Court convicts negligent driver of serious injury crime, suspends sentence and imposes driving ban.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of negligent causing of serious injury and imposed a suspended prison sentence. The prosecution argued the driver failed to exercise special caution and yield to a motorcyclist, resulting in severe injuries requiring surgery. The court upheld the conviction, suspended the execution of the sentence for three years, and added a three-year driving ban.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1, 2 k.k.; Art. 69 § 1, 2 k.k.; Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 71 § 1 k.k.; Art. 33 § 1, 3 k.k.; Art. 42 § 1 k.k.; Art. 43 § 1, 3 k.k.; Art. 626 § 1 k.p.k.; Art. 627 k.p.k. - Negligent causing of serious injury warrants conviction, but the court may apply a suspended sentence with a driving ban and daily fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X K 585/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2015r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku w X Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Joanna Jurkiewicz Protokolant: Marek Madaj przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Pruszczu Gdańskim Mariusza Koseckiego po rozpoznaniu w dniach 28.10.2014r., 03.02.2015r., 14.04.2015r., 26.05.2015r., 15.07.2015r. oraz 06.10.2015r. sprawy B. (...) z domu (...) , córki J. i H. z domu R., urodzonej (...) w G., oskarżonej o to, że: w dniu 08 maja 2013r. w miejscowości K., nieumyślnie naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując samochodem osobowym marki S. nr rej. (...), wykonując manewr włączania się do ruchu, wyjeżdżając z posesji przy ulicy (...) z jednoczesnym skrętem w lewo na ulice (...), nie zachowała szczególnej ostrożności i nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu kierującemu motocyklem marki Y. nr rej. (...) W.
B. jadącemu w kierunku miejscowości K., doprowadzając do zderzenia pojazdów, w wyniku czego W. B. doznał obrażeń w postaci stłuczenia powłoki klatki piersiowej i jamy brzusznej, złamania obu kości łonowych i kulszowych, rozległego krwiaka moszny, wymagającego leczenia operacyjnego, wieloodłamowego złamania kości udowej prawej i kości podudzia prawego, masywnego obustronnego zapalenia płuc, którego skutkiem była ostra niewydolność oddechowa wymagająca zaintubowania i stosowania respiratoroterapii, co spowodowało ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, tj. o przestępstwo z art. 177§1 i 2 k.k. W związku z art. 4§1 k.k. stosując w niniejszej sprawie przepisy kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed 01.07.2015r.
I. Oskarżoną B. S. uznaje za winną czynu zarzucanego jej oskarżeniem, czyn ten kwalifikuje z art. 177§1 i 2 k.k. i za to na podstawie art. 177§2 k.k. skazuje ją na karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 69§1 i 2 k.k. i art. 70§1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności zawiesza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata. III. Na podstawie art. 71§1 k.k. i art. 33§1 i 3 k.k. wymierza oskarżonej grzywnę 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych każda.
IV. Na podstawie art. 42§1 k.k. w zw. z art. 43§1 i 3 k.k. orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, do których prowadzenia potrzebne jest prawo jazdy kategorii B, na okres 3 (trzech) lat, zobowiązując oskarżoną do zwrotu dokumentu uprawniającego do prowadzenia pojazdów mechanicznych kategorii B. V. Na podstawie art. 626§1 k.p.k. i art. 627 k.p.k., art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 4, art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. 1983r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 500 (pięćset) złotych oraz obciąża ją pozostałymi kosztami sądowymi w całości.