Court establishes marital property separation and dismisses remaining claims against husband.
Legislator summary
AI generatedThe court established marital property separation effective November 5, 2014, while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The plaintiff, I. O., sued her husband, T. O., to legally separate their assets following their 1981 marriage. The court granted the separation request but rejected other parts of the suit, ordering the husband to pay the plaintiff 560 PLN in legal costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 100 ust. 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego; Art. 101 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego: The court may establish marital property separation upon request, granting it if justified by the circumstances of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V RC 796/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy M. V Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie następującym: Przewodniczący SSR Katarzyna Świeboda-Miśkiewicz Protokolant Anna Łukojć po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2015 r. przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej W.-M. sprawy z powództwa I. O. przeciwko T. O. o ustanowienie przez sąd rozdzielności majątkowej 1. ustanawia z dniem 05 listopada 2014 roku rozdzielność majątkową między małżonkami I. O. z domu D. urodzoną (...) w W. i T. O. urodzonym (...) we W. , którzy w dniu 21 lutego 1981 roku zawarli związek małżeński przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego m.st. W., nr aktu małżeństwa V/311/1981;
2. w pozostałej części powództwo oddala;
3. zasądza od pozwanego T. O. na rzecz powódki I. O. kwotę 560 (pięćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesowych, w tym 360 (trzysta sześćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w sprawie.