KIO dismissed FAMUR's appeal as untimely, ruling the 12-day deadline started after the auction results were announced.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal rejected FAMUR S.A.'s appeal against the tender authority's refusal to accept their bid, ruling the appeal was filed too late. FAMUR argued they were unaware of the auction results until the announcement, but the court determined the deadline began only after the results were officially communicated on February 12. Consequently, the appeal submitted on March 18 exceeded the statutory period, leading to its dismissal and the award of costs to the tenderer.
Legislator headnote
AI generatedArt. 189 ust. 2 pkt 3 Prawa zamówień publicznych; The appeal period commences from the day the contracting authority communicates the auction results to the bidder, not from the auction start date.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 400/16 POSTANOWIENIE z dnia 30 marca 2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff Protokolant: Paulina Zielenkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 30 marca 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 18 marca 2016 r. przez wykonawcę FAMUR S.A., ul. Armii Krajowej 51, 40-698 Katowice w postępowaniu prowadzonym przez Kompanie Węglową S.A., ul. Powstańców 30, 40 - 039 Katowice postanawia:
1. odrzuca odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę FAMUR S.A., ul. Armii Krajowej 51, 40-698 Katowice i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę FAMUR S.A., ul. Armii Krajowej 51, 40-698 Katowice tytułem wpisu od odwołania; 2.2 zasądza od FAMUR S.A., ul. Armii Krajowej 51, 40-698 Katowice na rzecz Kompanii Węglowej S.A., ul. Powstańców 30, 40 - 039 Katowice kwotę 3 600 zł 00 gr (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą uzasadnione koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 400/16 U z a s a d n i e n i e Postępowanie o udzielnie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na: „Dzierżawę kombajnu ścianowego oraz nurnikowego zestawu pompowego wraz z zabezpieczeniem obsługi gwarancyjnej i serwisowej w całym okresie dzierżawy do ścian 205 i 311 w pokładzie 206 dla Kompanii Węglowej S.A.
Oddział KWK „Ziemowit”, zadanie nr 1 „Dzierżawa kombajnu ścianowego wraz z zabezpieczeniem obsługi gwarancyjnej i serwisowej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. Oddział KWK „Ziemowit” oraz Zadanie nr 2 „Dzierżawa nurnikowego zestawu pompowego wraz z zabezpieczeniem obsługi gwarancyjnej i serwisowej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. Oddział KWK „Ziemowit” - znak sprawy: 141500792, zostało wszczęte ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich za numerem 2015/S 231-420784 z 28.11.2015 r., przez Kompanię Węglową S.A., ul.
Powstańców 30, 40 - 039 Katowice zwaną dalej: „Zamawiającym”. W dniu 09.02.2016 r. o godz. 9:00 nastąpiło otwarcie aukcji elektronicznej. W dniu 10.02.2016 r. /pismo z 09.02.2016 r./ (wpływ bezpośredni do Kancelarii Zamawiającego) FAMUR S.A., ul. Armii Krajowej 51, 40-698 Katowice zwany dalej: „FAMUR S.A.” albo „Odwołującym” złożył do Zamawiającego wniosek o unieważnienie aukcji elektronicznej i jej ponowne przeprowadzenie. W dniu 12.02.2016 r. /e-mailem/ (pismo z 10.02.2016 r.) Zamawiający poinformował o wynikach aukcji elektronicznej.
W dniu 16.02.2016 r. (faxem) Zamawiający odpowiedział na pismo FAMUR S.A. otrzymane 10.02.2016 r. W dniu 08.03.2016 r. (e-mailem) Zamawiający poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej m.in. dla zadania 1 firmy – Zabrzańskie Zakłady Mechaniczne MASZYNY GÓRNICZE Sp. z o.o., ul. 3-go Maja 89, 41-800 Zabrze zwane dalej: „Zabrzańskie Zakłady Mechaniczne MASZYNY GÓRNICZE Sp. z o.o.”. W dniu 18.03.2016 r. (wpływ do Prezesa KIO w wersji elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej) FAMUR S.A., ul.
