Legislator Case Law & Legislation
II K 27/16 AI generated

Court convicts drunk driver of dangerous driving, suspends sentence and imposes driving ban.

Case Number II K 27/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of intentionally endangering road safety while driving under the influence of alcohol. The prosecution argued that the defendant's blood alcohol levels confirmed the offense, and the court upheld the conviction based on the statutory elements of the crime. Consequently, the court sentenced the defendant to six months of imprisonment, suspended for two years, and imposed a four-year ban on driving all motor vehicles.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a §1 k.k.; Art. 69 §1 k.k.: The court established that a suspended sentence may be applied to a drunk driver convicted of endangering road safety if the circumstances warrant leniency, while simultaneously imposing a mandatory driving ban.

Keywords

AI generated
drunk driving suspended sentence road safety driving ban alcohol concentration criminal conviction probation period

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a §1 k.k.
o numerze rejestracyjnym (...), który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 178a §1 k.k. i skazuje go, a na podstawie art.
Art. 42 §2 k.k.
na podstawie art. 42 §2 k.k. orzeka wobec oskarżonego T.
Art. 43a §2 k.k.
na podstawie art. 43a §2 k.k. orzeka wobec oskarżonego T.
Art. 69 §1 k.k.
na podstawie art. 69 §1 i §2 k.k.
Art. 63 §4 k.k.
na podstawie art. 63 §4 k.k. zalicza oskarżonemu T.
Art. 626 §1 k.p.k.
na podstawie art. 626 §1 k.p.k. w zw.
Art. 627 k.p.k.
Art. 616 §2 k.p.k.
z art. 616 §2 k.p.k. zasądza od oskarżonego T.
Art. 70 §1 k.k.
z art. 70 §1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego T.
Art. 45 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym
akt V K 678/05, umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust.
ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 27/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 maja 2016 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Wojciech Łączewski w obecności: Protokolant: Patryk Pałka, Sylwia Adamczyk w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa Śródmieście w Warszawie Hanny Lewinson po rozpoznaniu w dniach 1 kwietnia 2016 roku i 5 maja 2016 roku na rozprawie sprawy T. G., syna N. i G. z domu S., urodzonego dnia (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 18 lipca 2015 roku, w W. na ulicy (...) na wysokości posesji oznaczonej nr (...), będąc uprzednio prawomocnie skazanym na prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie o sygn. akt V K 678/05, umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym w ten sposób, że będąc w stanie nietrzeźwości (1,39 mg/l, 1,04 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej samochód osobowy marki P. o nr rej. (...), to jest o czyn z art. 178a §1 i §4 k.k. I. oskarżonego T.

G. uznaje za winnego tego, że w dniu 18 lipca 2015 roku, na ulicy (...) w W., województwa (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 1,39 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu oraz 1,04 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził w ruchu lądowym samochód marki P. o numerze rejestracyjnym (...), który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 178a §1 k.k. i skazuje go, a na podstawie art. 178a §1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 42 §2 k.k. orzeka wobec oskarżonego T.

G. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat; III. na podstawie art. 43a §2 k.k. orzeka wobec oskarżonego T. G. świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5000 (pięć tysięcy) złotych; IV. na podstawie art. 69 §1 i §2 k.k. w zw. z art. 70 §1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego T. G. w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza tytułem próby na okres 2 (dwóch) lat; V. na podstawie art. 63 §4 k.k. zalicza oskarżonemu T.

G. na poczet orzeczonego w pkt II środka karnego okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 18 lipca 2015 roku do dnia 5 maja 2016 roku; VI. na podstawie art. 626 §1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 §2 k.p.k. zasądza od oskarżonego T. G. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 144 (sto czterdzieści cztery) złote 95 (dziewięćdziesiąt pięć) groszy tytułem wydatków i na podstawie art. 1 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 z 1983 roku, poz. 223 z późn. zm.) kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty.