Legislator Case Law & Legislation
II W 1565/15 AI generated

Court convicts driver of speeding violation based on anthropological expert opinion and dismisses defense arguments.

Case Number II W 1565/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of speeding by 24 km/h in a built-up area and imposed a fine of 150 PLN. The defense initially claimed another person was driving and later attempted to challenge the city guard's authority, but the court rejected these claims as illogical and inconsistent. Relying on a coherent anthropological expert opinion confirming the defendant's physical resemblance to the driver, the court found the evidence sufficient to establish guilt and dismissed the procedural objections.

Legislator headnote

AI generated

Art. 92a k.k.; Art. 627 k.p.k.: The court may convict a defendant of a traffic violation based on an anthropological expert opinion when it is logical, consistent, and objectively confirms the identity of the driver, thereby validating the evidence despite procedural challenges regarding the authority of the enforcing body.

Keywords

AI generated
speeding violation anthropological expert opinion traffic offense conviction procedural objection dismissal city guard authority fine imposition driver identification

Cited Legislation

AI generated
Art. 92a k.k.
o wykroczenie z art. 92a kw o r z e k ł :
Art. 627 k.p.k.
O kosztach orzeczono po myśli art. 627 k.p.k., uznając że ich uiszczenie nie będzie zbyt uciążliwe dla obwinionej.
art. 627 k.p.k
O kosztach orzeczono po myśli art. 627 k.p.k., uznając że ich uiszczenie nie będzie zbyt uciążliwe dla obwinionej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 1565/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w Grudziądzu - Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jarosław Przesmycki Protokolant: st. sekr. sąd. Magdalena Bajerska z oskarżenia Straży Miejskiej w G. przy udziale K. po rozpoznaniu w dniach 14.09.2015 r., 14. (...)., 2.03.2016 r., sprawy M. D. – c. W. i A. z d. B., ur. (...) w G., zam. (...)-(...) G., (...), PESEL: (...), obwinionej o to, że: w dniu 28 listopada 2014 r. o godz. 8.12 w G. na ul. (...), kierując pojazdem marki (...) o nr rej. (...), przekroczyła dozwoloną prędkość jazdy na obszarze zabudowanym o 24 km/h, tj. o wykroczenie z art. 92a kw o r z e k ł :

I. Obwinioną M. D. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu, tj. wykroczenia z art. 92a kw i za to, na podstawie art. 92a kw wymierza jej karę grzywny w wysokości 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych). II. Zasądza od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30 zł (trzydzieści złotych) tytułem opłaty i obciąża ją kosztami postępowania w wysokości 1.909,27 zł (tysiąc dziewięćset dziewięć złotych 27/100). Sygn. akt II W 1565/15

UZASADNIENIE

Obwiniona M. D. nie była dotychczas karana za wykroczenia drogowe. D o w ó d : informacja K. w/m k. 74 akt Obwiniona jest właścicielką samochodu marki (...) o numerze rejestracyjnym (...). D o w ó d : pismo z (...) k. 5 akt W dniu (...)około godz. 8:12 w G. na ulicy (...) obwiniona przekroczyła dozwoloną prędkość jazdy o 24 km/h. Fakt ten zarejestrował fotoradar należący do Straży Miejskiej w G.. D o w ó d : raport z działania fotoradaru k.3 akt, opinia antropologiczna k. 49-55 W oświadczeniu kierowanym do Straży Miejskiej w G. obwiniona najpierw wskazała jako osobę kierującą A.

W. ( k. 6 akt), po czym kwestionowała prawo Straży Miejskiej do żądania od niej danych osobowych kierowcy. Swoje stanowisko obwiniona podtrzymała w sprzeciwie od wyroku nakazowego D o w ó d : wyjaśnienia obwinionej k. 38 Zdaniem Sądu wyjaśnieniom obwinionej nie można dać wiary bowiem są nielogiczne, niespójne i nieprzekonywujące. Obwiniona w zależności od wyników postępowania dowodowego próbuje manipulować postępowaniem. Najpierw twierdzi, że kto inny był kierowcą w dniu 18 listopada 2014 r., a gdy Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego z zakresu badań antropologicznych stara się przekonać Sąd, że niniejszej sprawie brak jest skargi uprawnionego oskarżyciela – Straży Miejskiej.

Tak jednak nie jest. W chwili złożenia przeciwko obwinionej wniosku o ukaranie w czerwcu 2015 r. Straż Miejska miała takie uprawnienie i w ocenie Sądu nie straciła tych uprawnień do postępowań wszczętych przed 31 grudnia 2015 r. Nie ma bowiem przepisu, który pozbawiałby Straż Miejską tego uprawnienia i przekazywał je Policji. Odnosząc się do sporządzonej opinii, Sąd w pełni podziela jej wnioski, jest bowiem logiczna, spójna, obiektywna i przekonywująca a nadto została sporządzona przez osobę dysponującą odpowiednią wiedzą i doświadczeniem życiowym.

Wynika z niej, że wiele cech antropologicznych głowy i twarzy n/n kobiety zza kierownicy jest tak samo ukształtowanych jak u obwinionej i brak jest przy tym cech odmiennych. Taka zgodność cech zdaniem Sądu nie jest przypadkowa i wynika z faktu, że obwiniona jest właścicielką samochodu marki (...), którym kierowała i przekroczyła dozwoloną prędkość. W tym stanie rzeczy wina obwinionej nie budzi wątpliwości. Wykroczenie z art. 92a kw popełnia kto, prowadząc pojazd, nie stosuje się do ograniczenia prędkości określonego ustawą lub znakiem drogowym.

Obwiniona popełniła zarzucany jej czyn, bowiem w dniu (...)r. o godz. 8.12 w G. na ul. (...), kierując pojazdem marki (...) o nr rej. (...), przekroczyła dozwoloną prędkość jazdy na obszarze zabudowanym o 24 km/h. Za to Sąd wymierzył jej karę grzywny w wysokości 150 zł, odpowiednią do stopnia jej winy. Obwiniona znacznie przekroczyła dozwoloną prędkość. Równocześnie Sąd wziął pod uwagę, że obwiniona nie była dotychczas karana. O kosztach orzeczono po myśli art. 627 k.p.k., uznając że ich uiszczenie nie będzie zbyt uciążliwe dla obwinionej.