Armii Krajowej 51, 40-698 Katowice wniosła odwołanie na m.in. w/w czynność z 08.03.2016 r. Kopie odwołania Zamawiający otrzymał w dniu 17.03.2016 r. (odbiór osobisty w siedzibie Zamawiającego). Wskazał, że odwołanie wniesiono od:
1. czynność wyboru oferty najkorzystniejszej, 2. czynność badania i oceny ofert, 3. czynność przeprowadzenia aukcji elektronicznej bez udziału Odwołującego, 4. zaniechanie zaproszenia Odwołującego do udziału w aukcji elektronicznej przeprowadzonej w ramach Zadania nr 1 w dniu 09.02.2016 r. o godzinie 9:00. Wskazanym czynnościom i zaniechaniom Zamawiającego, zarzucił naruszenie: • art. 91b ust. 1 oraz art. 9lb ust. 1 Pzp w zw. z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 9 sierpnia 2013 r. poz. 907 z późn. zm.) zwanej dalej: „Pzp” poprzez nie zaproszenie Odwołującego do udziału w aukcji elektronicznej, pomimo że oferta Odwołującego nie podlegała odrzuceniu ani wykluczeniu, a następnie przeprowadzenie aukcji elektronicznej w dniu 09.02.2016 r. o godz. 9:00 bez udziału Odwołującego i bez jego zaproszenia do aukcji. W związku z powyższymi zarzutami Odwołujący wnosił o:
1. uwzględnienie odwołania w całości, 2. nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w ramach zadania nr 1, 3. nakazanie Zamawiającemu unieważnienie badania i oceny ofert w ramach zadania nr 1, 4. nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert w ramach zadaniami, 5. nakazanie Zamawiającemu dokonania czynności zaproszenia do aukcji elektronicznej w ramach zadania nr 1, 6. nakazanie Zamawiającemu powtórzenia aukcji elektronicznej w ramach zadania nr 1, 7. zasądzenie na rzecz Odwołującego zwrotu uzasadnionych i udokumentowanych kosztów udziału w postępowaniu odwoławczym.
Przedmiot zamówienia podzielony został na dwa zadania: Zadanie nr 1 - Dzierżawa kombajnu ścianowego wraz z zabezpieczeniem obsługi gwarancyjnej i serwisowej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. Oddział KWK „Ziemowit”. Zadanie nr 2 - Dzierżawa nurnikowego zestawu pompowego wraz z zabezpieczeniem obsługi gwarancyjnej i serwisowej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. Oddział KWK „Ziemowit”. W pkt VII SIWZ Zamawiający przewidział, iż w celu wyboru najkorzystniejszej oferty, przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli w postępowaniu zostaną złożone co najmniej trzy oferty nie podlegające odrzuceniu.
W dniu 04.02.2016 r. Zamawiający poinformował Odwołującego wysyłając drogą elektroniczną (mailem) zaproszenie do aukcji elektronicznej w ramach „Zadania nr 1 „Dzierżawa kombajnu ścianowego wraz z zabezpieczeniem obsługi gwarancyjnej i serwisowej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. Oddział KWK „Ziemowit” dla ścian 205 i 311. Aukcja została wyznaczona na dzień 09.02.2016 r. na godzinę 9:00. W wiadomości mailowej z 04.02.2016 r. zostały zamieszczone także loginy do portalu dla pracowników: A.S. oraz A.W.. Zgodnie z treścią maila, osoby te zobowiązane były do potwierdzenia otrzymania informacji o aukcji elektronicznej poprzez kliknięcie na link zamieszczony w wiadomości.
W informacji mailowej została również umieszczona informacja oznaczona jako „Ważne!” o treści „Uprzejmie prosimy o niezwłoczne zalogowanie się do Portalu w celu potwierdzenia otrzymania zaproszenia do wzięcia udziału w aukcji (...)”. Pracownik Odwołującego, A.S. dokonał w dniu 04.02.2016 r. godz. 13:09 logowania w portalu zgodnie z instrukcją zamieszczoną w wiadomości mailowej i otrzymał informację „Twój udział w aukcji elektronicznej został potwierdzony”. Następnie w dniu 05.02.2016 r. o godzinie 7:23 Odwołujący otrzymał drogą mailową informację o wycofaniu akcji AUK/14/JMW 2/2016/0002 wyznaczonej na dzień 09.02.2016 r. na godz. 9:00.
W związku z otrzymaniem powyższej informacji o wycofaniu aukcji, Odwołujący nie wziął udziału w aukcji, będąc przekonanym, że aukcja w ogóle się nie odbyła. W dniu 09.02.2016 r., w godzinach popołudniowych Odwołujący powziął nieoficjalną informację o tym, że w tym dniu, wbrew otrzymanej od Zamawiającego informacji, aukcja została przeprowadzona. W związku z tym, w tym samym dniu Odwołujący wystosował pismo do Zamawiającego z prośbą o wyjaśnienie zaistniałej sytuacji. W dniu 12.02.2016 r. Zamawiający zamieścił na swojej stronie internetowej informację o wynikach aukcji elektronicznej, w której wskazano, że aukcja została przeprowadzona w dniu 09.02.2016 r.
