Court dismissed enforcement clause due to ineffective service of payment order via post office.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal overturned the lower court's decision granting an enforceability clause to a payment order. The appellant argued that the postal service failed to deliver the document within the statutory one-week window, a claim supported by the recipient's successful complaint. Consequently, the court ruled that the service was ineffective, meaning the payment order did not become legally binding and could not serve as an enforcement title.
Legislator headnote
AI generatedArt. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 781 § 1 k.p.c.: The enforceability of a payment order depends on effective service; if the postal service fails to deliver within the statutory period, the service is deemed ineffective and the order cannot be enforced.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VI Gz 45/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Joanna Rusińska (spr.) Sędziowie SO Małgorzata Bartczak – Sobierajska, SO Zbigniew Krepski po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2016r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) S.A. w K. przeciwko M. K. (dawniej B.) o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej od postanowienia Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 27 listopada 2015r., sygn. akt V GNc 2434/15 postanawia zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że oddalić wniosek o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 29 lipca 2015 r., sygn. akt V GNc 2434/15. SSO Małgorzata Bartczak – Sobierajska SSO Joanna Rusińska SSO Zbigniew Krepski
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Toruniu nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 29 lipca 2015 r. Pozwana wniosła zażalenie zarzucając Sądowi I instancji naruszenie art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że nakaz zapłaty z dnia 29 lica 2015 r. jest prawomocny i nadanie mu klauzuli wykonalności w okolicznościach, w których nie doszło do skutecznego doręczenia pozwanej odpisu nakazu zapłaty. Zdaniem skarżącej, punkt usługowy, w którym pozostawiono dla niego przesyłkę sądową był zamknięty w terminie przeznaczonym na jej odbiór, dlatego nie było możliwe podjęcie korespondencji sądowej.
W oparciu o takie zarzuty skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i oddalenie wniosku powódki o nadanie klauzuli wykonalności oraz o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Pozwana zwróciła się również do Sądu o wystąpienie do operatora pocztowego, czy możliwy był odbiór przesyłki sądowej w punkcie obsługi klienta (...) S.A. W odpowiedzi na pismo Sądu Okręgowego w tej sprawie, dział reklamacyjny (...) S.A. uznał reklamację za zasadną.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
W świetle okoliczności ujawnionych w toku postępowania odwoławczego, zażalenie jest uzasadnione. Termin do zaskarżenia nakazu zapłaty zależy od skuteczności doręczenia orzeczenia, gdyż od tego zdarzenia liczy się termin do wniesienia środka zaskarżenia. W rezultacie także kwestia uprawomocnienia się nakazu zapłaty, a tym samym nadania mu waloru tytułu egzekucyjnego, o jakim mówi art.777 § 1 pkt 1 k.p.c., uzależniona jest od jego skutecznego doręczenia. Datą doręczenia w trybie doręczenia zastępczego jest dzień, w którym upłynął termin do odbioru złożonego na poczcie lub innej placówce doręczającego pisma (postanowienie SN z 12.3.2015 r., I CZ 6/15, LEXX nr 1663820).
Skoro w niniejszej sprawwie doręczyciel uwzględnił reklamację strony, która powołała się na brak możliwości odbioru przesyłki w terminie tygodniowym od dnia drugiego awizo, to znaczy, że doręczenie przesyłki sądowej nie było skuteczne. O skuteczności doręczenia per aviso można bowiem mówić jedynie wówczas, gdy postępowanie listonosza i placówki pocztowej, w której pozostawiono przesyłkę, było zgodnie z art.139 k.p.c. i postanowieniami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym, tekst jedn.:
Dz. U. z 2015 r., poz. 1222, dalej powoływane jako ,,rozporządzenie’’). W orzecznictwie podkreśla się, że dolegliwe skutki procesowe, jakie wiążą się dla adresatów tego sposobu doręczenia wymagają rygorystycznego przestrzegania wymogów przewidzianych w art. 139 k.p.c. oraz w rozporządzeniu. Naruszenie wymogów § 8 ust. 2 i 3 rozporządzenia przez placówkę pocztową, w której pozostawiono przesyłkę dla pozwanego – co potwierdza uwzględnienie reklamacji (k.130), czyni doręczenie nieskutecznym (por. postanowienie SN z 3.7.2008 r., IV CZ 51/08, LEX nr 447673 oraz z 9.4.2015 r., V CZ 9/15, LEX nr 1711703).
W związku z tym nie można było zastosować fikcji prawnej doręczenia, pociągającej za sobą wszelkie skutki doręczenia. Mając powyższe na uwadze, nie doszło do skutecznego doręczenia pozwanej odpisu nakazu zapłaty z dnia 29 lipca 2015 r. W rezultacie nakaz nie stanowi tytułu egzekucyjnego o jakim mówi art.777 § 1 pkt 1 k.p.c. i dlatego nie było podstaw do nadania mu klauzuli wykonalności (art.781 § 1 k.p.c.). Z tych względów należało zmienić zaskarżone postanowienie poprzez oddalenie wniosku wierzyciela (art.386 § 1 k.p.c. w zw. z art.397 § 2 k.p.c.).
Taka sytuacja powoduje, że koniczne jest ponowne doręczenie pozwanemu nakazu zapłaty z dnia 29 lipca 2015 r. W kontekście złożonego i nierozpoznanego przez Sąd I instancji wniosku o przywrócenie terminu (k.68) należy wskazać, że stronie kwestionującej skuteczność doręczenia pisma sądowego, od którego rozpoczyna się termin do dokonania czynności procesowej, nie przysługuje wniosek o przywrócenie terminu (por. postanowienie SN z 12.11.2012 r., II CSK 297/14, OSNC 2015, nr 12, poz. 142), co nie zwalnia Sądu Rejonowego od obowiązku wydania w tym przedmiocie odpowiedniego orzeczenia.
O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę (art.108 § 1 k.p.c.) SSO Małgorzata Bartczak – Sobierajska SSO Joanna Rusińska SSO Zbigniew Krepski