Legislator Case Law & Legislation
I S 177/16 AI generated

I S 177/16 · Sąd powszechny

Case Number I S 177/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

W dniu 11 kwietnia 2016 r. J. J. wniósł stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie I C 3074/13 Sądu Okręgowego w Kielcach i zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 20000zł, a nadto zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Wniosek uzasadnił tym, że we wrześniu 2013 r. złożył pozew, a sąd wezwał powoda do formalnego uzupełninia tego pisma i pomimo, że udzielił odpowiedzi w dniu 19 września 2014 r. zarządzono zwrot pozwu. Orzeczenie to wnoszący skargę zaskarżył, ale wystąpiła nieuzasadniona zwłoka rozpoznaniu sprawy w okresie od 15 grudnia 2013 r. do 1 kwietnia 2016 r. w postaci opieszałego wezwania do formalnego uzupełnienia pisma i wydania decyzji oraz możliwości jej zaskarżenia, co powoduje, że nie rozpoznano sprawy w rozsądnym czasie, a to spowodowało straty finansowe i w zdrowiu powoda.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 k.p.c; I S 177/16 · Sąd powszechny: W tym stanie rzeczy skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ( Dz.U.2004.179.1843, ze zm. ). Przepis ten w ustępie pierwszym stanowi, że „skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie”. W dacie wniesienia skargi postępowanie było prawomocnie zakończone, co w konsekwencji skutkowało właśnie odrzuceniem skargi.

Keywords

AI generated
art. 13 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 13 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I S 177/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 czerwca 2016 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jan Kremer Sędziowie: SSA Anna Kowacz Braun SSA Robert Jurga po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na przewlekłość postępowania w sprawie I C 3074/13 Sądu Okręgowego w Kielcach p o s t a n a w i a: skargę odrzucić SSA Anna Kowacz Braun SSA Jan Kremer SSA Robert Jurga I S 177/16

UZASADNIENIE

W dniu 11 kwietnia 2016 r. J. J. wniósł stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie I C 3074/13 Sądu Okręgowego w Kielcach i zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 20000zł, a nadto zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Wniosek uzasadnił tym, że we wrześniu 2013 r. złożył pozew, a sąd wezwał powoda do formalnego uzupełninia tego pisma i pomimo, że udzielił odpowiedzi w dniu 19 września 2014 r. zarządzono zwrot pozwu. Orzeczenie to wnoszący skargę zaskarżył, ale wystąpiła nieuzasadniona zwłoka rozpoznaniu sprawy w okresie od 15 grudnia 2013 r. do 1 kwietnia 2016 r. w postaci opieszałego wezwania do formalnego uzupełnienia pisma i wydania decyzji oraz możliwości jej zaskarżenia, co powoduje, że nie rozpoznano sprawy w rozsądnym czasie, a to spowodowało straty finansowe i w zdrowiu powoda.

Sąd Apelacyjny ustalił, że sprawa o sygn. I C 3074/13 Sądu Okręgowego w Kielcach wpłynęła w dniu 7 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych pisma, rozpoznał wniosek o zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Uprawomocniło się postanowienie o zwolnieniu powoda od kosztów powyżej 200zł, Sąd wezwał o uiszczenie tej kwoty. Powód nie uzupełnił pozwu opłatą w kwocie 200 zł. Zarządzeniem z dnia 19 września 2014 r. nastąpił zwrot pozwu powoda, a orzeczenie to ostatecznie uprawomocniło się w dniu 8 lutego 2016 r.

W tym stanie rzeczy skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ( Dz.U.2004.179.1843, ze zm. ). Przepis ten w ustępie pierwszym stanowi, że „skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie”. W dacie wniesienia skargi postępowanie było prawomocnie zakończone, co w konsekwencji skutkowało właśnie odrzuceniem skargi.

Sąd nie może rozpoznać skargi o naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki po zakończeniu postępowania ( uchwała Sądu Najwyższego z dnia 6. 10 2000 r. III CZP 31/00 OSNC z 2001, poz. 22, III SPP 3/09 - OSNP z 2010 r„ Nr 17 - 18, poz. 225 ). Granicę "czasową" do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania stanowi prawomocne zakończenie sprawy. ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 września 2015 r. WSP 3/15 LEX nr 1793721 Konsekwencją powyższego było oddalenie wniosku o zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika z urzędu wobec treści art. 117 § 5 w zw. z art. 13 k.p.c. tak wobec braku potrzeby ustanowienia pełnomocnika, jak i z uwagi na treść art. 109 ust.2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

SSA Anna Kowacz Braun SSA Jan Kremer SSA Robert Jurga