Z kolei, w dniu 16.02.2016 r. Odwołujący otrzymał odpowiedź Zamawiającego na pismo z 09.02.2016 r., z której wynika że w dniu 05.02.2016 r. o godz. 7:19 zostało wysłane do Odwołującego zaproszenie do udziału w aukcji. W załączeniu do pisma została przesłana także treść wiadomości mailowej z 05.02.2016 r. z godziny 7:19. Wiadomości tej Odwołujący nigdy nie otrzymał. Wobec powyższego, należy podkreślić, że w przesłanej jako załącznik do pisma z dnia 16.02.2016 r. wiadomości mailowej z 05.02.2016 r. z godz. 7:19 zamieszczono informacje:
„W celu potwierdzenia otrzymania informacji o aukcji elektronicznej prosimy o kliknięcie na poniższy link” oraz „Uprzejmie prosimy o niezwłoczne zalogowanie się do Portalu w celu potwierdzenia otrzymania zaproszenia do wzięcia udziału w aukcji”. Pomimo zamieszczenia w wiadomości mailowej dwukrotnie informacji o konieczności potwierdzenia otrzymania wiadomości, Odwołujący nie dokonał żadnego potwierdzenia jej otrzymania, gdyż nigdy jej nie otrzymał. Zwrócił także uwagę na fakt, że w pkt VII SIWZ Zamawiający opisał warunki i zasady przeprowadzenia aukcji elektronicznej.
W punkcie VII.4 SIWZ zamieszczono postanowienie „Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji Wykonawców: a. Wykonawcy, których oferty nie podlegają odrzuceniu zostaną dopuszczeni do aukcji i otrzymają od Zamawiającego wraz z zaproszeniem poufne identyfikatory, e. Fakt otrzymania drogą elektroniczną zaproszeń Wykonawcy potwierdzają Zamawiającemu niezwłocznie na adres e-mail: d.a.@kwsa.pl”. Odwołujący nigdy nie potwierdził zgodnie z wymaganiami SIWZ otrzymania zaproszenia do aukcji innego niż to, które otrzymał w dniu 04.02.2016 r., a które zostało następnie anulowane mailem z 05.02.2016 r. z godziny 7:23.
Wobec powyższego, wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 91b ust. 1 Pzp, Zamawiający nie zaprosił Odwołującego do aukcji elektronicznej, którą przeprowadził w dniu 09.02.2016 r. o godz. 9:00. Zamawiający w dniu 18.03.2016 r. (e-mailem) wraz kopią odwołania, w trybie art. 185 ust.1 Pzp, uczestników postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. Żadne przystąpienia nie miały miejsca. Do otwarcia posiedzenia Zamawiający wobec wniesienia odwołanie do Prezesa KIO nie wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 Pzp, odpowiedzi na odwołanie.
Biorąc powyższe pod uwagę, Izba ustaliła i zważyła co następuje: Izba z urzędu na posiedzeniu niejawnym dokonała czynności formalnoprawnych i sprawdzających, w wyniku których stwierdziła, że przedmiotowe odwołanie podlega odrzuceniu w oparciu o art. 189 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 182 ust. 3 pkt 1 Pzp. Wartość zamówienia oszacowano na kwotę przekraczającą wyrażoną w złotych równowartość kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp. Izba podnosi, że zgodnie z dyspozycją art. 182 ust. 3 pkt 1 Pzp odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust.1 i 2 wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Nadto, zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 3 Pzp Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że odwołanie zostało wniesione po upływie terminu określonego w ustawie. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający przeprowadził aukcję elektroniczną. W myśl art. 91a ust. 1 Pzp jeżeli postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, przetargu ograniczonego lub negocjacji z ogłoszeniem Zamawiający po dokonaniu oceny ofert w celu wyboru najkorzystniejszej oferty przeprowadza aukcję elektroniczną, jeżeli przewidział to w ogłoszeniu o zamówieniu oraz złożono co najmniej 3 oferty niepodlegające odrzuceniu.
