Civil court partially allows plaintiff's claim for car damage compensation difference and allocates procedural costs proportionally.

Sygn. akt I C 1629/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 maja 2016 r. Sąd Rejonowy w Słupsku Wydział I Cywilny w składzie następującym : Przewodnicząca: SSR Agnieszka Leszkiewicz Protokolant: Ewa Muzyka - Boluk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 maja 2016 r. w S. sprawy z powództwa H. W. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą Ł. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz powoda H. W. kwotę 5.323,70 zł. (pięć tysięcy trzysta dwadzieścia trzy złote i 70/100) z odsetkami ustawowymi od dnia 5.01.2013 r. do dnia 31.12.2015 r. oraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1.01.2016 r. do dnia zapłaty;

II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz powoda H. W. kwotę 889,78 zł. (osiemset osiemdziesiąt dziewięć złotych i 78/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania; IV. nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Słupsku kwotę 768,92 zł. (siedemset sześćdziesiąt osiem złotych i 92/100) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych; V. nakazuje ściągnąć od powoda H. W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Słupsku kwotę 216,87 zł. (dwieście szesnaście złotych i 87/100) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych.

Sygn. akt I C 1629/14

UZASADNIENIE

Powód H. W. wytoczył w dniu 6.03.2014 r. powództwo przeciwko (...) S.A. w Ł. o zapłatę kwoty 6.826,78 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwoty 6.263,58 zł. od dnia 5.01.2013 r. do dnia zapłaty oraz od kwoty 563,20 zł. od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty - tytułem uzupełnienia należnego odszkodowania za szkodę powstałą w jego samochodzie na skutek zdarzenia w dniu 4.12.2012 r. – na podstawie zawartej między stronami umowy AC. Nadto powód wniósł o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. W dniu 23.05.2014 r. został wydany nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, uwzględniający żądanie pozwu w całości.

Pozwany wywiódł sprzeciw, w którym zaskarżając nakaz zapłaty w całości, wniósł o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym zastępstwa prawnego. Pozwany podniósł, iż dokonał wypłaty odszkodowania, a powód winien wykazać, iż dokonana wycena szkody jest niezgodna z tą umową. Postanowieniem z dnia 5.02.2015 r. wydanym na rozprawie, Sąd postanowił rozpoznać sprawę w dalszym ciągu z pominięciem przepisów o postępowaniu uproszczonym. Sąd ustalił, co następuje: Powód jest właścicielem samochodu marki A. (...) o nr rej. (...).

Samochód uległ uszkodzeniu, na skutek kolizji drogowej w dniu 4.12.2012 r. bezsporne oraz W dacie kolizji między stronami obowiązywała umowa z tytułu ubezpieczenia auto casco (AC). bezsporne oraz dowód: k. 12-13 polisa, k. 1421 – OWU AC Pozwany przyjął na siebie odpowiedzialność za zaistniałe zdarzenie i wypłacił powodowi kwotę 22.917,44 zł. Powód nie zgodził się z wysokością odszkodowania, argumentując, iż zapis w umowie wyłączający wypłatę należnego odszkodowania bez podatku VAT przy rozliczeniu kosztorysowym, jest klauzulą abuzywną.

