Legislator Case Law & Legislation
KIO 146/16 AI generated

Appeal dismissed because the appeal was filed late; electronic notification started the deadline, not postal deposit.

Case Number KIO 146/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by a social cooperative against a public tender decision. The contracting authority argued that electronic notification of the rejection on January 26 initiated the five-day appeal period, which expired on January 31. Consequently, the appeal submitted on February 3 was deemed untimely under the amended Public Procurement Act. The court agreed, ruling that the new legislation requires actual delivery of the appeal to the President of the Appeal Chamber to be valid, rejecting the previous rule where postal deposit sufficed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 182 ust. 1 pkt 2, art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych; The appeal must be filed within the statutory period calculated from the date of notification; failure to file within this period results in the dismissal of the appeal.

Keywords

AI generated
public procurement appeal statutory time limit electronic notification postal deposit rule dismissal of appeal Public Procurement Act delivery requirement

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Act of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 182 ust. 1 pkt 2 of the Public Procurement Act
Zgodnie z dyspozycją art. 182 ust.
art. 189 ust. 2 pkt 3 of the Public Procurement Act
jest odwołaniem wniesionym z uchybieniem ustawowego terminu na jego wniesienie, co skutkuje konicznością jego odrzucenia zgodnie z art. 189 ust.
art. 180 ust. 4 of the Public Procurement Act
Na marginesie należy również dodać, iż zgodnie z dyspozycją art. 180 ust.
art. 192 ust. 9 and 10 of the Public Procurement Act
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust.
§ 5 ust. 4 in conjunction with § 3 pkt 1 of the Ministerial Regulation of March 15, 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 146/16 POSTANOWIENIE z dnia 11 lutego 2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Rakowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 11 lutego 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 3 lutego 2016 r. przez wykonawcę Spółdzielnię Socjalną „Jasne, że BUS” z siedzibą w Częstochowie, ul. Legionów 58, 42-202 Częstochowa w postępowaniu prowadzonym przez Częstochowskie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. z siedzibą w miejscowości Sobuczyna, ul.

Konwaliowa 1, 42-263 Wrzosowa przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia B. O. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Z.P.U.H. „FLEUR-II” B. O. z siedzibą w Częstochowie, ul. Wyzwolenia 6/15, 42-200 Częstochowa (lider konsorcjum) i T. O. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Z.P.U.H. „FLEUR-III” T. O. z siedzibą w miejscowości Aleksandria Druga, ul. Gościnna 245, 42-274 Konopiska zgłaszających swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 146/16 po stronie zamawiającego postanawia:

1. odrzuca odwołanie 2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę Spółdzielnię Socjalną „Jasne, że BUS” z siedzibą w Częstochowie, ul. Legionów 58, 42-202 Częstochowa i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Spółdzielnię Socjalną „Jasne, że BUS” z siedzibą w Częstochowie, ul. Legionów 58, 42-202 Częstochowa tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.

U. z 2015 r., poz. 2164), na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Częstochowie. Przewodniczący: …………….…… Sygn. akt: KIO 146/16 U z a s a d n i e n i e Częstochowskie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. z siedzibą w miejscowości Sobuczyna, zwane dalej „zamawiającym”, działając na podstawie przepisów ustawy dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U. z 2015 r., poz. 2164), zwanej dalej „ustawą Pzp”, prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia na „Utrzymanie porządku i czystości terenów miejskich zlokalizowanych w Częstochowie”.

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 12 stycznia 2016 r., poz. 2577. W dniu 26 stycznia 2016 r. (pismem z tej samej daty) – drogą elektroniczną zamawiający poinformował wykonawcę Spółdzielnię Socjalną „Jasne, że BUS” z siedzibą w Częstochowie, zwanego dalej „odwołującym”, o wykluczeniu go z postępowania, a tym samym o odrzuceniu jego oferty na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2, art. 24 ust. 4 i art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, tj. z uwagi na to, że do upływu terminu składania ofert, tj. 20.010.2016 r. godz. 10:00 nie zostało wniesione wadium w żadnej z form wskazanych w pkt 8 SIWZ.