Zaś zgodnie z art. 91b ust. 1 Pzp, Zamawiający zaprasza drogą elektroniczną do udziału w aukcji elektronicznej wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty niepodlegające odrzuceniu. W ocenie Izby, w rozpatrywanym stanie faktycznym, czynność zakwalifikowania wykonawców do udziału w aukcji elektronicznej lub braku takiego zaproszenia jest czynnością, o której mowa w art. 182 ust. 3 pkt 1 Pzp. W takim przypadku odwołanie - zgodnie ze wskazanym przepisem - wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Podobnie należy wskazać przykładowo, że z przepisu jednoznacznie wynika, że Zamawiający obowiązany jest dokonać oceny ofert przed zaproszeniem wybranych wykonawców do udziału w aukcji elektronicznej, w tym ustalić, czy złożone przez wykonawców oferty nie podlegają odrzuceniu. Zaproszenie określonych wykonawców do udziału w aukcji elektronicznej oznacza, że Zamawiający ustalił, że oferty wybranych wykonawców nie podlegają odrzuceniu. Wystosowanie takiego zaproszenia jest równoznaczne z zakończeniem badania ofert i w ocenie Izby od dnia wystosowania zaproszenia należy liczyć bieg rozpoczęcia terminu na wnoszenie środków odwoławczych dotyczących zaniechania Zamawiającego odrzucenia oferty. (podobnie w postanowieniu KIO z 07.05.2012 r., sygn. akt:
KIO 610/12, czy też w postanowieniach z 22.02.2012 r. w sprawie o sygn. akt: KIO 271/12, KIO 299/12). W przedmiotowych okolicznościach o przeprowadzeniu aukcji elektronicznej bez Odwołującego zainteresowany dowiedział się, jak stwierdził w odwołaniu nieoficjalnie w dniu 09.02.2016 r. (pismo z tej daty wpłynęło do Zamawiającego 10.02.2016 r.), a ostatecznie na skutek przekazanej przez Zamawiającego w dniu 12.02.2016 r. (e-mailem) /pisma z 10.02.2016 r./ informacji o wynikach aukcji elektronicznej. Izba stoi na stanowisku, że najpóźniej od dnia 12.02.2016 r. należy liczyć rozpoczęcia terminu na wnoszenie środków odwoławczych dotyczących zaniechania Zamawiającego zaproszenia Odwołującego do udziału w aukcji elektronicznej.
Należy bowiem uznać, że do tego de facto sprowadza się kwestionowanie w odwołaniu skuteczności przekazania zaproszenia do udziału w aukcji elektronicznej, która rozpoczęła się 09.02.2016 r. o godz. 9:00. W konsekwencji termin na wniesienie odwołania upływał w dniu 22.02.2016 r. Można nawet uznać, że korespondencja pomiędzy Odwołującym a Zamawiającym pismo z 09.02.2016 r., odpowiedź Zamawiającego z 16.02.2016 r. stanowi quasi postępowanie odwoławcze, co dodatkowo potwierdza zasadność odrzucenia odwołania. W rezultacie powyższe odwołanie, które wpłynęło do Prezesa KIO - w dniu 18.03.2016 r. należy uznać za wniesione z uchybieniem ustawowego terminu.
Reasumując, należy uznać, że odwołanie które wpłynęło do Prezesa KIO dnia 18.03.2016 r., a nie do 22.02.2016 r., jest odwołaniem wniesionym z uchybieniem ustawowego terminu na jego wniesienie, co skutkuje koniecznością jego odrzucenia zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 3 Pzp. Wobec powyższego, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 i ust. 10 Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 pkt 1 lit. a i pkt 2 lit. b oraz § 5 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.
U. Nr 41, poz. 238). Izba uznała wniosek Zamawiającego o zasądzenie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika w kwocie 3.600,00 zł, zgodnie z przedłożonym rachunkiem (§ 3 pkt 2 lit. b w/w rozporządzenia). Zgodnie z art. 189 ust. 3 zd. pierwsze Pzp oraz § 13 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań (t.j.: Dz. U. z 2014, poz. 964) - postanowienie wydano na posiedzeniu niejawnym. W oparciu o § 32 ww. rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań, ogłoszenie postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze wydanego na posiedzeniu niejawnym następuje przez wywieszenie sentencji postanowienia na tablicy ogłoszeń w siedzibie Krajowej Izby Odwoławczej, a informacja o ogłoszeniu podawana jest na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych.
Odpis postanowienia przesyła się stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego. Przewodniczący: ………………………………