeal proceedings if the contracting authority accepts all complaints raised by the appellant and makes the necessary modifications to the tender documents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 440/16 POSTANOWIENIE z dnia 5 kwietnia 2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Rakowska Beata Pakulska-Banach Katarzyna Prowadzisz Protokolant: Agata Dziuban po rozpoznaniu na posiedzeniu z udziałem stron w dniu 5 kwietnia 2016 r. w Warszawie odwołania z dnia 25 marca 2016 r. wniesionego przez wykonawcę Track Tec KolTram Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A z siedzibą w Warszawie, ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa reprezentowana przez: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region Północny, ul. Dyrekcyjna 2-4, 80-852 Gdańsk postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze 2.nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Track Tec KolTram Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa kwoty 20 000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej równowartość wpisu uiszczonego przez wykonawcę Track Tec KolTram Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Rondo ONZ 1, 00-124 Warszawa. Stosownie do art. 198a i art. 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący: ……….……… ……….……… ……….……… Sygn. akt: KIO 440/16 U z a s a d n i e n i e PKP Polskie Linie Kolejowe S.A z siedzibą w Warszawie reprezentowane przez: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region Północny, ul. Dyrekcyjna 2-4, 80-852 Gdańsk, zwane dalej „zamawiającym”, działając na podstawie przepisów ustawy dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r., poz. 2164), zwanej dalej „ustawą Pzp”, prowadzi, w trybie przetargu ograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia pn.:
„Część A: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych na odcinku Włocławek Brzezie - Aleksandrów Kujawski w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Prace na linii kolejowej nr 18 na odcinku Kutno-Toruń Główny. Część B: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn. Zwiększenie przepustowości wybranych linii kolejowych poprzez optymalizację urządzeń sterowania ruchem kolejowym i układów stacyjnych - Zakres rejonu Północnego.” Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 16 marca 2016 r., nr 2016/S 053-088109.
W dniu 25 marca 2016 r. (pismem z tej samej daty) wykonawca Track Tec KolTram Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (wpływ pisma do zamawiającego w dniu 25 marca 2016 r.) wobec postanowień SIWZ, zarzucając zamawiającemu naruszenie zasad udzielania zamówień publicznych oraz obrazę art. 29 ust. 1 i ust. 2 w zw. z art. 7 ust. 1 ustawy Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, tj. zgodnie z pkt. 5.1.1. (PFU) SIWZ: „Wymiany rozjazdów wykonać na typ 60El-500-l:12 dla V<160 km/h na podrozjazdnicach strunobetonowych, z zamknięciami nastawczymi niewrażliwymi na pełzanie, zabudowanymi na podrozjazdnicy zespolonej stalowej przystosowanej do montażu EOR, z iglicami sprężystymi o profilu 60E1A6 z kontrolerami położenia iglic wraz z urządzeniami przeciwpełznymi, z krzyżownicami monoblokowymi manganowymi oraz mechanicznym sprzężeniem zamknięć nastawczych"; podczas gdy zgodnie z dokumentem normatywnym PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. pn.
Standardy Techniczne - Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax < 200km/h (dla taboru konwencjonalnego)/250 km/h (dla taboru z wychylnym pudłem) z dnia 14.06.2010 r. Tom I Droga Szynową, Tablicą nr 18 „Odmiany konstrukcyjne rozjazdów na liniach typu P160 oraz M160": w rozjazdach zwyczajnych 60El-500-l:l2 do szybkości V<160 km/h dopuszczona do stosowania jest krzyżownica manganowa. Ten typ krzyżownicy jest też zalecany do stosowania w uwadze nr 3 w tabeli nr 18, w której znajduje się następujący opis konstrukcji krzyżownicy:
„Połączenie zgrzewane elementów ze staliwa manganowego z kształtownikami szynowymi ze stali węglowej". Warunki powyższych zapisów spełniają dwa typy krzyżownic manganowych: monoblokowa oraz z wkładka manganowa". Jednocześnie odwołujący wniósł o rozpoznanie sprawy w składzie trzyosobowym z uwagi na szczególną zawiłość i precedensowy charakter sprawy i uwzględnienie odwołania w całości oraz nakazanie zamawiającemu zamiany SIWZ poprzez zastąpienie w pkt. 5.1.1. PFU zapisu „z krzyżownicami monoblokowymi manganowymi" na zapis:
„z krzyżownicami manganowymi" ewentualnie na zapis „z krzyżownicami monoblokowymi manganowymi lub manganowymi z wkładką manganową". Odwołujący wniósł także o przeprowadzenie dowodów z: dokumentacji postępowania, treści SIWZ i pism wykonawców w sprawie, jak również z dokumentu: Standardy Techniczne - Standardy Techniczne - Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax < 200km/h (dla taboru konwencjonalnego)/ 250 km/h (dla taboru z wychylnym pudłem), jak również o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Przedmiotowe odwołanie podpisał J. G. - radca prawny, działający na podstawie pełnomocnictwa z dnia 24 marca 2016 r. udzielonego przez A.B. – Członka Zarządu oraz R. B. – Prokurenta, ujawnionych w załączonym do odwołania odpisie z KRS Nr 0000310400 z dnia 24 marca 2016 r. i umocowanych do łącznego reprezentowania spółki. W dniu 4 kwietnia 2016 r. (pismem z tej samej daty) zamawiający złożył pismo, w którym oświadczył, iż uwzględnia w całości zarzuty zawarte w odwołaniu i dokonuje zmiany treści SIWZ w zakresie Tomu III SIWZ – Program Funkcjonalno-Użytkowy (str. 42, akapit 4 w pkt. 5.1.
Część A, ppkt 5.1.1 pn. „Nawierzchnia torowa wraz z podtorzem i odwodnieniem”), jednocześnie wnosząc o umorzenie postępowania. Mając na uwadze powyższe Izba zważyła, co następuje: Art. 186 ust. 3 ustawy Pzp stanowi, że „Izba umarza postępowanie jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego (…)”. Do postępowania odwoławczego - jak wynika z akt postępowania – po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca.
Zamawiający, w złożonym piśmie procesowym, oświadczył, iż uwzględnia zarzuty przedstawione w odwołaniu w całości, dokonując jednocześnie modyfikacji SIWZ w zakresie żądanym przez odwołującego. Tym samym stwierdzić należy, iż na skutek uwzględnienia w całości zarzutów podniesionych w odwołaniu Izba uznała, że zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania zgodnie z przepisem art. 186 ust. 2 ustawy Pzp. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła okoliczność, iż koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 ust. 2 ustawy Pzp, orzekając jednocześnie o konieczności zwrotu kwoty wpisu uiszczonego przez odwołującego na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych.
Przewodniczący: ……….……… ……….……… ……….………