W dniu 3 lutego 2016 r. (pismem z dnia 1 lutego 2016 r.) odwołujący wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (pismo z dnia 1 lutego 2016 r., nadane listem poleconym w placówce operatora publicznego w dniu 1 lutego 2016 r.). W odwołaniu odwołujący kwestionował decyzję zamawiającego o wykluczeniu go z postępowania i uznaniu jego oferty za odrzuconą. Z treści odwołania (str. 3 odwołania), jak również dokumentacji przekazanej Izbie przez zamawiającego (wydruk przesłania pisma w formie elektronicznej) wynika, że informacja o wykluczeniu odwołującego z postępowania i uznaniu jego oferty za odrzuconą została mu przekazana w dniu 26 stycznia 2016 r., godz. 14:08.

Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu w dniu 1 lutego 2016 r. (potwierdzenie wpływu odwołania do zamawiającego załączono do odwołania). Mając na uwadze powyższe Izba zważyła, co następuje: Przedmiotem zamówienia publicznego są usługi, których wartość oszacowano na kwotę poniżej kwot kreślonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Wniosek taki wynika z faktu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Zgodnie z dyspozycją art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych odwołanie w postępowaniu, którego wartość jest poniżej progów unijnych wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji - faksem lub drogą elektroniczną - o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.

Odwołujący w treści odwołania przyznał, że informację o wyniku postępowania otrzymał w dniu 26 stycznia 2016 r. Także zamawiający, odpowiadając na wezwanie Izby, poinformował, że informacja o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę do wniesienia odwołania została przekazana odwołującemu za pomocą „e-maila, listu” w dniu 26 stycznia 2016 r., na dowód czego zamawiający przekazał Izbie wydruk przesłania pisma w formie elektronicznej Z powyższego więc wynika, że w dniu 26 stycznia 2016 r. zawiadomiono odwołującego drogą elektroniczną o wykluczeniu go z postępowania i uznaniu jego oferty za odrzuconą, zatem od dnia 27 stycznia 2016 r. należy liczyć pięciodniowy termin na wniesienie odwołania, wskazany w art. 182 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, który upływał w dniu 1 lutego 2016 r. (z uwagi na to, że dzień 31 stycznia 2016 r. przypadał w niedzielę, a więc dzień ustawowo wolny).

W konsekwencji powyższego odwołanie, które wpłynęło do Prezesa Izby w formie pisemnej w dniu 3 lutego 2016 r. (wpływ do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 3 lutego 2016 r.- prezentata KIO) należy uznać za wniesione z uchybieniem ustawowego terminu. Po nowelizacji ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw dla zachowania terminu na wniesienie odwołania koniecznym jest faktyczne doręczenie odwołania Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w ustawowym terminie. W przepisach ustawy Prawo zamówień publicznych po jej nowelizacji z dnia 2 grudnia 2009 roku brak jest bowiem domniemania, że złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Izby.

Przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych w brzmieniu (sprzed nowelizacji) wyraźnie stanowiły iż ,,złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa Urzędu” (art. 184 ust. 2 zdanie drugie Prawa zamówień publicznych w brzmieniu sprzed nowelizacji). Skoro ustawodawca zrezygnował z takiego unormowania, jego celem musiało być utożsamienie ,,wniesienia odwołanie” z jego doręczeniem. Dotrzymanie terminu wniesienia skargi na orzeczenie Izby przez złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego zostało wyraźnie w ustawie przewidziane (art. 198b ust. 2 zd. drugie Prawa zamówień publicznych po nowelizacji), co oznacza, że ustawodawca musiał zdawać sobie sprawę z konsekwencji takiej regulacji.

Na marginesie należy również dodać, iż zgodnie z dyspozycją art. 180 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Reasumując, należy uznać, że odwołanie, które wpłynęło w dniu 3 lutego 2016 r. jest odwołaniem wniesionym z uchybieniem ustawowego terminu na jego wniesienie, co skutkuje konicznością jego odrzucenia zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 4 w zw. z § 3 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41 poz. 238). Przewodniczący: …………….……