Do tego powód wskazywał, iż zostały zaniżone materiały lakiernicze o 50 %, zastosowano ceny najtańszych części zamiennych i najgorszej jakości. Powód przedstawił swój kosztorys na kwotę 34.452,03 zł. Bezsporne oraz dowód; k 22 – decyzja z 27.12.2012 r., k. 23 – rozliczenie szkody w pojeździe, k. 24-27 – kosztorys, k. 28-30 pismo z 16.10.2013 r. wraz z potwierdzeniem nadania, k. 31-38 – kosztorys, k. 39 – pismo z 29.04.2013 r. Na skutek tego pozwany wypłacił powodowi kwotę 5.271,01 zł. tytułem podatku VAT, nie uwzględniając roszczenia powoda w pozostałym zakresie. bezsporne oraz dowód: k. 40-decyzja II z 28.10.2013 r., k. 41 – potwierdzenie wykonania operacji Wysokość celowych i ekonomicznie uzasadnionych całkowitych kosztów naprawy samochodu powoda, przy uwzględnieniu obowiązującej strony umowy i ogólnych warunków ubezpieczenia (...) Casco, z uwzględnieniem, iż powodowi, mimo zapisu w OWU, należny jest podatek VAT, przy rozliczeniu kosztorysowym, wyniosła 33.512,15 zł. dowód: k. 79-92 - opinia pisemna biegłego sądowego, k. 133-135 (00:02:29-00:21:14) – ustna uzupełniająca opinii biegłego

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo podlegało uwzględnieniu w przeważającej części. Między stronami bezsporne było, iż pojazd powoda uległ uszkodzeniu na skutek kolizji dniu 4.12.2012 r., ani nie był sporny zakres uszkodzeń, a także fakt, iż w dacie zdarzenia pojazd powoda objęty był ochroną ubezpieczeniową, z racji zawartej umowy ubezpieczenia autocasco. Niespornym było, iż powodowi została wypłacona łącznie kwota 22.917,44 zł. zł. bez podatku VAT, a następnie na skutek odwołania od tej decyzji pozwanego została powodowi wypłacona kwota 5.271,01 zł. tytułem podatku VAT (od wypłaconej kwoty 22.917,44 zł.).

Strony pozostawały w sporze co do wartości części zamiennych - czy mają być najtańsze, czy też najlepszej jakości. W toku procesu przed Sądem, kwestia podatku VAT nie była już kwestią sporną, a Sąd uznał klauzulę w tym zakresie zawartą w OWU za klauzulę abuzywną. Umowa ubezpieczenia została uregulowana w art. 805 kc., który wskazuje, że przez umowę ubezpieczenia zakład ubezpieczeń zobowiązuje się spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę.

Przy ubezpieczeniu majątkowym świadczenie zakładu polega w szczególności na zapłacie określonego odszkodowania za szkodę powstałą wskutek przewidzianego w umowie wypadku (art. 805 § 2 pkt 1 kc.) Sąd ustalając odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń – pozwanego – za zaistniałe zdarzenie oparł się przede wszystkim na umowie zawartej przez strony (polisa oraz ogólne warunki AC) oraz na opinii biegłego z zakresu szacowania szkód komunikacyjnych. Kwota wskazana przez biegłego wraz z podatkiem VAT tj. 33.512,15 zł. w ocenie Sądu jest to - kwota odzwierciedlająca rzeczywistą szkodę w pojeździe powoda, winna być jedynie pomniejszona - o wypłacone już, w wartości netto odszkodowanie oraz o wypłaconą część podatku VAT.

Strona powodowa kwestionowała wyliczenia biegłego. Należy jednak zauważyć, iż biegły w opinii ustnej szczegółowo wyjaśnił, z czego wynika rozbieżność (data sporządzania poszczególnych kalkulacji oraz aktualizacja lub jej brak - części podanych w poszczególnych programach). Biegły sporządzając opinię bazował na cenach części alternatywnych dostępnych na dzień powstania szkody. Biegły ustalił uśrednione stawki roboczogodziny stosowane w zakładach branży motoryzacyjnej regionu (...) w roku 2012 w wysokości 80 zł. netto dla prac mechaniczno – blacharskich i pomocniczych oraz 90 zł. netto dla prac lakierniczych.

Sąd uznał, iż opinia ta jest wyczerpująca i rzeczowa, oraz fachowa i oparł się na niej przy ustalania stanu faktycznego. Sąd oparł się na wszystkich dokumentach przedstawionych przez strony w niniejszym postępowaniu, jako że żadna ze stron nie kwestionowała ich autentyczności i prawdziwości. Należy przy tym zauważyć, iż pozwany wypłacił już powodowi odszkodowanie w wysokości łącznej 28.188,45 zł. (22.917,44 zł. + 5.271,01 zł.). Stąd ustalone w niniejszej sprawie w oparciu o jasną, rzetelną opinię biegłego z zakresu szacowania szkód komunikacyjnych, kwotę 33.512,15 zł. należał pomniejszyć o wartość wypłaconego odszkodowania (33.512,15-28.188,45 zł.), co dało różnicę w wysokości 5.323,70zł. , o czym orzeczono jak w pkt I i II wyroku.

W pozostałym zakresie powództwo podlegało oddaleniu. Powód domagał się odsetek od wypłaconej kwoty VAT za okres od 5.01.2013 r. do 31.10.2013 r. W ocenie Sądu powództwo podlegało oddaleniu również w tym zakresie, ponieważ kwestia wypłaty podatku VAT, przy zapisie umownym, iż jest on nienależny – była kwestią sporną i trudno na kanwie niniejszej sprawy stwierdzić, iż pozwany był w zwłoce z zapłatą tej kwoty, z uwagi na to, iż wypłaty tej pozwany dokonał dobrowolnie (tym bardziej iż umowa wykluczała zapłatę VAT od odszkodowania).

O odsetkach orzeczono na podstawie art. 817 § 1 kc w zw. z art. 481 § 1 kc., mając na uwadze, że zgłoszenie szkody nastąpiło w dniu 4.12.2012 r., a tym samym powód mógł domagać się odsetek od dnia 5.01.2013 r. (po upływie 30 dni od zgłoszenia szkody) do dnia zapłaty - przy uwzględnieniu zamiany brzmienia art. 481 kc. od dnia 1.01.2016 r. O kosztach postępowania sądowego postanowiono w myśl art. 100 k.p.c., zgodnie z którym w razie częściowego tylko uwzględnienia żądań koszty będą wzajemnie zniesione lub stosunkowo rozdzielone.

Sąd zastosował metodę stosunkowego rozdzielenia kosztów. Powództwo zostało uwzględnione w 78%, a tym samym nie można było uznać, iż powód uległ tylko co do nieznacznej części swojego żądania. Również powództwo w niniejszej sprawie nie zależało do wzajemnego obrachunku lub oceny sądu. W tym stanie rzeczy powodowi przysługiwały koszty postępowania sądowego w stosunku do uwzględnionego powództwa, pomniejszone o koszty należne pozwanemu w stosunku do oddalonego powództwa. Powód poniósł koszty postępowania: 600 zł. tytułem wynagrodzenia radcy prawnego, 34 zł. tytułem opłat skarbowych od pełnomocnictwa, opłatę sądową od pozwu 250 zł.– łącznie 1.484 zł., z czego 78 % stanowi kwota 1157,52 zł.

Pozwany poniósł koszty postępowania: 1.200 zł. tytułem wynagrodzenia radcy prawnego oraz 17 zł. tytułem opłaty od pełnomocnictwa, z czego 22 % wynosi 267,74 zł. Zatem, mając na względzie wynik postępowania, powodowi należny był zwrot kosztów w kwocie 889,78 zł. ( (...),52– 267,74 zł.). O kosztach zastępstwa prawnego Sąd postanowił zgodnie z § 6 pkt 4 rozporządzenia MS 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu.

Sąd przyznał wynagrodzenie w wysokości jednokrotnej stawki mając na uwadze nieskomplikowany charakter sprawy i standardowe czynności dokonane przez pełnomocników w toku procesu. Z uwagi na to, iż w sprawie powstały koszty z tytułu opinii biegłego w łącznej wysokości 985,79 zł., należało w oparciu o treść art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nakazać ściągnąć 22 % tej kwoty od powoda, a od pozwanego 78 % - na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Słupsku (wg wyniku postępowania). Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.

Dn. 13.06.2016 r.